Секретная стиральная машина
19.09.2026 09:20
1034
Комментарии (46)
Вчера группа Pet Shop Boys выпустила песню "A top secret washing machine", приуроченную к так называемым "выборам" в российскую госдурку.
Эпиграфом к песне поставлены слова Алексея Навального.
«Он никогда не участвовал ни в каких дебатах и не вел предвыборную кампанию. Убийство — единственный способ борьбы, который он знает… Он войдёт в историю лишь как отравитель. Мы все помним Александра Освободителя [Александра II] и Ярослава Мудрого [Ярослава I]. Ну, а теперь у нас будет Владимир-Отравитель-Трусов — именно так он и войдёт в историю». (Алексей Навальный, зал суда в Москве, 2 февраля 2021 г.)
Оригинальный текст песни - вот здесь, перевод:
Кто стирает трусы Путина?
Кому приходится поддерживать их в чистоте
в самых недрах его резиденции
в строго секретной стиральной машине?
Кто хранит его секреты в тайне?
Правда ли ничего или всё?
Он смертельно болен или крепок, как лошадь,
невозможно узнать или приблизиться к нему?
Когда он отравляет трусы оппонента,
смеется ли он над своим гениальным замыслом,
зная, что добрался до корня проблемы,
смертельной, но в то же время как-то непристойной?
Трудно ли ему заснуть по ночам?
Всегда ли он спит в одиночестве
с кошмарами о тюремной камере,
куда его посадят, чтобы судить и заставить искупить вину?
Нет, ему сойдёт всё с рук,
как Сталину и Петру Великому
Он — единственный, кто имеет значение
Он знает, что должен диктаторствовать.
А тем временем его трусы стирает
верная женщина или мужчина,
и его секреты останутся тайной до тех пор, пока
в один несчастный день когда всё это дерьмо вылезет наружу и всё полетит к чертям.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Pet Shop Boys
Последний их концерт, который я слушал, был выпущен в конце 80-х, кажется (нет, не 87-й конечно), и он был уныл чуть более, чем полностью.
PS: Собственно, со временем у меня осталось две песни, которые можно иногда переслушать: "Lot of money" и, разумеется, "It`s a sin", а когда-то заслушивался ими. Даже на "Always on my minds" (одну из любимых) не особо тянет.
PPS: А, сорри, была еще очень неплохая "Go west".
И то "Go west" - это ремейк.
Ну они как и многие ветераны. Выступают то тут, то там, в этом году будут на каком-то фестивале хедлайнерами. Честно говоря, не знаю зачем это публике. Несколько лет назад они были на Гластонбери, я не смогла дослушать. Голос не тот, энергия не та. Если хочется «дискотеки 80х» - слушаем старые записи и представляем что и мы еще ого-го, только о что из школы выпустились.
Ну а то, что они выпускают какие-то новые песни - а почему бы и нет? В конце-концов это то чем они по жизни и занимались. Мы послушаем разок - а ютуб нам тут же услужливо подсунет ”It’s a sin”🫶. Тоже, кстати не просто песня высказывание.
Ну а то, что они выпускают какие-то новые песни - а почему бы и нет? В конце-концов это то чем они по жизни и занимались. Мы послушаем разок - а ютуб нам тут же услужливо подсунет ”It’s a sin”🫶. Тоже, кстати не просто песня высказывание.
У Army Of Lovers в 1993 году вышла композиция "Carry My Urn To Ukraine". Там тоже занятный текст.
Привезите мой прах в Украину
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Водрузите флаг на русской земле,
Целуйте землю родную в мёртвой петле.
Мы медленно движемся сквозь Беларусь,
А каннибалы готовят славянский мусс.
Космонавт с космодрома Байконур
Шлёт приветы графине де ла Кур.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо — я верю.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Сакральной жертвою стала
Смерть вашей девы
Теперь живёте на грани
Без воды и без хлеба.
