На третьей фазе выхода из карантина снимаются ограничения на внутренний туризм: можно будет ездить по всей Испании, однако только в те регионы, где фаза выхода - такая же, как ваша. То есть из фазы 3 в фазу 2 ездить нельзя.

По поводу иностранного туризма сегодня было объявлено о том, что он, скорее всего, восстановится в июле.

Напомню, что в настоящий момент для прибывающих в Испанию людей из других стран есть требование жесткого соблюдения двухнедельного карантина, даже если у них нет никаких симптомов. И лично я считаю это законченным идиотизмом: в Испании 236 тысяч заболевших коронавирусом, а они единицы прибывших заставляют по две недели сидеть в карантине. Впрочем, за время эпидемии мы столько насмотрелись на нерациональные, иррациональные и откровенно вредительские требования властей, что сейчас меня уже мало что может удивить.

В настоящий момент индекс распространения вируса в Испании упал до 0,2%.

Испанская сеньора вышла выпить кофейку в кафе. (Фото не мое, в группе городка запостили.)

Испанский карантин, как известно, один из самых жестких в Европе. Так как начало эпидемии руководство страны в прямом смысле слова просрало, то чтобы им это не припоминали, они решили по-максимуму сделать так, чтобы всем мало не показалось. Поэтому в Испании запретили прогулки в парках, полях, лесах и огородах, запретили даже выходить во внутренние дворики кондоминиумов - а нефиг шастать, сидите дома, дохните от недостатка свежего воздуха: на заражаемость коронавирусом это никак повлиять не может, однако теперь вы не скажете, что правительство о народе не заботится.

Премьер-каброн Санчес все-таки пробил продление Тревожного положения еще почти на три недели - до 7 июня, хотя ситуация в стране давно уже показывает, что всю эту херню нужно уже к чертям снимать. Но как снимать-то, когда в этом случае народ решит, что правительство о нем не заботится? Поэтому Санчес с помощью всяких закулисных договоренностей сумел привлечь на свою сторону даже националистическую партию из Страны Басков и продавил это дело. Первоначально просил, правда, до конца июня, но крылышки соколу все-таки пообломали - только до 7 июня, пичалька. Там еще должно пройти голосование в Конгрессе, но оно почти на сто процентов подтвердит продление.

В наших палестинах сейчас ситуация следующая. Введена первая фаза смягчения карантина. Открылись магазины, парикмахерские, рестораны и бары. В рестораны и бары ходить разрешено - ты таким образом поднимаешь экономику, молодец, сознательный гражданин. Местные массово повалили в бары - соскучились, они не очень любят выпивать дома, они любят выпивать в барах, сидеть там и общаться с друзьями. Сидят, общаются.

Однако при этом какая-то чиновничья харя решила, что старые ограничения на выход из дома на прогулку отменять не стоит. И все жители менее 65 лет имеют право выходить на прогулку только с 06 до 10 и с 20 до 23 часов.

При этом ты спокойно можешь выйти в любое время и отправиться в бар бухать. Где все, как и раньше, сидят компаниями и выпивают. А вот на прогулку ты не можешь выходить. Гениально? Несомненно!

Но есть и интересный лайфхак. Ты можешь пойти на прогулку, а если тебя остановит полис, то просто говоришь, что идешь бухать в бар на другом конце города - нет никаких формальных запретов посещать любой бар, а не только ближайший к тебе. Также ты можешь на машине в любое время свободно раскатывать в пределах твоей санитарной зоны - тоже никто и слова не скажет. Однако если меня полис поймает на набережной, то, скорее всего, впаяет штраф, ибо идти бухать по прямой до бара на другом конце города я могу, а прогуляться по набережной - не могу, потому что я заражу половину города: у нас тут сложная обстановка, за 2,5 месяца карантина на 18-тысячный город было выявлено аж 130 случаев заболеваний. 

