Ассимилируемся потихоньку
В первый раз соседи прислали (положили под дверь) приглашение на детский праздник. Правда, приглашение на каталанском, но это не издевка: просто это стандартный листочек, который подкладывается под двери соседям, с которыми они дружат.
И еще мне нравится местный подход: в листочке написано что-то вроде "Надеемся, что вы сможете взять с собой еду и напитки". И это правильно. Тут никто с застольями не парится, особенно на детских (и не только) мероприятиях. Собираемся вместе - значит, каждая семья несет свою еду, причем под едой подразумеваются только бутерброды на багете (хлеб, натертый помидором, хамон и сыр) - bocadillos или классические tapas, ну и свои напитки - вода, соки, пиво и вино (если собираются взрослые, а не дети). Вот и все. Очень удобно.
Причем периодически такие встречи устраиваются во всем городке: перекрывается часть улиц (вечером, когда они ужинают - то есть после 20), прямо на проезжей части ставятся столы, после чего собирается местный народ (жители окрестных домиков, которые обычно максимум двухэтажные), приносят с собой бутерброды и напитки - и сидят: едят бутерброды, выпивают и общаются.
Еще такие встречи практикуются, например, во дворе большого многоквартирного дома или комплекса таунхаусов: тоже выставляются столы и народ общается.
Здорово!