Посмотри на себя сквозь хрустальный шар -
Чернобыль был, Чернобыль пал.
Нарежь церкви мелко кружками как лук,
Искусство на продажу уходит с рук.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо — я верю.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Зажатый в тиски меж рабочих столов,
Сталинист-архитектор, давай вперёд!
Army of Lovers на параде
Сверкают бельём в своём ярком наряде.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя мы сжигаем, так надо — мы верим.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Сакральной жертвою стала
Смерть вашей девы
Теперь живёте на грани
Без воды и без хлеба.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Битва титанов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Водрузите флаг на русской земле,
Целуйте землю родную в мёртвой петле.
Мы медленно движемся сквозь Беларусь,
А каннибалы готовят славянский мусс.
Космонавт с космодрома Байконур
Шлёт приветы графине де ла Кур.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо — я верю.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Сакральной жертвою стала
Смерть вашей девы
Теперь живёте на грани
Без воды и без хлеба.
Посмотри на себя сквозь хрустальный шар -
Чернобыль был, Чернобыль пал.
Нарежь церкви мелко кружками как лук,
Искусство на продажу уходит с рук.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя я сжигаю, так надо — я верю.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Зажатый в тиски меж рабочих столов,
Сталинист-архитектор, давай вперёд!
Army of Lovers на параде
Сверкают бельём в своём ярком наряде.
Утопили царя в ароматах Картье,
Сделан омлет из яиц Фаберже.
Ярко сверкая, как приманка для зверя,
Себя мы сжигаем, так надо — мы верим.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Пока движется поезд
Натри бальзамом на совесть,
Дай выпить мне зелья.
Я пью, и я мёртв.
Сакральной жертвою стала
Смерть вашей девы
Теперь живёте на грани
Без воды и без хлеба.
Взрыв исполинов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
Битва титанов на пересечении рек,
Пала "икона" — потеря навек!
Под знаменем, с которым мы идём под дождём
Свой прах в Украину мы будто несём.
перевод с рифмами прям?
перевод с рифмами прям?
Перевод подгоняют под размер и часто под наличие рифм
матрёшка путин на прилавке
продажный и пустой внутри
увы он лишь источник денег
для тех кто сделали его
©
продажный и пустой внутри
увы он лишь источник денег
для тех кто сделали его
©
Ему действительно все сойдет с рук, Гитлер, Муссолини, Каддафи, Саддам, Милошевич... Такая судьба ему не грозит. Упырь умрет в своей постели, в глубокой старости, по нему объявят официальный траур. Что дальше будет, сложно сказать.
Ясно только одно. Справедливости нет. Если ты убьешь одного, станешь преступником. Убьешь миллионы, - великим государственным деятелем.
Ясно только одно. Справедливости нет. Если ты убьешь одного, станешь преступником. Убьешь миллионы, - великим государственным деятелем.
Может как Сталин подохнет, хоть какое-то утешение.
Может. Главное, чтобы потом сценарий повторился. Сдох в мучениях, его подельники передавили друг друга, а потом победители похерили изрядную часть его наследия и в финале довели систему до краха. Иначе - КНДР 2, только более опасное.
потом победители похерили изрядную часть его наследия и в финале довели систему до краха
Может. Главное, чтобы потом сценарий повторился. Сдох в мучениях, его подельники передавили друг друга, а потом победители похерили изрядную часть его наследия и в финале довели систему до краха. Иначе - КНДР 2, только более опасное.
когда всё это дерьмо вылезет наружу и всё полетит к чертям
Алекс, а это точно не фейк от ИИ?
опубликовано на официальном канале группы Pet Shop Boys.
Самый успешный британский музыкальный дуэт в истории по версии Книги рекордов Гиннесса
Самый успешный британский музыкальный дуэт в истории по версии Книги рекордов Гиннесса
Я их хорошо знаю, не лично, разумеется. 😄 И именно на их канале и смотрел. Но остаётся место сомнениям...
