Фильм "Шоугелз"
Попался небольшой кусочек из беседы Дрю Бэрримор и Шарлиз Терон. Что Шарлиз Терон пробовалась на главную роль в скандальном фильме Верховена "Шоугелз" (8 "Золотых малин", включая "Худший фильм десятилетия") и ее не взяли - я знал. Но я не знал, что на эту роль пробовалась и Дрю Бэрримор.
В итоге главную роль сыграла Элизабет Беркли, и это стоило ей актерской карьеры: после выхода этого фильма ее агент разорвал с ней отношения, и в остальных агентствах отказались заключать с ней контракт. Она потом играла в каких-то проектах эпизодические роли и мелькала на телевидении, но и только-то.
Что интересно, первоначально эту роль получила Дженни МакКарти. Но выяснилось, что она не умеет танцевать, и ее выставили. Впрочем, у нее карьера все равно не сложилась.
Но интересно, что бы было с карьерами Шарлиз Терон или Дрю Бэрримор, если бы они снялись в главной роли в этом фильме?
Дрю: Правда ли, что ты рассматривала возможность сниматься в фильме Showgirls?
Шарлиз: О боже, да. Да.
Шарлиз: Это было мое третье прослушивание. Я была типа: дайте мне эту работу.
Дрю: Когда ты думала... потому что я знаю сценарий почти наизусть.
Шарлиз: Да.
Дрю: Ты пробовалась на него?
Дрю: Ладно, не только я пробовалась на него, но я думаю, что в какой-то момент — и я умираю от желания поговорить об этом с Элизабет Беркли.
Дрю: Я, видимо, так близко была к тому, чтобы его сделать, что когда этого не случилось, мое имя на ее зеркале — как станция, в которую она переходит. Девушка перед ней.
Шарлиз: О боже мой.
Шарлиз: Это потрясающе.
Шарлиз: Я очень связана с этим фильмом, и я правда-правда думала о жизни, какой она могла бы быть, если бы я снялась в этом конкретном фильме.
Дрю: Такие фильмы не появляются так часто.
Шарлиз: Это был также Пол Верховен, который только что снял Basic Instinct, фильм, который я правда любила.
Дрю: Люблю, и Robocop, и Total Recall.
Шарлиз: Да, но это был его фильм до того.
Шарлиз: Так что я думаю, люди забывают об этом. Но я люблю, что он стал культовой классикой.
Дрю: Культовая классика.
Шарлиз: И она заслуживает этого, знаешь, я чувствую, что с ней обошлись так несправедливо, правда-правда несправедливо. То, что люди сделали с ней после этого фильма, как они говорили о ней, правда, это позорно. И так я рада, что она получает свою похвалу и свои цветы.
P.S. По поводу того, почему "Шоугелз" вызвал такой негатив в США, и почему его по выходу все зачморили - подробный разбор в "Кинопоиске".
Это пожалуй единственнный фильм с рейтингом ~5, который я смотрел; он мне в целом понравился. Но рейтингов я тогда не проверял, а просто смотрел то, что выбирала подруга (это был её любимый фильм).
Нормальный, без всяких глубокомысленных заумных смыслов, визуально приятный, не напряжный. Ну, типа "Полицейской Академии", что ли. Не знал, что на этот фильм так накинулись всякие святоши и примкнувшие к ним...
Извините за прямоту.
Первая, если не ошибаюсь, роль Умы Турман. Как по мне, то эталон эротического кино.
А Миллер и Нин таки отлично писали книжки. Когда оставалось время...
Возьмем "Казино" Скорсезе. Там все герои показаны сходящими с ума от денег. Как итог там нет ни одного положительного. И в финале ты понимаешь, что когда твой абсолютный фетиш это деньги, то даже при формальном успехе ты теряешь себя.
То есть, не просто "деньги зло'. Все хорошо в меру. Человек должен быть хозяином, а деньги слугой. Не наоборот.
А героиня "Шоугерлз" готова на все ради успеха. На подлость, на мерзость, на безнравственность. При этом автор как бы ей сочувствует, и подталкивает зрителя к этому. А сочувствовать не хочется. Потому появляется чувство протеста.
Хотя, конечно, успех там сомнительный. Но все равно - все персонажи мерзкие, и если это сатира, то нажно было мделать ее более показательной.
Но напиши об этом прямо - загонят в минуса и объявят ватой. А если подать в виде эротического триллера, где пышущая всеми признаками пика фертильности студентка бегает голой почти половину фильма - сразу тонкая, никем не понятая сатира.
Даже не представляю, какими синими должны быть занавески и как придётnся тянуть сову на этот самый глобус, чтобы найти параллели убермлитаризированного общества, где право голоса есть только у военных и отслуживших, с "американской мечтой".
Возможно, точнее будет, что у окружающих главную героиню, мозги в её сиськах!
Второй абзац того, что ты комментировал, явно не про Звездный десант и даже не про Основной инстинкт.
Впору говорить о пророческой ценности Идиократии.
Так что "Идиократия" - возможно. Уел.
"Дерзкая репетиторша", "Неудержимая учителка", "Физика без границ"...
readmedium.com
Пришлось посмотреть видео в заметке, стало понятнее. В переводе надо бы исправить пунктуацию, но как-то лень.
Поэтому вас скоро заменят роботы!
Кино, конечно, на один раз, но - природа красивая, Шарлиз в отличной форме - что еще нужно?
(В украинском - иногда, когда хожу в кинотеатр).
Мой стандартный вариант - оригинал + англ. субтитры
(хотя тут и субтитры лишние, диалоги самые простые, кино не разговорное)
Точно! Я не англоязычные фильмы смотрю с украинскими субтитрами.
А звук всегда должен быть оригинальным. Просто не понимаю теперь, как я смотрел японские, например, фильмы с английской озвучкой.
А вообще, в принципе, самый качественный перевод убивает фильм.
2) Хейт сильно переоценен.
3) Хейт был сознательно катализирован продюсерами, которые активно использовали рейтинг NC-17 в рекламной кампании, зажигая пуритан и ханжей, которых в США очень много.
Совокупность:
- специально подогретого продюсерами скандала;
- как производное предыдущего: большого количества подгоревших американцев от того, что эту "порнуху" могут увидеть их дети;
- обманчивая форма эротического триллера для кабельного ТВ и видеокассет;
- завышенные ожидания от Верховена после череды безоговорочно успешных во всех смыслах фильмов.
Вот и вышло.
Кэмерон Диас тоже несколько лет страдала с поиском ролей после Маски, пока не выстрелила со Свадьбой лучшего друга, а потом уже Все без ума от Мэри и суперслава.
Настойчивость, настойчивость, как в Шоугерлз и показано. Ты не проиграл(а), пока пытаешься.
Фильм в общем то сильно так себе, и все было бы ничего, но от фильма ждали многого, а получилась плохая смесь эротики и недодрамы, с плохой игрой и картонным сценарием.
Если бы не ожидания, то эту поделку бы вообще никто не заметил.
С Шоугёлз все хуже - откровенно картонный сюжет, слабые актёры и никакого тайного послания.
Фильм крайне глупый.
А карьера такая продолжительная у нее потому, что она умная, харизматичная, да к тому же "еще и талантливая".