Адрес для входа в РФ: exler.world
Воскресная песенка
29.01.2023 20:57
8422
Комментарии (45)
Жизнеутверждающая. Завтра будет лучше, чем вчера.
Это нидерландский язык, фламандский диалект.
Войдите, чтобы оставить комментарий.
Тема урока: "Языки и диалекты, о владении которыми вы и не подозревали" 😄
О, в Нидерландах пару месяцев назад активно веселились над этим делом, что русскоязычные ржут над этой песенкой.
По миру этого добра хватает...
О! Дошло! Это "хуеморген, хуетах" — это же искажённое немецкое "гутенморген, гутентаг".
От! Вы теперь понимаете, как нам, в Бельгии, тяжело живется!:D Каждое божье утро так коллег приветствую, а они меня в ответ... обкладывают... Но голландцы, надо сказать, еще более смачно все эти хуеморгены произносят.))
Отличная песня! 😄
Добрая такая.
Приклеивается - ходишь-говоришь всё время говоришь "##еморган ##еморган ##етА".
И настроение поднимается. 😄
Добрая такая.
Приклеивается - ходишь-говоришь всё время говоришь "##еморган ##еморган ##етА".
И настроение поднимается. 😄
Какие у этой тёти красивые брюки!
Да, так себе утро.
Самое то для понедельника!
Такое впечатление, что они лишь эту песню всю жизнь и исполняют.
Логинов, Строгинов, Фокин, Путятин и Неверов...
Путин, кстати, в этот анекдот встаёт как влитой. Даже "хуйло" прослеживается.
Помню, Грузию тогда с этой песней на Евровидение не пустили.
Upd. Хотел вставить видео, но автор канала запретил встраивать видео. 😄
Upd. Хотел вставить видео, но автор канала запретил встраивать видео. 😄
Жалко, что до Евровидения песня так и не доехала
В обратную сторону это тоже работает.
В 2018 году, меня, с моим американским другом, случайно занесло на выступление группы 2Маши в одном из баров в США, а точнее их занесло на наши посиделки.
И когда мы уже сидели за барной стойкой и пили две рюмки чая, они начали петь свою песню "Факты", и мой друг, вдруг, начал нервно смеяться.
Я сначал не понял о чем и почему он весь трясется от смеха.
Сижу, тоже улыбаюсь в ответ, с немым вопросом в глазах "почему?", и тут он начинает им подпевать "fuck" и "nigga" (почти шепотом, хоть он и афроамериканец).
Эта группа так пела русские слова "фак-ты" и "к-нигга", что вокруг нас много народа улыбалось.
...
В 2018 году, меня, с моим американским другом, случайно занесло на выступление группы 2Маши в одном из баров в США, а точнее их занесло на наши посиделки.
И когда мы уже сидели за барной стойкой и пили две рюмки чая, они начали петь свою песню "Факты", и мой друг, вдруг, начал нервно смеяться.
Я сначал не понял о чем и почему он весь трясется от смеха.
Сижу, тоже улыбаюсь в ответ, с немым вопросом в глазах "почему?", и тут он начинает им подпевать "fuck" и "nigga" (почти шепотом, хоть он и афроамериканец).
Эта группа так пела русские слова "фак-ты" и "к-нигга", что вокруг нас много народа улыбалось.
...
Про футбольный воронежский Факел лет 20 назад тоже были такие шутки. Мол если будет играть в еврокубках будет забавно.
— Очень приятно! Факов! Будем знакомы! Факов! Весьма рад! Факов!... В космос они Какалова запустить не могут, а Факова в Штаты – будьте-нате!
Андрей Измайлов, "Русский транзит".
В восьмидесятые годы Владимир Яковлевич Факов занимал достаточно высокий пост в ООН — руководил секцией русского синхронного перевода Секретариата ООН в Нью-Йорке.
Андрей Измайлов, "Русский транзит".
В восьмидесятые годы Владимир Яковлевич Факов занимал достаточно высокий пост в ООН — руководил секцией русского синхронного перевода Секретариата ООН в Нью-Йорке.
Владимир Яковлевич Факов
en.wikipedia.org
- Вопрос, который вам наверняка уже задавали. Не надоели шутки насчет вашей фамилии?
- О, я слышу их чаще, чем весь остальной юмор, вместе взятый. Но что поделать, если людям нравится каламбурить по этому поводу? Думаю, таков мой крест на всю оставшуюся жизнь.
- О, я слышу их чаще, чем весь остальной юмор, вместе взятый. Но что поделать, если людям нравится каламбурить по этому поводу? Думаю, таков мой крест на всю оставшуюся жизнь.
Владимир Яковлевич Факов
Был у меня знакомый по фамилии Трус (бел. "кролик") - характер за детские годы такой выработался...
палец в рот не клади! 😄
палец в рот не клади! 😄
Самое время вспомнить про Рашу Сраку.
Панорамщина 😉
Раша - реальная словенская дзюдоистка, но политикой она не занимается и такую должность не получала.
И про Бургер Кинг ещё прикол помню.
Раша - реальная словенская дзюдоистка, но политикой она не занимается и такую должность не получала.
И про Бургер Кинг ещё прикол помню.
В обратную сторону это тоже работает.
По русски она с трудом.
Панорамщина
но политикой она не занимается
и такую должность не получала
И про Бургер Кинг ещё прикол помню.
Всё вышеприведённое бледнеет перед этим фак.том:
"Рабфак. Американцев приводит в телячий восторг это слово."
(с) Лазарчук, Успенский "Посмотри в глаза чудовищ"
Для тех, кто не знает: rub-fuck буквально "тереть-е%ать".
"Рабфак. Американцев приводит в телячий восторг это слово."
(с) Лазарчук, Успенский "Посмотри в глаза чудовищ"
Для тех, кто не знает: rub-fuck буквально "тереть-е%ать".
Ну так утро понедельника же завтра, оно всегда немного goeievoe.
Это нидерландский язык, фламандский диалект.
Звук "гэ" явно ростовский!
А какой? Я лет пять в Ростове такой слушал и угарал от смеха. Они ещё недоумевали что смешного.
Ростовский Гэ, французский Рэ, цыганский Айнанэ -такая была тогда шутка.
Ростовский Гэ, французский Рэ, цыганский Айнанэ -такая была тогда шутка.
Ну как бы "ростовский* - это наш, з неньки Украины. Наше классическое гэканье.
В Беларуси тоже часто слышен мягкий, "фрикативный" г.
ru.wikipedia.org
А вот из классики:
Кстати, знаете, никак не пойму, почему это у нас твердо так произносится: "Гамбург"? Неправильно это, тамошние жители называют свой город "Хамбург". Оно и звучит помягче, а главное, больше соответствует действительности.
ru.wikipedia.org
А вот из классики:
Кстати, знаете, никак не пойму, почему это у нас твердо так произносится: "Гамбург"? Неправильно это, тамошние жители называют свой город "Хамбург". Оно и звучит помягче, а главное, больше соответствует действительности.
www.rostov.kp.ru
Я имею в виду именно вот это "ростовский*, безотносительно к песне.
Уже месяца полтора нидерландцы фламандского диалекта удивлены куче просмотров и восторгов от носителей русского языка и всех его диалектов.
Ждём 3/3/23
Утро не задалось.
Распеваются 😉
Кстати, "воскресная песенка" - надо поддержать. Smokie, "Водки найду":
Кстати, "воскресная песенка" - надо поддержать. Smokie, "Водки найду":
Х... хорошо поют! 😉
