БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Как звучат 65 языков мира

интересно видео

24.05.2023 13:30

Комментарии 80

Неплохо, полезно.
Белорусский и украинский с итальянским - тройка лучших по мелодичности.
Но не хватает русского-матерного, тоже порой любопытно послушать звучание, открыть новые, еще не вычерпанные бездны 😄.

Сэр Макс

25.05.23 07:33

0 1

Белорусский и украинский с итальянским - тройка лучших по мелодичности.

На белорусском там почему-то читают стихи, а не рассказывают о погоде. Поэтому несчитово.

FP-92

Сэр Макс

25.05.23 08:43

1 1

читают стихи, а не рассказывают о погоде.

Зато мелодично. Рассказ о погоде звучит также красиво.

Сэр Макс

FP-92

26.05.23 07:43

0 0

Под меткой турецкого языка выложили азербайджанский. Это видно даже по названию населенных пунктов за диктором, для которых идёт прогноз: Нахичевань, Шуша, Гянджа и т.п.

gribunin

24.05.23 22:49

0 2

Откуда 280 миллионов, у которых французский родной???

Berliner

24.05.23 22:25

0 0

Откуда 280 миллионов, у которых французский родной???

Считай, половина Африки на французском говорит. Кроме того, в ролике указывается число носителей языка, а не только тех, для кого он родной/первый. Это разные вещи.

FP-92

Berliner

24.05.23 23:06

0 2

Носители языка - это кто? Это как раз и есть те, для кого он или родной или второй, то есть тот, на котором хотя бы один родитель говорит.

Если считать "носителями" всех кто более-менее свободно владеет языком, то миллиард индусов будут носителями английского

Ну и французкий понимает северная Африка - Магриб. Южнее на французском не говорят.

Berliner

FP-92

24.05.23 23:24

3 0

Южнее на французском не говорят.

Zmitrok

Berliner

25.05.23 00:45

0 4

Ну и французкий понимает северная Африка - Магриб. Южнее на французском не говорят.

Оп-па. Гость с Нубиру или Альтернативная вселенная?

Сэр Макс

Berliner

25.05.23 07:34

0 0

И о стабильности кстати.

"В РПЦ предложили ввести в школьную программу курс церковнославянского языка - это было бы более целесообразно вместо английского и других языков недружественных стран."

Santino

24.05.23 19:24

0 7

Надо же что-то к дате провозгласить...

Zmitrok

Santino

24.05.23 20:15

0 1

А наша Марта Худалей, вядучая радыё “Сталiца” стихи прочитала 😉

Тая дзўчына дорыць вясну.
Ад яе нi спакою, ні сну.
Разліваецца рэкамі.
Мёдам ды малаком…
Вяртае да сонца ад вечнай слоты.
Ты марыў аб ёй. Але ўпотай.
І няма ратавання – песень ці гарадоў.
Пахам жадання…з самых гарачых слоў.
Год здаецца за дзень.
Вяртае кастрычнік – лета.
Дыхаеш гэтым паветрам.
Няспынна. Шукаеш прагна.
Не ліхадзейка… Цягне?…
Падасцца ў свеце адзнінай...
Паймаць яе позірк жадаеш.
Вясна для тваіх гадзін.
Дык што ж ты чакаеш?

Zmitrok

24.05.23 19:21

0 2

На португальском, вроде, меньше разговаривают, чем на русском (согласно вики).

rodiond

24.05.23 18:37

0 0

Бразилия немного намекает.

Dmitriy Zorin

rodiond

24.05.23 18:41

0 2

+ Ангола, Мозамбик и т.д.

Zmitrok

Dmitriy Zorin

24.05.23 20:05

0 1

Смотря как считать, но получается вроде все равно больше:
en.wikipedia.org
en.wikipedia.org

rodiond

Dmitriy Zorin

24.05.23 21:55

0 1

Не уверен, насколько корректно объединять все языки Китаю в один, учитывая что "диалекты" зачастую взаимонепонятны.
Ну и 140 млн для русского - это только население РФ взяли?

