Паспорта с портретом Трампа
В США появятся паспорта с портретом Трампа.
В Соединенных Штатах Америки к 250-летию независимости страны выпустят серию паспортов с изображением действующего президента Дональда Трампа. Такие удостоверения личности будет по умолчанию выдавать паспортное агентство в столице США Вашингтоне, сообщил Государственный департамент во вторник, 28 апреля. Там уточнили, что при получении паспорта онлайн или в другом отделении будет выдаваться документ стандартного дизайна.
Согласно опубликованному макету паспорта, на внутренней стороне лицевой части его обложки будет помещено лицо Трампа и его подпись, выполненная золотыми буквами. На задней обложке будет изображен фрагмент картины американского художника Джона Трамбулла "Декларация независимости". Сколько именно таких удостоверений личности планируется выдать, неизвестно. (Отсюда.)
Комментарий Колина Джоста в SNL.
Государственный департамент США выпускает специальную версию паспорта с изображением Дональда Трампа… так что у вас всегда под рукой будет напоминание о том, почему вы сбежали из страны. Ещё мне очень нравится, что фотография Трампа прожигает дырку в Декларации независимости.
Главное, чтобы он жену ещё узнавал и себя, любимого, в зеркале.
news.cgtn.com
Паспорт, это как купюры выпустить с трампом вместо Франклина.
Но похоже для памятных монет есть исключения. В 1926 году была выпущена памятная монета, на котором изображены действующий на тот момент Президент США Калвин Кулидж, вместе с Джорджем Вашингтоном.
Еще до принятия закона, портрет действующего тогда президента США Авраама Линкольна печатался на некоторых бумажных купюрах США. Но не прошло и десятка лет и Конгресс США принял закон, запрещающий так делать.
Будет забавно во всех смыслах.
На немецкий верно перевел ("Arschloch").
Обзор от ИИ
«Douchebag» — это грубое сленговое выражение в английском языке, означающее крайне неприятного, высокомерного, противного или раздражающего человека. На русский язык чаще всего переводится как «мудак», «козел», «подонок», «придурок» или «засранец».
Тут же рядом перевод от Reverso Context:
Перевод "Douchebag" на русский · мудак · козел · подонок · говнюк · мерзавец · гандон · лох · мажор m. засранец
Как видите, всё богатство значений пышным цветом.
👍
BEAUTIFUL TARIFFS
BEAUTIFUL TARIFFS
Я бы наоборот сделал. Больше прибыли в казну.
Все бы раскошелились