Впрочем, на набережной-то тоже есть один бар (уже работающий) и один ресторан с кафешкой (вроде тоже открылся). Ну и все тогда - сегодня днем пойду туда бухать. Или просто прогуляться.

Ну и еще из разряда кретинизма чиновников. Министерство здравоохранения Испании выпустило циркуляр по поводу обязательности ношения масок в тех общественных местах, где невозможно обеспечить безопасную дистанцию между людьми. Никакие штрафы за неношение маски в циркуляре не предусмотрено. Ну, оно хоть как-то объяснимо. Очень условно объяснимо, но тем не менее.

Однако на сайте местной каталанской полиции Mossos вроде как появилось объявление о том, что они будут требовать ношения масок везде, в том числе и на улице, а тех, кто не носит маску, будут штрафовать. Вчера эту новость репостили по местным группам, но, впрочем, оригинал на сайте Mossos я пока не нашел. Впрочем, я верю в безбрежный кретинизм чиновников, так что вполне возможно, что и такое выпустят.

Сегодня на прогулку, конечно же, пойду без маски - я же не идиот, - посмотрю, как меня будут штрафовать, прям даже интересно.

В Сети нередко попадаются фотографии с различными забавными названиями русских деревень: Бухалово, Обрыдлово, Лохово, Палево, Свиногорье, Упоровка, Балдейка, Захватай, Убытьдур, Недомерки, Козюльки, Опухлики, Попки, Лысы-Мухи, Жупеево, Хренище, Засосная, Конец, Лизогубовка, Большая Ржакса (все реальные названия) и так далее.

В Испании, конечно, такого не бывает. Испанцы своим деревенькам дают красивые поэтические названия. Вот, например (у Яны Эльманович утащил):

Playa de rompeculos - пляж разбивания жоп

Espolla - это хер (мягко говоря)

Кстати, тут требуется пояснение. El pollo - это цыпленок. La polla - это мужской половой хер. Причем женского рода. Женский половой орган (его, так сказать, энергичное название) - el coño, мужской род (это же слово часто используется и как ругательство, и как обзывательство). То есть в испанском у мужчин их орган - женский род. У женщин - мужской род. Почему так? Латынь, бл#, как всегда в таких случаях говорит мой преподаватель испанского.

Rabos - хвосты, но одновременно на слэнге rabo - хер приличного размера

Meadero de la reina - королевский уринарий (писсуарий)

El marquesado malas noches - маркизат (ну, типа графства) плохих ночей

Entrepenes - межпенисная

Вчера в группах нашего городка народ обсуждал, что нам с понедельника можно, а что нельзя. Мы вроде уже перешли в первую фазу, открываются магазины, кафешки и рестораны, ну так что - свобода? Ан хрен там! Для прогулок жители города до 65 лет могут выходить, как и раньше, с 06 до 10 и с 20 до 23. Ну вот местные и спрашивали друг у друга: а это что получается, что сходить в любимую кафешку выпить кофе я могу только с 06 до 10, то есть вместо прогулки или занятий спортом?

При этом вроде бы разрешено свободно перемещаться на машине внутри всего санитарного региона (для нас это Жерона, а не Барселона). На машине - можно, пешком - низя. И нарушать нельзя - впаяют штраф в 600 евро, а тут, знаете ли, после двух месяцев карантина у народа денег, мягко скажем, осталось очень немного. У кого они, конечно, вообще остались.

Наконец под вечер получили полный список.