Daniil_B

24.05.23 17:53

0 2

Всегда есть государственный стандарт языка для центрального телевидения.
Взять русский - очень условный стандарт, когда два россиянина при общении друг друга понять не смогут, хотя будут рождены в нашей стране, и даже окончат школу в нашей стране (где преподавание на языке отличном от русского в принципе запрещено).
Тоже самое в любой боле-менее крупной стране.
Тут по официальному языку идет срез.

Dmitriy Zorin

Daniil_B

24.05.23 18:03

1 1

> Ну и 140 млн для русского - это только население РФ взяли?

Опять же допустим, вы казахов знающих русский записываете в русский, а почему не в казахский, который у них основной? Почему?

Dmitriy Zorin

Daniil_B

24.05.23 18:07

1 3

А билингв куда записывать?

Camel1000

Dmitriy Zorin

24.05.23 18:48

0 1

В большинство 😉

В населении мира многоязычные преобладают над одноязычными. Такие явления, как глобализация и социальная открытость, способствуют распространению многоязычия.

Zmitrok

Camel1000

24.05.23 20:10

0 0

Послышалось, что китаянка сразу всех на ... послала. 😄

Humanoid

24.05.23 17:43

0 0

Может, я постарел, но удивительно мало в мире певучих языков.

igori-san°

24.05.23 17:19

1 4

Белорусы в этом плане в ролике прям постарались.

Dmitriy Zorin

igori-san°

24.05.23 17:47

0 4

Белорусы в этом плане в ролике прям постарались.

Норвегия намного сильнее старалась 😄

Hastur

Dmitriy Zorin

24.05.23 19:13

0 3

У Марты ещё стихи есть:

Zmitrok

Dmitriy Zorin

24.05.23 20:00

0 1

И еще про языки. Недавно смотрел тут про влияние греческого на болгарский язык и впервые в жизни узнал откуда есть пошло слово "идиот". Так вот, в оригинале это оказывается тот, кто не хотел участвовать в общественной жизни города-полиса. Так что если кто скажет, что "политика меня не интересует", можно смело сказать ему, что он - идиот. В изначальном смысле этого слова, разумеется.

Valiok

24.05.23 16:13

0 8

сейчас в греческом это вообще не ругательное слово, "идиотико паркинг" - парковка для посетителей.

miklav

Valiok

24.05.23 16:20

0 10

век живи - век учись.

Valiok

miklav

24.05.23 16:21

0 0

Ха, влиянием греческого, на посконный наш русский язык, можно затралливать вообще всех "специалистов", рекомендующих использовать русский. Мы от греков взяли даже больше слов, чем от татаро-монгол.

Dmitriy Zorin

Valiok

24.05.23 16:47

0 0

Раз уж мы про греко-болгар - то у болгар парковочные знаки еще веселее)

Daedalus

miklav

24.05.23 18:11

0 5

Звучит, как угроза.

Dmitriy Zorin

Daedalus

24.05.23 18:28

0 0

Раз уж мы про греко-болгар - то у болгар парковочные знаки еще веселее)

только это сербский ) у болгар нет буквы "њ".

Valiok

Daedalus

24.05.23 18:44

0 6

Ха, влиянием греческого, на посконный наш русский язык, можно затралливать вообще всех "специалистов", рекомендующих использовать русский.

вместе с церковнославянским, который создавался на основе староболгарского, вообще красота. Исконно русские слова "благо", "благодарить", "воздух", "враг", "власть", "плен", "бремя" и т.п., при том что часть калькированы из греческого, поднимают лингвопатриотизм на недосягаемые высоты.

Valiok

Dmitriy Zorin

24.05.23 19:00

0 1

...идиотами в Греции изначально называли индивидуалистов, не участвующих в выборах и прочих демократических процессах, которые потом непосредственно влияли на их собственную жизнь. Символично, конечно, мы использовали это слово для глубокой степени умственной отсталости, но современное значение греческого слова «идиот» — это «частное лицо». То есть, «идиотико паркинг» — это как бы просто «частная парковка».
neyalieto.ru
И вот это понравилось 😉

Zmitrok

miklav

24.05.23 19:32

0 5

а, я думал это шрифт такой, слова-то на болгарские очень похожи

Daedalus

Valiok

24.05.23 19:58

0 0

Раз уж мы про греко-болгар - то у болгар парковочные знаки еще веселее)

Только это ведь не болгарский.

igori-san°

Daedalus

25.05.23 01:27

0 1

Звучит, как угроза.

