Адрес для входа в РФ: exler.wiki

Обыкновенное чудо, но не то!

02.11.2018 14:46  14869   Комментарии (35)

А вы знали, что есть еще фильм "Обыкновенное чудо", поставленный по пьесе Евгения Шварца Эрастом Гариным в 1964 году? Медведя сыграл Олег Видов (так себе сыграл, какой-то он совершенно деревянный), король - Эраст Гарин, принцесса - Нелли Максимова, охотник - Евгений Весник, министр-администратор - Георгий Георгиу, палач - Георгий Милляр. 

Он есть целиком в Youtube.

Свою версию Марк Захаров снял в 1978 году, через 14 лет после выхода данного фильма.

Комментарии 35

В 1970 году был снят фильм "Московский театр Сатиры на экране. Любимые спектакли в одном фильме" содержащий нарезку из трех спектаклей этого театра - "Женитьба Фигаро", "Обыкновенное чудо" и "Затюканный апостол". Если первому повезло получить в своей время телеверсию, то фрагменты второго и третьего можно увидеть только в этом фильме.
"Обыкновенное чудо". Медведь - Михаил Державин, Принцесса - Татьяна Васильева, Король - Спартак Мишулин, Министр-администратор - Михаил Ширвиндт. Зрелище достойное просмотра.



PS Из забавно смотрящегося - в данной съемке "Женитьбы Фигаро" роль пажа Керубино вместо Александра Воеводина (известная телеверсия) исполняет очень молодой Борис Галкин.
04.11.18 06:09
0 0

Я расскажу чуть больше. Этот фильм снимали в Голландском домике в усадьбе Шереметьевых в Кусково. Этот домик стал домом Волшебника. А еще есть наша семейная интересность, связанная с этим фильмом: съемочная группа собирала реквизит по всей округе. Рядом с нынешней платной территорией парка был деревянный домик, где жила моя тогда еще будущая мама. Ей было тогда 13 лет. Съемочная группа увидела слепленную мамой мыльницу из глины, и попросила ее для съемок. И эта мыльница мелькает в кадре, где фрейлины короля умываются за Голландским домиком.
03.11.18 22:04
0 2

А мне старый фильм понравился больше. Наверно, я просто не люблю творчество Марка Захарова, его 12 стульев ни разу досмотреть не смог.
03.11.18 17:02
1 0

1. Интересно было бы услышать комментарии тех, кто привык к этому старому фильму, а потом увидел захаровский. Мне кажется, они его не приняли.
2. Раз уж пошла тема ремейков - а ещё есть американские "12 стульев"! Да-да! Я его видел.
03.11.18 08:05
0 0

2. Раз уж пошла тема ремейков - а ещё есть американские "12 стульев"!
их каких только нет, вплоть до бразилького и кубинского 😄 а штатовкий фильм это Мэл Брукс, он плохо снять не мог....
03.11.18 15:31
0 0

Фильм в общем, неплохой, но вместо Остапа туда попал кто-то из Гусарской баллады, что ли. У Мэла Брукса, видать, какой-то заскок случился...
03.11.18 16:49
0 0

Фильм хорош по-своему и интересен хотя ба академически. Как и Ревизор и 12 стульев с Горбачёвым в главной роли. А вот есть ещё фильм Сослуживцы - первая экранизация пьесы Брагинского и Рязанова - вот это смотреть точно не стоит.
03.11.18 00:07
0 0

Вот есть сравнение сцен из обоих фильмов. Сценарии по одной пьессе, актеры и там и здесь хорошие. И становится очень наглядно видно, зачем фильму режисер. КМК Захаров на порядок лучше.

02.11.18 23:13
0 2

У Шварца была понятная нехитрая сказка, каковую и ставили в 1964 году. Захаров кажется поверх нее ее свой смысловой слой попытался дописать.
Оригинальная пьеса осталась, но в ней теперь как будто все цвета, всю контрастность на максимум выкрутили. Все очень трагично и очень многозначительно. Когда Медведь встречает принцессу, эпически разливается молоко. Когда хозяйка слышит, что молодого человека зовут Медведь, она разбивает чашку. Почему, собственно? Ну вот потому что в этот же момент она поняла, что ее муж завязал кармический уровень невиданной сложности своими поступком, а еще потому что это очень красивый Абдулов.
03.11.18 18:47
0 1

Захаровское Чудо конечно по Шварцу, но там приложил руку Горин
02.11.18 22:14
0 3

А еще есть фильм "Цыган" 1967 года, но не такой известный, как сериал 1979. И два "Зеленых фургона" - 1959 и 1983.
02.11.18 18:44
0 1

судя по обзорам тут смотреть не стоит?
02.11.18 17:21
0 1

а ещё есть вот такой Солярис - ru.wikipedia.org
02.11.18 16:13
0 1

Гарин прекрасен!

