А Пыпа-то на Валдае стендапит вовсю. Завтра надо будет посмотреть нарезочку, наверняка сделают. Мы помним, да, что мир ждал его выступления, затаив дыхание.
Upd: Продолжает. Это он, судя по всему, о себе.
Ну, и старая очень заезженная пластинка. Органчик! Чистый органчик!
Москва. 1 октября. INTERFAX.RU - Президент РФ Владимир Путин в четверг примет участие в ежегодном заседании Международного дискуссионного клуба "Валдай", ожидаются важные заявления главы государства, сообщил пресс-секретарь президента РФ Дмитрий Песков.
"Президент примет участие в пленарной сессии ежегодного заседания Международного дискуссионного клуба "Валдай". (...) Президент традиционного выступит. Это одно из нескольких ежегодных выступлений президента, которое ждет весь мир", - сказал Песков.
Путин также примет участие в панельной дискуссии. "Очень важные заявления, все будут ожидать этого мероприятия", - отметил пресс-секретарь президента.
Он уточнил, что участие Путина в заседании клуба "Валдай" ожидается после 16:00 мск. (Отсюда.)
Но давайте же вспомним самые важные заявления Путина на Валдае, которые так ждал этот мир.
2014
«Есть древняя пословица: “Что позволено Юпитеру, то не позволено быку”. Но медведь ни у кого разрешения спрашивать не будет. И тайги своей не отдаст. К нам не лезьте и не корчите из себя вершителей судеб мира».
«Есть такой анекдот. Пессимист и оптимист. Пессимист выпивает коньяк, морщится и говорит: “Клопами пахнет”. А оптимист ловит клопа на стене, давит его, нюхает и говорит: “Коньячком попахивает”. Лучше был бы пессимистом, который пьёт коньяк, чем оптимистом, который нюхает клопов».
2015
«Ещё 50 лет назад ленинградская улица меня научила: если драка неизбежна — бить надо первым».
2018
«Агрессор должен знать: возмездие неизбежно, всё равно он будет уничтожен. А мы как жертва агрессии, мы как мученики попадём в рай, а они просто сдохнут. Потому что они даже раскаяться не успеют».
«Мы вообще ничего не боимся. Страна с такой территорией, с населением, готовым жизнь отдать за Отечество, с этим ничего никто не может поделать».
«А Крым — это наше».
2022
«Говоря словами классика, ситуация в известной степени революционная. Верхи не могут, а низы не хотят так жить».
«Всем сидеть — перед дамами прошу извинения — на попе ровно и не крякать, будет так, как мы скажем».
2023
«Хочется сказать — протрите глаза! Эпоха колониализма закончилась и никогда больше не вернётся. Никогда».
«Все время мы слышим: вы должны, вы обязаны, мы вас серьёзно предупреждаем. Вы кто такие вообще? Какое вы имеете право кого-то предупреждать?»
«Что это за правила? Кем они изобретены? Совершенно непонятно. Ну это просто дурь какая-то, чушь!»
«Чья бы кобыла мычала, твоя бы молчала. Корова, кобыла. Неважно. Животное, короче говоря».
«Одесса — это, конечно, русский город, но чуть-чуть еврейский».
Я, как известно, любые фильмы, независимо от страны происхождения и языка, смотрю в оригинале - с субтитрами. Чтобы смотреть эти фильмы с женой, если картина не на испанском, мне нужны русские субтитры. И если на Netflix русские субтитры обычно есть, то на многих других стримингах русских субтитров нет, а есть английские и субтитры на каких-то других языках.
И я некоторое время назад озадачился вопросом, как сделать русские субтитры к фильму, если уже есть субтитры, например, на английском. (На самом деле подходит практически любой язык, тут главное - чтобы была сделана разметка.)
Я перебрал разные варианты и в результате остановился на бесплатной программе, с помощью которой эта задача выполняется буквально на раз-два с отличным результатом!
Программа называется Subtitle Edit, она бесплатная и с открытым исходным кодом - вот её страница в Github, а вот страница с релизами для скачивания.
Как это всё работает.
Открываете программу.
В ней открываете фильм, в который встроены хоть одни субтитры.
Вам показывают файл субтитров (если их несколько, то можно выбрать конкретные субтитры) и то, как они демонстрируются в ролике.
Дальше делаем перевод на нужный язык. Это меню Translate - Auto-translate. Там надо задать языки - оригинал и перевод.