• Разрешаются встречи до 10 человек, дома или в общественных местах, с сохранением дистанции в 2 метра
• Лавки и магазины площадью до 400 м2 могут принимать публику без предварительной записи
• Разрешается передвижение по всему санитарному региону (но не в соседние)
• Террасы баров и ресторанов могут открыться с половиной дозволенных мест, и расстоянием между столами не менее 2 метров
• Ограничения по времени для прогулок сохраняются везде, кроме населенных пунктов, где меньше, чем 10 000 жителей (потому что если у вас 18000 жителей, как в нашей Калейе, вы с 10 до 20 все друг друга перезаражаете, у нас и так на 18000 населения подтвержденных аж 104 случая, всем сидеть дома и бояться)
• Пользование пляжами в каждом городе определяет его мэрия. (Наша определила, что нельзя)
• Заниматься непрофессиональным спортом можно только в пределах муниципалитета (то есть в соседний городок на прогулку я могу пойти, а вот бежать туда уже нельзя; на обычном велике я в соседний городок могу скататься, а вот если велик дорогой, для Ironman, то катайся в своем городке - это очень мудро)

Тем временем по всей Испании за прошедшие два месяца резко выросло количество людей, которые банально вынуждены обращаться за бесплатной едой - им просто нечего есть. И это совсем не бомжи и не маргиналы.

Пандемия, карантин, безработица, резкое ухудшении условий жизни. Тысячам испанцев приходится стоять в длинных очередях, чтобы получить пакеты с набором продуктов первой необходимости. Только в Мадриде, по данным районных ассоциаций, свыше ста тысяч человек обратились в социальные службы и благотворительные организации с просьбой о помощи.

Сулма Круз работала помощницей по дому. У женщины был трудовой контракт и она заполнила все необходимые документы на получение денежного пособия. Но государственные службы перегружены заявками и прошение Сулмы пока не удовлетворено.

Сулма Круз: "Практически никакой помощи я не видела. Я задолжала арендную плату. Я не в состоянии прокормить своих дочерей и справиться с другими расходами".

В ассоциации жителей района Алуче говорят, что по разным причинам многие просто не могут обратиться в социальные службы. Или боятся это сделать.Государственные службы перегружены и не в состоянии принимать такое количество граждан. Есть и те, кто не могут получить помощь из-за правовых проблем. У некоторых нет необходимых документов.

Работы хватает и благотворительным организациям. Ассоциации Алуче, чтобы поддержать своих подопечных, пришлось увеличить закупки продуктовых наборов в четыре раза. Свои пакеты с едой принесла домой и Сулма Круз. И до пандемии женщине приходилось не легко. Сулма - эмигрировала в Испанию из Сальвадора после смерти мужа. В Мадриде она делит квартиру с другими семьями. Сулма и ее девочки живут в одной комнате.

Салма Круз: "Если бы не хозяйка этой квартиры... Эта дама мне очень помогает. Она говорит, мол, не волнуйся по поводу оплаты. Не будь этой поддержки, думаю мы бы оказались на улице".

Хуан Карлос, де Сантос Euronews: "Согласно "Программе стабильности", которую разработало и направило в Брюссель испанское правительство, более семи миллионов граждан страны подали заявки на получение помощи от государства. Речь идет о ставших безработными испанцах, и о тех людях, которым из-за пандемии пришлось на время прекратить свою трудовую деятельность. Но эта официальная статистика не учитывает тех, кто работал без трудового договора, по-черному. Многие из таких людей стоят в голодных очередях". (Отсюда.)

В местных источниках после месяца карантина неоднократно сообщали о том, что количество людей, обращающихся за помощью, резко возросло, и что организации, которые предоставляют такую помощь, просто не справляются.

Ну, ничего, ничего. Скоро наш pendejo замечательный премьер обратится к Парламенту с просьбой еще на месяц продлить Тревожное положение, паэлью ему по всей роже. Тогда заживем!

P.S. А еще мы до сих пор не имеем права выходить в наш общий внутренний дворик с бассейном, даже при условии соблюдения безопасной дистанции. Причем с месяц назад выходить во внутренние дворики сначала разрешили, а потом на уровне Барселоны какой-то чиновник принял решение о том, что - ни хера, никому не выходить во внутренние дворики. И это до сих пор так и не отменили, дебилы конченые.

