Получение испанского гражданства

Просили рассказать про получение испанского гражданства. Рассказываю.

В Испании запрос на получение гражданства - в общем случае (есть исключения, касающиеся семей и так далее) - можно отправлять только после десяти лет легального пребывания. Обычный временный вид на жительство без права на работу, который мы получали, выдается сначала на один год, затем продлевается на два года, после чего еще на два года. И каждый раз продление - это непростой процесс, при котором должны быть выполнены различные условия, а главное - вы должны доказать свою состоятельность, то есть способность содержать семью, не работая в Испании.

После пяти лет проживания вам, если нет противопоказаний (например, судимости), выдают постоянный вид на жительство (larga duración), причем при этом, как правило, дается разрешение на работу, а при получении постоянного вида на жительства уже не требуют выполнения каких-то условий: просто приносите выписку из мунипалитета с вашей "пропиской" и фотографии, вот и всё. Далее каждые пять лет этот постоянный вид на жительство продлевается автоматом, и вам просто выдают новую карточку с новой фотографией.

Документ, удостоверяющий личность человека с ВНЖ на территории Испании называется NIE (Número de Identidad de Extranjero - Идентификационный номер иностранца). Ну, точнее, это карточка удостоверения иностранца (tarjeta de identidad de extranjero), на которой содержится NIE (что-то вроде ИНН) - код с буквами-цифрами, вида, M12345678N, которые вы называете при совершении очень многих действий: при получении посылки, при отправке посылки, при регистрации на различных сервисах-услугах и так далее.

Сейчас эта карточка выглядит как-то так (их дизайн меняется чуть ли не каждый год, у меня все пять моих NIE - отличаются друг от друга).

Так вот, после десяти лет легального проживания вы имеете право подать запрос на получение испанского гражданства. Для этого запроса требуется собрать различные документы, и нам пришлось обращаться к специальной компании, с помощью которой мы получали требуемые копии документов из РФ, потому что самолично туда являться я не мог просто по определению. Но это всё делается дистанционно, слава богу: просто выписываете доверенность на сотрудника компании, который это всё и получает в РФ.

Документы можно подавать самостоятельно, но мы все-таки воспользовались услугами юридической фирмы, которая на этом специализируется: потому что читали, что не все испанские чиновники хорошо знают испанские законы, и они могут требовать какие-то документы, которые они требовать не должны - вы с ними поспорить не можете, а юристы еще как могут. Поэтому мы решили, что лучше заплатить, тем более что это вполне разумные деньги, но иметь грамотное юридическое сопровождение.

Ещё недавно процесс получения ответа на запрос о гражданстве мог занимать и два года, и больше. Однако где-то с 2020 года они весь этот процесс серьезно компьютеризировали, и нам говорили, что всё это заметно ускорилось. Тем не менее наши юристы при подаче документов сказали, что официальный срок рассмотрения - 18 месяцев, так что полтора года можно не дергаться, однако если за этот срок ответ не придет, то мы уже можем подавать официальную жалобу.

Так вот, мы получили положительное решение уже через три месяца после подачи, что было неимоверно быстро. 

Но дальше нужно было:

• получить испанское свидетельство о рождении;
• принести клятву (jura);
• получить DNI (внутренний документ гражданина Испании);
• получить паспорт (для заграничных поездок).

Со свидетельством о рождении есть всякие тонкости. У испанцев-испанок - две фамилии: первая - фамилия отца, вторая - фамилия матери (как правило). При этом одна фамилия (как правило, отцовская) выбирается в качестве основной.

Испанки никогда не берут фамилию мужа, поэтому как они получают две фамилии при рождении, так с ними и живут всю жизнь.

Так что я в Испании стал Алексей Экслер Лисичкин (и хорошо еще, что не Лисичкина - раньше писали именно так, как фамилия матери указана в документе, и у меня один друг вторую фамилию получил с женским окончанием), а жена перестала быть Экслер, и получила две фамилии, первая из которых испанцами плохо выговаривается, а вторую они и вовсе не выговорят совсем. И сделать с этим ничего нельзя: испанские чиновники говорят, что, мол, вы становитесь гражданами Испании, значит, у вас фамилии будут как у испанцев. И логика в этом, конечно, есть.