И выбрать движок перевода - там выбор очень большой. От всяких Google Translate и Deepl (API) до ИИ (через API), также тут можно установить локальные модели LLM через llama.cpp.
Лучший перевод (наименее "машинный", адаптированный) даёт ChatGPT, но для его использования нужен соответствующий API. Он платный - положить деньги на счёт и получить API key можно здесь, - но каких-то 10 евро хватит, судя по всему, на сотню фильмов: я положил 10 евро, сделал русские субтитры к десятку фильмов, и у меня на счету сейчас больше 9 евро.
В движке выбираете ChatGPT (или любую другую модель, с которой вы работаете), вбиваете свой ключ API - ну и всё, запускаете перевод.
Сразу отвечаю на вопрос, можно ли вытащить из этой программы субтитры, например, на английском, и подсунуть их ChatGPT для перевода, чтобы не возиться с API? Можно, но целиком он вам их не переведёт (на стартовой платной версии) - придётся переводить по кускам и склеивать. Поэтому на порядок проще - через API.
Запустили, он будет построчно это переводить где-то минут 5-7 (для полуторачасового фильма).
После окончания перевода надо нажать "ОК", а потом в программе File - Save as - сохранить полученный файл с русскими субтитрами в формате srt, дав ему точно такое же имя, как у видеоролика - тогда практически любой плеер автоматически подхватит эти субтитры при воспроизведении фильма.
Вот готовый перевод, остаётся только сохранить в отдельном файле.
Также здесь можно встроить полученные субтитры прямо в файл с фильмом, причём там не будет делаться перекодировка.
Для этого нужно зайти в меню Video - Add/remove embedded subtitles. Там в окошке нажать кнопку +Add, выбрать на диске полученный файл srt с русскими субтитрами и нажать Generate.
Новая дорожка субтитров будет добавлена за несколько секунд, и теперь у вас есть фильм со встроенной русской дорожкой субтитров.
Как видите, всё это делается просто и быстро.
Э-э, я что-то пропустил? Война США с Ираном, идущая с февраля этого года, уже закончена? Нет, я понимаю, что Трамп уже раз пятьдесят заявил, что победил, но очевидно, что США конкретно завязли в этой войне и понятия не имеют, что делать дальше. Трамп надеялся на "Тегеран за 3 дня", но у него из этого ничего не получилось. Ормузский залив по-прежнему заблокирован, цены на бензин в США выросли на 13,5%, а Трамп уже собирается свою блестящую "победу" вписывать в учебник истории. Вот прям не перестаёшь удивляться этому поразительному персонажу.
Трамп заявил, что в учебниках по истории США война с Ираном будет названа одним из самых важных достижений его администрации
«Теперь у вас самая горячая страна в мире. Это совершенно точно. И Иран не будет обладать ядерным оружием, и они очень сильно, очень сильно терпят неудачу. Это очень скоро закончится. Это закончится очень, очень скоро. У них не будет ядерного оружия, а цены на нефть резко упадут, как и были до того, как мне пришлось совершить эту небольшую поездку в Исламскую Республику Иран.
Это был очень хороший опыт. Думаю, в последующие годы они будут писать книги и историю нашей страны, и они скажут, что это было одним из самых важных дел, которые мы сделали. На самом деле это одно из самых важных дел, которые мы сделали. При моей администрации мы на 250-й год обновляем священную связь доверия между народом и его правительством», — заявил президент США. (Отсюда.)
График цен на бензин.
В различных изданиях приводят всякие детали того, что произошло на борту рейса компании Flydubai, пилот которого пытался уничтожить самолёт вместе с пассажирами. Вот здесь об этом рассказано достаточно подробно.
Израильский пассажир самолета, летевшего из Дубая в Тель-Авив, рассказал, как он сумел скрутить второго пилота, после того как тот ударил ножом командира экипажа и, вероятно, попытался направить Boeing 737 Max 8 в землю. Другие люди, находившиеся на борту, описали „ужасающие“ секунды, когда они уже готовились к смерти.
Пассажир рейса FZ1073 авиакомпании Flydubai по имени Янив Хаюн встретился с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху после приземления резервного борта в Тель-Авиве. Он все еще был в окровавленной футболке.
Власти Израиля считают, что произошедшее было попыткой джихадистского нападения. Расследование инцидента продолжается, официальных заявлений о мотивах подозреваемого пока не было.
Однако Flydubai объявила,что на время расследования приостанавливает полеты в Тель-Авив.
