Джеймс Кэмерон рассказывает о своих фильмах
В YouTube-канале издания Vanity Fair опубликовали 52-минутный ролик, в котором Джеймс Кэмерон рассказывает о всех своих девяти фильмах. Я прям в предвкушении, сегодня вечером буду смотреть.
Джеймс Кэмерон за свою карьеру снял 9 полнометражных фильмов, которые принесли ему широкую известность благодаря его неповторимому стилю, характеризующемуся техническими инновациями и эпическим размахом. От своего самого первого фильма «Терминатор» до недавнего проекта «Аватар: Огонь и пепел» Джеймс рассматривает все свои фильмы и подробно рассказывает о том, как они были созданы.
Краткий ликбез по поводу того, как включить русские субтитры в ролике YouTube.
Значок настройки - Субтитры.

Там выбираем "Английский", если есть, если нет, то "Английский (создано автоматически)".

После этого снова заходим в тот же раздел через "Настройка - Субтитры", и там ссылка "Перевести".

И в появившемся списке выбираем "Русский" (или любой другой, который вам удобнее).

Ну и все, в ролике будут русские субтитры. Не суперкачественные, но пользоваться вполне можно.
Наверное, он мог бы часами рассказывать про каждый.
Яндекс действительно хорошо переводит видео закадровым голосом.
Разумеется всё это скромное ненавязчивое ИМХО.
Да, с технологической точки зрения первый «Аватар», возможно, и был прорывом (все три «Оскара» — чисто в технических категориях), но пересматривать его второй раз или идти на сиквел никакого желания не было. Те же «Терминаторы», в которые он тоже старался напихать всякие передовые кинотехнологии, нормально смотрелись и пересматривались по сто раз на ЭЛТ-телевизорах с десятой копии VHS. Там был классный сюжет, офигенно харизматичные актёры и разобранные на цитаты и ушедшие в народ диалоги (причём не только в СССР, где от безрыбья молодёжь могла любить всё подряд, включая всякие трэш-боевики категории Г). А тут — ну, аттракцион и аттракцион.
T2 был прорывом по сравнению с первым, причём сразу по многим параметрам (и сценарно, и режиссёрски, и технически), а тут и вторая часть уже ничего нового не предложила (вообще), и подозреваю, что и с третьей так же будет.
Я например категорически не хочу с этой конторой иметь ничего общего.
Пользуюсь яндекс-картами просто оттого, что реальной альтернативы по России нет, к сожалению.
В остальном - нафиг эту контору.
Даже яндекс.маркет они ухитрились испоганить. Из хорошего каталога с классным фильтром параметров они превратились в плохую копию Озона.