Так вот, с получением свидетельства и принесение клятвы (это делается в одном месте) обычно бывают сложности. А именно - с тем, на когда вам удастся записаться, чтобы произвести данное действо. Потому что делается это в строго определенных местах, и бывают случаи, когда на это уходят не просто месяцы, а даже годы. Я лично знаю человека, который возможности записаться на принесение клятвы ждал два с половиной года.

Мы стали узнавать, где нам получить свидетельства и принести клятву - это строго определенное место в определенном городе. В другое место, куда легче записаться, мы поехать не можем.

Нам сказали, что мы должны получать свидетельство и приносить клятву в Аренис (от нас 15 минут езды). Но это отделение в Аренисе все ругают - записи в онлайне нет, надо являться лично, записывают черт знает на когда - в общем, морока.

Жена поехала туда разбираться. Не с первого раза, но нашла соответствующую контору, поговорила с сотрудником, а тот, когда узнал, что мы из Калейи, сказал, что у нас в Калейе теперь есть свой центр, открытый буквально год назад, где можно получить свидетельства и принести клятву.

Причем на сайте муниципалитета нашего города ни о чем таком не говорилось.

Однако соответствующий центр (это пара комнатушек в офисном здании) у нас в городе действительно оказался, и когда жена пришла туда и спросила, когда можно получить свидетельство и принести клятву, ей сказали, что хоть завтра.

И мы действительно через пару дней пришли и всё получили. С клятвой было вообще все предельно буднично - дали прочитать бумажку, в которой мы обязались исполнять законы и все такое, а главное - обязались отказаться от другого гражданства, мы бумажки подписали - ну, сказали нам, всё, свободны.

А друзья мне рассказывали, что они клятву приносили в торжественной обстановке, чуть ли не с оркестром. У нас же было все просто. Поклялись? Ну и валите отсюда. Да ну и славно, на самом деле.

Далее оставалось записаться в полицию на получение DNI и паспорта. Причем DNI получаешь сначала, потом записываешься на паспорт. На DNI записались через пару недель, сходили и получили, на паспорт вроде как сначала было написано на сайте, что придется ждать еще месяца два, но я на всякий случай проверил - и смог записаться прям на следующий день. И на следующий день получил паспорт.

А дальше начинается известная задница с тем, что для Испании ты теперь - совершенно другой человек. У тебя фамилии другие, а также твой идентификационный код - DNI, а не NIE, и это совсем другой код.

DNI - Documento Nacional de Identidad, Национальное удостоверение личности. Выглядит оно как-то так.

При этом тебе выдают так называемый сертификат соответствия (certificado de concordáncia), в котором указано, что раньше ты был NIE такой-то, а вот теперь - DNI такой-то, но при этом во всяких банках, сервисах и так далее нужно менять все документы. И это прям серьезная возня, особенно учитывая испанскую маньяну.

Например, в нашей страховой компании они до сих пор не могут сделать нормальный договор на новые данные - уже почти три месяца прошло. Раз семь присылали документ - везде какие-то ошибки.

Но, конечно, эти все проблемы меркнут на фоне радости от обладания испанским паспортом - это очень важно.

Теперь надо будет заниматься отказом от российского гражданства. Говорят, что это очень геморройный процесс, однако я знаю людей, у которых это вроде удалось сделать через российское консульство в Барселоне, а кроме того, я читал, что депутаты госдурки вроде бы собираются принять закон о том, что если какой-то мужчина не встанет на учет в военкомате, то его будут лишать российского гражданства - ну, посмотрим, может, оно и само собой как-то произойдет.

Вот такие дела.

В общем, в нашем случае от подачи заявлений до непосредственно получения паспортов прошло всего полгода, и это прям очень быстро.

Upd: Забыл упомянуть, что перед подачей документов теперь нужно сдать языковый экзамен уровня DELE A2 и экзамен на знание Конституции Испании, политического устройства, культурных особенностей и так далее. Мы это всё давно сдали. DELE A2 - довольно простой бытовой уровень, а экзамен на знание испанских реалий - почитать соответствующие документы и погонять вопросы-ответы в приложении, которое можно скачать с официального сайта. Это тоже довольно просто.