У них еще на канале есть неплохая песня Living in the past.
На ту же тему.
На ту же тему.
ИИ запостил фэйк на официальный канал Pet Shop Boys? И взял их в заложники, что бы они не опровергли это?
Если ты имеешь ввиду, что это написано с использованием ИИ, то почему нет? И если да, то что тут такого?
Если ты имеешь ввиду, что это написано с использованием ИИ, то почему нет? И если да, то что тут такого?
Они гимн на смерть Навального тоже написали, когда его убили.
Их сайт открывается украинским флагом на весь экран, а каждый концерт в последнем туре начинался вот так. Да, есть место для сомнений.
если да, то что тут такого
Ну а так молодцы, конечно. Любое действие против приветствуется. Тем более, от медийных персон. Возможно, кто-то из их поклонников и заинтересуется темой.
Да. Неискренне, не от души, конъюнктурой попахивает.
Спасибо!
Воскресная битва двух якодзун - бездушный ИИ против мясных.
По поводу выборов Александр Адельфинский написал пару статей.
Путин сказал это сам
Преступник-Путин обратился к российским телезрителям с призывом обязательно прийти и проголосовать. Он напрямую связал явку на эти невыборы с целью рашистской хунты – продемонстрировать, цитирую упыря, "что за нашими бойцами – миллионы людей". Пришёл – поддержал войну и ГУЛАГ.
Яснее некуда: негодяям-властям нужна явка. Те, кто придут, как раз и покажут её, которую рашисты объяснят именно поддержкой путинского эфэсбешного курса не просто на продолжение войны, а на её дальнейшее усиление. Да, путинская фраза чётко связывает явку и расширение агрессии. Путин показал алгоритм.
Ещё не "проголосовавшим"... Начало:
Попытки сейчас выбрать на "выборах" "наиболее антивоенных" и "самых антиимперских" кандидатов, увы, обречены. Наиболее антивоенные, без кавычек, как и наиболее антиимперские, к сожалению, либо лежат в могиле, либо сидят в тюрьме, либо покинули рашистское государство под угрозой гибели.
Путин сказал это сам
Преступник-Путин обратился к российским телезрителям с призывом обязательно прийти и проголосовать. Он напрямую связал явку на эти невыборы с целью рашистской хунты – продемонстрировать, цитирую упыря, "что за нашими бойцами – миллионы людей". Пришёл – поддержал войну и ГУЛАГ.
Яснее некуда: негодяям-властям нужна явка. Те, кто придут, как раз и покажут её, которую рашисты объяснят именно поддержкой путинского эфэсбешного курса не просто на продолжение войны, а на её дальнейшее усиление. Да, путинская фраза чётко связывает явку и расширение агрессии. Путин показал алгоритм.
Власти требуют вашего "голосования", то есть добровольного участия в мошенничестве Кремля, с целью вас же и убить после этого, уничтожить Украину, вторгнуться дальше в Европу, погубить ваших родных и близких, стереть с лица Земли и саму Россию, ибо Путин и его банда – убийцы и собственного населения.
Желающие проголосовать и агитирующие за явку, слушайте: вам в лицо с телеэкрана главный вертухай российского ГУЛАГа уже сам разъяснил, зачем сейчас, на этом этапе длящегося международного преступления, вы нужны ему в массовку. Он ваш "протестный" приход к урнам обещает выдать за вашу поддержку его самого, за кого бы вы ни отдали ваши голоса. Подчеркнём: уже не отвертеться, Путин сказал это сам. Вам!
Мало того, что там всё подсчитают в СВОю пользу, но на вас ляжет ядовитое пятно соучастия. Хунта действует как раз так, чтобы превратить любого, кто сядет играть с ней "в карты", в официально объявленных сторонников. Так действует власть спецслужб, захватившая Россию, убивающая украинцев прямо сейчас, когда вы читаете этот текст.
Вы – именно вы! – готовы ли соучаствовать Путину в массовых убийствах? Он совсем наглядно попросил именно вас это сделать. Ну и как?..