После того как Хаюн обезвредил нападавшего, самолет удалось стабилизировать, а экстренную посадку в городе Табук на северо-западе Саудовской Аравии осуществили два других пилота, которые находились на борту в качестве пассажиров.
„В креслах пилотов никого не было“
Хаюн сказал премьер-министру, что заподозрил неладное, когда самолет внезапно стал терять высоту и менее чем за две минуты снизился на 5,2 тыс. метров.
„Кто-то стал кричать, погас свет“, — говорит Янив Хаюн на видеозаписи, которую опубликовал премьер-министр Израиля.
После этого он вместе с другими пассажирами попытался открыть дверь кабины пилотов, но это оказалось непростой задачей.
„Пилот, которого ранили ножом, просто находился очень близко к двери, поэтому нам было трудно ее открыть“, — сказал Хаюн.
Но, по его словам, раненный пилот перед тем, как потерять сознание, смог открыть дверь.
„Когда я вошел, я увидел нападавшего у приборной панели, между двумя креслами… в креслах пилотов никого не было. Один лежал на полу, другой был у приборной панели. Еще один парень вошел [в кабину] вместе со мной. Я схватил нападавшего, зажал его в удушающем захвате и вытащил — в первую очередь — наружу“.
По его словам, нападавший „пытался разбить приборы, чтобы вывести самолет из строя“.
Янив рассказал, что окликнул израильтян, которые были в самолете, и вместе они „прижали нападавшего к полу, чтобы тот не смог сопротивляться“.
Янив также объяснил, что „потянул за штурвал [самолета]“.
„Вы потянули за штурвал?“ — переспросил Нетаньяху.
„Я смотрю передачу „Расследования авиакатастроф“, господин премьер-министр, — ответил Янив. — Самолет стал выравниваться, а потом пилот [вероятно, речь идет об одном из пилотов-сменщиков, летевших в самолете пассажирами — Би-би-си], сказал мне, что дальше возьмет управление на себя“.
Нетаньяху назвал Хаюна „героем“ и спросил, как ему это удалось.
„Мы же народ львов, не так ли?“ — ответил пассажир.
Нетаньяху ответил, что видит перед собой „великого героя“, и, указывая на кровавое пятно на футболке, спросил: „Ого, это от него?“, на что пассажир ответил: „Да, это от него“.
„То, что вы сделали, просто невероятно“, — сказал Нетаньяху.
„Чувство такое, что прошел через ад“
Еще один пассажир, Цвика Менесс, рассказал израильскому общественному вещателю Kan, что помог скрутить нападавшего, а другие „помогли связать его при помощи его собственных пластиковых стяжек и шнуров от наушников“.
„Другой пилот, который находился в пассажирском салоне, заменил второго пилота, так что они и посадили самолет“, — добавил этот человек.
Позже пассажиры рейса Flydubai были доставлены в Тель-Авив на резервном самолете
В аэропорту „Бен-Гурион“ их встретило множество людей с израильскими флагами, которые приветствовали их музыкой, танцами и песнями.
„Слава Богу, я жив, — сказал журналистам один из пассажиров Хаим Лазарович. — Самым ужасным во время этого полета было, когда пилот потерял контроль“.
18-летний пассажир Оран Коэн описал пережитое как „очень трудный момент“.
„Может быть, прошло всего пять минут, но чувство такое, что прошел через ад. Я слышал, как мой брат, который сидел за мной, стал кричать, что мы все погибнем“, — добавил он.
Сотрудник израильской службы скорой помощи позже сказал Би-би-си, что несколько людей, находившихся на борту, „были очень взволнованы и плакали, когда выходили из самолета“.
Получивший ножевые ранения командир экипажа, гражданин Индии Смит Маччхар, доставлен в больницу, но находится в стабильном состоянии, сообщило индийское посольство в Саудовской Аравии.
Нападавший арестован, его допрашивают саудовские власти.
Хэнк Мэлоун (Алан Ричсон) - бывший "морской котик", воевавший в Афганистане. Вернувшись из Афгана, Хэнк с женой и маленькой дочкой поселился в австралийском Брисбене, где стал много пить, заглушая в себе ПТСР, а потом их дочь умерла, и жена Хэнка бросила. Это его слегка отрезвило: Мэлоун завязал с выпивкой и стал работать курьером, выполняющим всякие ответственные поручения за немаленькие деньги.
Слушайте, ну обидно ему стало за Россию-мать! Можно понять!