El Gobierno pedirá la «última» prórroga del estado de alarma, que será de un mes.

Премьер-министр Санчес намеревается просить у Парламента утвердить очередное продление ТП (тревожного положения) с 25 мая сразу аж на месяц. При этом он типа как обещает, что это "в последний раз" и что "больше не попросит". (Уже паноптикум какой-то.)

Правовой статус такого заявления не очень понятен, потому что ТП Парламентом утверждается только на 15 дней, далее оно требует продления. Вообще ожидалось, что с 25 мая ТП отменят - для этого есть все основания. Однако как Санчес-то может остаться не у дел? Надо же демонстрировать свою важность и нужность - вот и демонстрирует. Давайте еще месяц все будет катиться к чертям.

Вообще "повезло", конечно, Испании: в такое сложное и во многом идиотское время еще и оказаться с самым слабым правительством - социалистом-премьером (это уже диагноз) и грызущимися друг с другом партиями и фракциями, которые ни о чем толком не могут договориться и бросаются из одной крайности в другую. Сначала конкретно просрали начало эпидемии (знаменитый футбольный матч, куда приехали десятки тысяч итальянцев как раз из Бергамо, где тогда уже понеслось по полной программе; также огромные феминистические демонстрации 8 марта, когда уже все было понятно, но демонстрации запрещать не стали - как же можно), после этого ввели совершенно драконовские и во многом непродуманные меры, далее полиция настолько рьяно стала выполнять то, что понапридумывали эти прекрасные люди, что народ просто взвыл (штрафы по 600 евро пенсионерам, которые просто выходили из дверей многоквартирных домов подышать свежим воздухом, соблюдая безопасную дистанцию, рытье в сумках и штрафы за то, что, по мнению полицейских, человек что-то не то купил), в результате чего правительству все-таки пришлось как-то приструнить особо рьяных блюстителей порядка, а на самом деле - блюстителей конкретного беспредела.

И вот теперь перед Санчесом стоит благородная задача окончательно угробить экономику страны, которая и так-то - почти дохлая.

А тут еще выяснилось, что с испанским Соцстрахом полная задница: социалисты, как они всегда и делают, стимулировали социальные выплаты за счет постоянного заимствования средств, при этом в отчетности Счетная палата обнаружила грубейшие ошибки, активы Соцстраха сейчас в минусе на десятки миллиардов (!), так что система социального страхования в скором времени можно просто рухнуть. 

На месяц, судя по всему, Парламент продлить ТП не даст. Но так как крупным автономиям в обмен на "правильное" голосование пообещали вернуть полную самостоятельность (кроме здравоохранения), похоже, что за продление еще на 15 дней - все-таки проголосуют. С чем я нас всех и поздравляю.

После этого будут перед ЕС на задних лапках прыгать, просить денег - поднимать убитую экономику. А ЕС их, судя по всему, на хер пошлет, как уже несколько раз было сделано.

Вива Эспанья, короче говоря. Тодос хунтос бенсеремос!

С понедельника большинство санитарных регионов Каталонии переходят в первую фазу смягчения карантина. Напомню, что в Каталонии переход к соответствующим фазам выхода производится не по административным округам, а по санитарным - в зависимости от обстановки с эпидемией. Для нашего городка это большой плюс, потому что хотя административно мы относимся к Барселоне, но санитарная зона у нас - Жирона, так что с понедельника - ура, свобода! Не выходит из нулевой фазы (хотя добавляются дополнительные послабления) только санитарный регион Барселона, а это зона от Кастельдефельса (где, кстати, живут многие игроки Барсы, это такая местная Рублевка) до Арениса, который недалеко от нас.