Желающие проголосовать и агитирующие за явку, слушайте: вам в лицо с телеэкрана главный вертухай российского ГУЛАГа уже сам разъяснил, зачем сейчас, на этом этапе длящегося международного преступления, вы нужны ему в массовку. Он ваш "протестный" приход к урнам обещает выдать за вашу поддержку его самого, за кого бы вы ни отдали ваши голоса. Подчеркнём: уже не отвертеться, Путин сказал это сам. Вам!
Мало того, что там всё подсчитают в СВОю пользу, но на вас ляжет ядовитое пятно соучастия. Хунта действует как раз так, чтобы превратить любого, кто сядет играть с ней "в карты", в официально объявленных сторонников. Так действует власть спецслужб, захватившая Россию, убивающая украинцев прямо сейчас, когда вы читаете этот текст.
Вы – именно вы! – готовы ли соучаствовать Путину в массовых убийствах? Он совсем наглядно попросил именно вас это сделать. Ну и как?..
Ещё не "проголосовавшим"... Начало:
Попытки сейчас выбрать на "выборах" "наиболее антивоенных" и "самых антиимперских" кандидатов, увы, обречены. Наиболее антивоенные, без кавычек, как и наиболее антиимперские, к сожалению, либо лежат в могиле, либо сидят в тюрьме, либо покинули рашистское государство под угрозой гибели.
негодяям-властям нужна явка
Для самих себя. Они хотят быть стопроцентно уверены, что народ действительно с ними. Потому что, если такой уверенности нет, приходится все-таки как-то лавировать, в чем-то стесняться, что-то просчитывать. А если стопроцентно уверен, можно спокойно творить любую дичь.
Снаружи РФ всё и так уверены что выборы нечестные.
Для кого власти прям необходим этот спектакль?
Это шизофрения какая-то. Типа они сгоняют народ на выборы и рисуют правильный % Единой России, но хотят на основе этого узнать сколько народу их поддерживает?
Для него будут цифры. Нарисовали едру 80%, можно и явку нарисовать - какая разница?
Как думаете, когда Путин несет публичную пургу про Купянск, Лиман и Святогорск, он реально в это верит?
Может, знает, что это вранье. А может, считает правдой.
Сложно сказать, что творится в сумасшедшей голове.
Может, знает, что это вранье. А может, считает правдой.
Сложно сказать, что творится в сумасшедшей голове.
Для кого власти прям необходим этот спектакль?
С мобилизацией будет аналогично.
С мобилизацией будет аналогично
На самом деле куча инициатив, приказов и прочего от Пыни было проигнорировано как раз местными властями и ничего с этим сделать не смогли.
И им в этом здорово помогают ХР
Для самих себя. Они хотят быть стопроцентно уверены, что народ действительно с ними. Потому что, если такой уверенности нет, приходится все-таки как-то лавировать, в чем-то стесняться, что-то просчитывать. А если стопроцентно уверен, можно спокойно творить любую дичь.
когда Путин несет публичную пургу про Купянск, Лиман и Святогорск
А тут получается "мы должны подтасовать выборы чтобы узнать сколько народа нас поддерживает" - это уже даже такого примитива не содержит.
Попытки сейчас выбрать на "выборах" "наиболее антивоенных" и "самых антиимперских" кандидатов, увы, обречены.
Дело в том, чтобы проголосовать против партии власти. В условиях, когда графа "против всех" отменена, единственный выход — проголосовать за кого-то другого, пусть и столь же мерзостного.
В условиях, когда графа "против всех" отменена, единственный выход — проголосовать за кого-то другого, пусть и столь же мерзостного.
Чем лучше проголосовать за коммуняк, ЛДПР или Новых людей?
Что за ХР?
Теги
Информация
Что ещё почитать
Они придут за тобой
25.05.2026
27
Времена года. 2-й сезон
16.07.2026
24