Математику из Петербурга дали 15 суток ареста и депортацию из Грузии — за акт пьяного мочеиспускания на соотечественников-релокантов. Под крики "Слава России".
Нарушение общественного порядка случилось со второго этажа ЖК Monolith Green City в Тбилиси — там проживал арестованный, экс-педагог и репетитор по математике. Ниже располагается веранда кафе, где проводила время русскоговорящая компашка. Чем конкретно они рассердили писающего — осталось тайной.
Очевидцы сообщили: нетрезвый турист снял штаны и уринально надругался над людьми ниже, выкрикивая в процессе "Слава России". Пострадавшие вызвали полицию, хулиган попытался оправдаться — мол, приспичило, а уборная была занята. Не помогло — математика арестовали, влепили 15 суток ареста, депортацию и трёхлетний запрет на въезд в Грузию. (Отсюда.)
Издание "Медуза" продолжает публиковать письма читателей. Очередная душещипательная история.
Несчастный 25-летний Саша живёт на копеечную провинциальную пенсию бабушки с дедушкой, нормальную работу, судя по всему, искать и не пытался (а Ростов-на-Дону - это не какая-то умирающая деревня, между прочим), вот и решил идти на СВО, чтобы бабла поднять. При этом он за Навального и Украину. Надеется, что не придётся никого убивать. Но если придётся - он наверняка будет это делать с болью в душе.
Беспокойный старик Проханов и кожаный Херург провели молебен и крестный ход - с целью крещения Луны, чтобы сделать её православной и соединить с Россией. Всё это они сделали, но стала ли Луна при этом православной - не сообщается. При этом Херург припёр на это действо какой-то гранитный валун, который, как он заявил, "имеет лунное происхождение и хранит в себе тайну Куликовской битвы", и они его там зарыли.
Всё это чрезвычайно познавательно!
Писатель и председатель близкого к Кремлю ультраконсервативного «Изборского клуба» Александр Проханов вместе с провластным байкерским клубом «Ночные волки» провели в Псковской области молебен и крестный ход с освящением «лунного камня». После акции Проханов заявил в интервью, что целью было «крещение Луны», чтобы «сделать ее православной и соединить с Россией».
Детали. Акция прошла в Изборске 27 сентября, в религиозный праздник Воздвижения Креста Господня. Перед акцией участники «Ночных волков», как написал руководитель байк-клуба Александр Залдастанов, привезли в Псковскую область из Новгородской частицу Щеглеца (находящийся недалеко от деревне Мытно Новгородского района гранитный валун с петроглифами бронзового века).
▪️В посте Залдостанова говорится, что камень имеет «небесное происхождение» и «хранит в себе тайну Куликовой битвы». На самом деле научных данных, подтверждающих внеземное происхождение камня, нет.
▪️В Изборск байкеры привезли частицу грунта от Щеглеца, уточнил местный филиал ВГТРК. Ее заложили в основание поклонного креста, говорится в сюжете. Рядом с крестом прошли молебен и крестный ход, а камень освятили, заявил Проханов «Комсомольской правде» (интервью писателя изданию вышло под заголовком «Проханов отстоял советскую Луну»).
▪️В интервью автор «КП» Александр Гамов спросил Проханова о «контраргументах против присвоения нашей советской собственности [Луны Дональдом] Трампом». Писатель ответил, что праздник Крестовоздвижения решили провести «как праздник крещения Луны». «Как в свое время была крещена Русь и Россия стала православной, вот также мы решили крестить Луну, сделать ее православной и соединить с Россией», — сказал Проханов.
▪️Привезенную из Новгородской области частицу грунта писатель назвал «лунным камнем». Таким же лунным камнем, по словам Проханова, является и валун Щеглец. «Он приземлился за несколько тысячелетий до нашей эры. Это было послание небес на эту землю, которая потом стала Россией», — заявил Проханов.
▪️После молебна «Ночные волки» представили трюковую программу, в которой была задействована платформа с луноходом и броневиком. (Отсюда.)
Вот репортаж об этом на российском ТВ. Там Херург что-то вещает, а это всегда смешно.
В Малаге на скоростном шоссе А7 засняли безумного самокатчика, который мчался со скоростью 100 км/ч. Он ещё и был без шлема. Сейчас его ищет полиция. (Отсюда.)
Наверное, излишне говорить, что самокатам и мопедам въезд на скоростные трассы категорически запрещены.
Лихой парень. А он не хотел бы себя убить каким-нибудь менее общественно опасным способом?