Первая фаза психологически очень важна, поскольку она снимает все запреты на выход из дома, на социальные контакты и на перемещения внутри провинции. В ресторанах начинают работать террасы (на второй фазе начнут работать и внутренние помещения), открываются небольшие магазины, отели и туристические объекты. Разумеется, сохраняются требования дистанцирования и безопасности для магазинов, ресторанов, отелей и так далее, в общественных местах и транспорте рекомендовано использовать маски (но вас никто не будет штрафовать, если вы без маски: в "Меркадоне" я неоднократно видел людей без масок).

Upd: Неправильно я написал, что сняты все запреты на выход из дома. Оказывается, в первой фазе сохраняются временные промежутки, установленные для прогулок и занятий спортом. До 65 лет - только от 6 до 10 и от 20 до 23.

La ‘milla de oro’ de Madrid se moviliza en contra del Gobierno.

С вечера воскресенья в Мадриде в самом богатом районе ("Золотая миля") Саламанка начались уличные протесты. Жители района звонили в полицию и сообщали, что на улице собралось порядка ста человек, которые слушают музыку и танцуют.

Причина протестов - отказ правительства включить Мадрид в первую фазу ослабления карантина (в Каталонии тоже очень многие районы в эту фазу не перешли).

Полиция приехала разгонять демонстрантов, двадцать человек оштрафовали за несоблюдение указа, после этого по соцсетям понеслись волны возмущения, и с понедельника на этой улице стали собираться несколько сотен человек: они били в кастрюли и железные предметы (традиционная для Испании форма протеста), скандировали лозунги с требованием отставки кабинета Санчеса.

С каждым днем народу собиралось все больше.

Вот так этот протест выглядел вчера.

Заметка в Lavanguardia - "María Branyas, la persona más anciana de España con 113 años, supera el coronavirus". (Вот еще на английском есть заметка на сайте BBC.)

Самая пожилая женщина Испании, ей исполнилось 113 лет, живущая в городе Улот (это недалеко от нас, я там был - очень симпатичный городок, стоящий в окружении потухших вулканов), переболела коронавирусом: он был диагностирован у Марии в середине марта, сразу после объявления карантина. У нее были только легкие симптомы, которые уже прошли.

❤️❤️❤️ La Maria Branyas d’Olot, la súper centenària més gran de Catalunya i de l’Estat amb 113 anys, ha superat amb èxit la #COVID19! Felicitats, @MariaBranyas112!
Aquesta setmana l’entrevisten a #PrimeraLíniaTV3. ? pic.twitter.com/K6ybN00Mmw

— Salvador Vergés i... Tejero! ? (@salvaverges) May 10, 2020

Здорово! Эта женщина пережила страшную пандемию гриппа 1918-1919 годов, гражданскую войну в Испании 1936-39 годов, и коронавирус.

Также еще читал о 106-летней женщине в Испании, которая вылечилась от коронавируса.

Заметка в El Pais - "La dirección del hospital repetía que alarmábamos al ponernos la mascarilla".

Университетская больница “Пресвятая дева Макарена” в Севилье. 

10 марта, когда по Испании уже вовсю распространялся коронавирус, управляющий больницы Франсиско Морено издал указ, запрещающий носить защитные средства помимо случаев, предусмотренных протоколами Министерства здравоохранения. Заведующие отделений требовали защитные средства, а им отвечали, что это будет только зря беспокоить больных, поэтому нефиг баловать. Выдавали только защитные очки для инвазивных операций, защитные шапочки врачи шили сами, а маски им запрещали надевать. Держите дистанцию от больных, говорило руководство, и все будет в порядке. Как при этом держать двухметровую дистанцию при обследовании пациентов - врачам так и не объяснили. При этом 23 врача из 60 врачей скорой помощи при больнице заразились.

Ситуация в госпитале достигла такого накала, что некоторые работники даже стали воровать средства индивидуальной защиты.

Совет персонала больницы еще в начале марта осудил действия управляющего, однако он свой пост оставил только в начале мая, причем в отставку подал типа как "по семейным причинам".

Вот так вот. Вот такие в Испании бывают управляющие больниц.