Звучит как команда; "Паук, носи!"

Сэр Макс

Dmitriy Zorin

26.05.23 07:44

0 0

на венгерском зачет. Брюнетка и блондинка, зато обошлись вообще без карт - не за чем отвлекать, правильно )

Valiok

24.05.23 15:56

0 8

на венгерском зачет. Брюнетка и блондинка, зато обошлись вообще без карт - не за чем отвлекать, правильно )

Ага, подумал, нет ли на Порнхабе продолжения.

Аляксандр

Valiok

25.05.23 11:34

0 0

В 1977 году дружелюбные приветствия на 55 языках мира были записаны на позолоченные пластинки и помещены в космические аппараты "Вояджер 1" и "Вояджер 2". На свободное место были записаны звуки природы и музыкальные произведения. Теперь зонды с этими пластинками отлетели на расстояние полторы сотни астрономических единиц от Земли.

Среди языков как арабский, немецкий, четыре китайских, украинский, испанский, так и хеттский, арамейский, латынь. По отзывам инопланетян, это всяко лучше, чем рассылать голые фотки с адресами, как в прошлый раз.

Chlorian

24.05.23 15:37

1 3

> По отзывам инопланетян, это всяко лучше, чем рассылать голые фотки с адресами, как в прошлый раз.

То, что мы им немного асексуальны, меня даже радует. 😄

Dmitriy Zorin

Chlorian

24.05.23 16:54

0 0

Та голые фотки там тоже есть.

sergiy.fakas

Chlorian

24.05.23 18:26

0 0

Классно, понравилось!
К своему стыду, первый раз слышу про язык Ория, на котором, оказывается, говорят 31 000 000 человек. Звучит как песня и алфавит красивыми кругляшами

Android

24.05.23 15:34

0 1

и алфавит красивыми кругляшами

Причем забавно, что каким бы кудрявым и экзотическим ни выглядел алфавит, а все они, кроме корейского, произошли от финикийского письма. А если покопаться, то и корейский тоже.

Chlorian

Android

24.05.23 15:50

6 0

далеко не все

Hastur

Chlorian

24.05.23 16:03

0 3

Не докопаетесь. Корейский совсем никак не связан с арамейским, он чисто по форме языка.
Японский, кстати, тоже не связан. И носу ( ꆈꌠꁱꂷ) - тоже.
А насчет связи брахми и арамейского - очень неочевидно, но всякое может быть. Ну и тифинаг (ⵜⵉⴼⵉⵏⴰⵖ) - его предок, скорее всего, отделился от древнеегипетского до того, как появился финикийский.

igori-san°

Chlorian

24.05.23 16:07

0 0

Xe ?

Eh?

runcyclexcski

Chlorian

24.05.23 16:08

0 0

Буду подписываться Гимел1000....

Camel1000

Chlorian

24.05.23 18:50

0 5

Буду подписываться Гимел1000....

Да גמל1000, нормальный ник.

igori-san°

Camel1000

25.05.23 01:30

0 1

Албанский очень даже ничего 😄

Jks

24.05.23 15:15

0 3

Разница между южно- и северокорейскими комментаторшами бросается в глаза сразу. Вторая плачет почти.

С польской девушкой полностью согласен насчет погоды 😂

Costy

24.05.23 14:42

1 1

Иран не пошел на поводу у феминисток. Погоду озвучивает суровый перс, а не юная персиянка.

Solmir

24.05.23 14:39

1 3

Александр Беляев поддержал бы.

Dmitriy Zorin

Solmir

24.05.23 16:57

0 1

юная персиянка

"...младые перси трепетали..." 😄
©

Humanoid

Solmir

24.05.23 16:59

0 2

"...младые перси трепетали..." 😄©

А когда наступит ночька , сядем у реки
Будем слушать , как стрекочат в чаще светлячки
И домой вернувшись вместе , стоя на крыльце
Я найду губами перси на твоем лице

Chlorian

Humanoid

24.05.23 18:33

0 3

Я найду губами перси на твоем лице

Да, забывать мы стали героев революции, Пардон, Эдуарда Шляпникова. А он продолжает творить на радость людям и врагам назло.