02.11.18 16:11
0 0

Харизма Гарина в роли короля ничуть не устапает Леоновской, просто он совсем другим вышел...
Работа, безусловно, достойная. Просто мы к Захаровской версии привыкли, что ли.
02.11.18 16:06
0 0

Золушка вышла.
03.11.18 00:03
0 1

А есть оказывается еще такой черно-белый фильм «Броненосец Потемкин». Он без звука снят, очень старый. Это оттуда сцена, где детская коляска скатывается по ступенькам. Там еще прямо на пленке для кинотеатров красным цветом раскрашивали флаг в черно-белом фильме. Довольно интересно.
Я узнал о нем, когда переслушивал дискографию очень классной британской группы Pet Shop Boys, потому что они к нему саундтрек делали.
02.11.18 16:05
13 0

А есть оказывается еще такой черно-белый фильм «Броненосец Потемкин». Он без звука снят, очень старый. Это оттуда сцена, где детская коляска скатывается по ступенькам.
Ну это классика, которую страшно любят цитировать остальные. Эпизод с коляской обыгран в Deja vu, Untouchables, Brazil - это только то, что сразу вспомнилось.
02.11.18 16:49
0 1

"Голый пистолет 3".
02.11.18 17:23
0 1

Я его не смотрел просто. Но уверен, что народ припомнит еще, БП - один из широко цитируемых фильмов.
02.11.18 20:05
0 0

входит в топ-10 мировых киношедевров.
02.11.18 21:59
0 0

Там Антачблс пародировали.
03.11.18 00:04
0 0

А мне как-то удивительно, если кто-то в самом деле не знал про эту версию...

Волшебник там, кстати, мне больше нравится: Янковский чересчур циничен в этой роли, а вот Консовский, напротив, прямо-таки пронизан печалью. То есть у Захарова у него политика "да пожалуйста, если вам так нравится жить, я не вмешиваюсь, надо мной не каплет", а этот, напротив, помочь хочет, но из-за правил (увы, собственных) не может, и от этого страдает.

Но Шварца я не читал, поэтому утверждать, какой вариант правильнее, не могу.
02.11.18 15:57
0 2

Жаль, если вы на этом акцентировались. Та тонкая циничность, что проявляется у волшебника-Янковского, для меня — производная от его мудрости. Многия знания — многия печали. Янковский точно попал в моё представление о многомудром человеке, который, в силу этого, не может не быть внешне циничным, но при этом бесконечно добрым. Такой вот парадокс.
05.11.18 18:53
0 0

Знаем, знает. Только вот смотреть не хочется, чтобы потом не сравнивать с теплым фильмом Захарова.
02.11.18 15:56
0 0

с 1:51 вот особенно хорошо, хоть и не в тему.
02.11.18 15:53
0 0

Несколько лет назад скачал его, хотел посмотреть. Показался таким убогим после захаровского! Слова те же, знакомые с детства, но интонации, акценты, смыслы - всё другое. Больше пятнадцати минут не смог вытерпеть!
02.11.18 15:46
0 0

Гарин мало снимал как режисер. Видимо просто перенес постановку из театра. Плюс художник "он так видел", как ученик Мейерхольда. С другой стороны, он напрямую работал с первоисточником, т.е. с Шварцем, когда ставил пьесу.
02.11.18 15:45
0 1

Да, видел когда-то. Захаровский вариант мне понравился гораздо больше.
02.11.18 15:41
0 0

какой-то он совершенно деревянный
А мне как раз А. Абдулов почти во всех ролях казался деревянным со стеклянными глазами 😄
02.11.18 15:09
3 3

Есть такое. Но Янковский искупает это с лихвой.
05.11.18 18:48
0 0

Обычно говорят, что ремейк всегда хуже, а тут иной случай.
02.11.18 15:08
0 0

Грубая ошибка. Это не ремейк. Это разные экранизации одного и того же литературного произведения.

Да, я в свое время по телевизору видел его. После фильма Захарова уже как-то не зашло.
02.11.18 14:57
0 1

В душу не зашло.
02.11.18 15:23
0 1
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 21
Calella 143
exler.ru 276
авто 446
видео 4032
вино 360
еда 503
ЕС 60
игры 114
ИИ 29
кино 1584
попы 194
СМИ 2776
софт 935
США 136
шоу 6