Lova_zadoff

Chlorian

25.05.23 19:07

0 0

Еще интересно, зачем в Уельсе вообще прогноз погоды. Все равно будет дождь и туман, вне зависимости от прогноза и времени года (по опыту).

runcyclexcski

24.05.23 14:34

0 13

А вот будет 4 или 6 градусов тепла - это что, и предсказывать не надо?

igori-san°

runcyclexcski

24.05.23 15:35

0 8

можно еще 10 акцентов английского. И закончить на Джорди, который хоть стой хоть падай.

runcyclexcski

24.05.23 14:29

0 4

Эмоции, жесты, интонации, улыбки, смех...
И ИСЛАНДИЯ

Пафнутий Залипако

24.05.23 14:13

0 0

Эмоции, жесты, интонации, улыбки, смех...И ИСЛАНДИЯ

Так какая, скжите, в Исландии погода! Расстройство одно, а не погода. Причем все время.

ihar

Пафнутий Залипако

24.05.23 14:31

0 2

Так какая, скжите, в Исландии погода!

Ну явно более эмоциональная, чем повествовательница
https://www.youtube.com/watch?v=IzVrTdCFejo

Пафнутий Залипако

ihar

24.05.23 14:39

0 2

В качестве португальского выложен бразильский диалект. Он немного отличается и по произношению и по грамматике от оригинального португальского.

Я согласен

24.05.23 13:50

2 3

В качестве португальского выложен бразильский диалект.

Это сразу слышно. Прямо ностальгия по бразильским сериалам накатила.

Suddenly

Я согласен

24.05.23 15:27

0 1

То, что обсуждение погоды проходило над картой Бразилии - никак не указывало на диалект. По Берлину шел Штирлиц, и ничто не выдавало в нем советского разведчика, даже волочащийся за ним парашют.

Dmitriy Zorin

Suddenly

24.05.23 17:41

1 2

Бразильцы говорят, что в Португалии у них проблемы с пониманием из-за произношения. И различия в грамматике есть.
Ваши аллюзии со Штрилицем непонятны.

Я согласен

Dmitriy Zorin

25.05.23 11:09

0 1

На польском понравилось : паскудна смура пагода 😄

Duke Nukem

24.05.23 13:47

0 13

На польском понравилось : паскудна смура пагода 😄

Я тоже оценил паскудную погоду 😄

igori-san°

Duke Nukem

24.05.23 15:28

0 0

смура

смутна же

Valiok

Duke Nukem

24.05.23 15:53

0 1

Точнее и не скажешь 😄

Dmitriy Zorin

Duke Nukem

24.05.23 16:58

0 0

На польском понравилось : паскудна смура пагода 😄

Ten mgłisty klin związany z tym układem wysokiego ciśnienia przynosi nam paskudną, szarą, smutną pogodę.

В польском вообще нередки слова, используемые в русском в другом контексте или вообще вышедшие из употребления и сохранившиеся где-то в сказках. Прям рай для филолога-славяниста.

mjellnir

Duke Nukem

24.05.23 18:21

0 3

Разность славянских языков - это рай для мечтающего снять комедию в историческом сеттинге.

Dmitriy Zorin

mjellnir

24.05.23 18:45

0 0

Как и в чешском. Чёрствые потравины - свежие продукты.

Camel1000

mjellnir

24.05.23 18:51

0 2

Как и в чешском. Чёрствые потравины - свежие продукты.

Ага. Над польским склепом/магазином и «салоном уроды» тоже только ленивый не шутил.

Но я даже больше имел ввиду такие слова как жито, длонь или ведзечь. В то время как в русском жито, длань или ведать идут где-то через запятую с гой еси аки паки, в польском — это слова повседневного обихода.

mjellnir

Camel1000

24.05.23 20:59

0 2

Наверное, это потому, что языки разные?

Укр. - жито, долоня.

valifeg

mjellnir

25.05.23 05:55

0 1

Бел. - жыта, далонь.

Zmitrok

valifeg