Традиционное развлечение нашего городка, которое 23-й раз проводится 25 декабря в 12 часов дня. Называется Gran Banyada Nadalenca (Большое рождественское купание).

Некоторые участники прямо из домов приходят в халатах.

Здесь проводится регистрация участников и раздача памятных маек.

Половина народа прямо в купальниках ждут 20-30 минут старта: на солнце очень тепло, спокойно можно загорать.

Приплыла лодка с оператором местного телеканала.

Народу все прибывает.

Примчался Папа Ноэль (испанский Дед Мороз) на водных лыжах.

Ну и вот само купание.

После этого все идут выпивать.

Чудесная традиция, как я считаю.

Каждый год перед Рождеством в школе, где учится младший Экслер, устраивают представление - рождественский вертеп.

В этом году вертеп выглядел как-то так.

Рыбаки и охотники.

Ангелочки.

продолжение здесь

Очередная выставка старых машинок в нашем городке.

продолжение здесь

На набережной у самого пляжа - вот такое сооружение в честь Богородицы, усыпанное цветами, за которыми тщательно ухаживают. Есть где преклонить колена и помолиться. Для преклонения колен приспособили страшно трогательный коврик с Багзом Банни. Эдакий католический Багз Банни получился.

В нашем городке появился еще один красивый испанский дворик, доступный для обозрения.

В городе немало домов, стоящих в глубине, к которым идет проход между двумя другими домами. 

Сначала в одном из таких проходов владельцы дома в глубине сделали вот такой испанский дворик и закрыли его коваными воротами, через которые дворик отлично виден.

А теперь еще одни владельцы дома в глубине сделали вот такой дворик, и его тоже хорошо видно с улицы.

Я понимаю, что им самим тоже приятнее проходить к своему дому через вот такой красивый дворик, но у многих эти проходы закрыты монолитными заборами и с улицы их не увидеть. А в этих двух случаях они открыты, украшают город.

До нашего городка тоже докатились все эти мигрантские "радости". Нет, марокканцев тут и так было немало, но они, в основном, приехали достаточно давно и особых беспокойств не доставляли: одни и вовсе ассимилировались, а другие, которые живут по своему укладу и говорят на своем языке, с местными жителями просто толком почти не пересекаются.

Но тут в нашем городе открыли приют для несовершеннолетних вновь прибывших марокканцев - их называют menas (Menores Extranjeros No Acompañados - несопровождаемые несовершеннолетние иностранцы). Под приют отдали целое здание, в городке устроили торжественное представление этого дела. Ну, местные жители с удовольствием поучаствовали в этом представлении, они любят всякие праздники. (Во многих других городах эти приюты тоже открывали с помпой - муниципалитетам ведь на это выделяются немалые средства из ЕС.)

Ну а теперь местные жители забрасывают муниципалитет требованиями закрыть этот гадюшник, который - вот удивительно - оказался рассадником преступности. Собственно, я неоднократно писал о том, что сейчас происходит в Барселоне, где по городу шатаются банды из таких малолетних меносов. А теперь и в нашем тихом городке началась эта "веселуха". Соответственно, криминальная обстановка довольно сильно изменилась. Заметно выросло воровство, также стали нередки откровенные грабежи. (Источник - исп.)

Еще одна серьезная проблема: по достижении 18 лет молодой человек оттуда выходит и дальше становится предоставлен сам себе. Он получает какое-то пособие (насколько я знаю, заметно выше, чем пособия для местных), при этом, как правило, ведет маргинальный образ жизни: оккупирует чужое жилье, ворует, пьет, принимает наркотики. 

И вот как раз недавний пример. (Источник - исп.) Вот такой менос выпустился из этого приюта. Сначала тусовался в Бланесе с какими-то окупасами. Потом вернулся в наши края - в соседний городок, где тоже живет с окупасами, причем периодически посещает своих дружков в приюте нашего города - они там нюхают клей (известная проблема, кстати, вот тут об этом пишут, исп.) и духовно обогащаются.

В прошлую субботу парень в очередной раз приехал на велосипеде в наш город, встретил компанию школьников, среди которых была десятилетняя девочка. Это было вот здесь, прямо на набережной.

Потом как-то так получилось, что компания пошла куда-то дальше, а девочка осталась с этим парнем. Он посадил ее на колени и стал, ублюдок, домогаться до ребенка: целовал, трогал, пытался залезть куда-то пальцами. Ну хорошо что один парень из компании за девочкой вернулся, тогда она подбежала к нему и он ее увел к компании. О том, что произошло, девочка рассказала друзьям, но родителям сначала не рассказала.

Другие школьники рассказали своим родителям, те связались с отцом девочки. Когда отец узнал, что произошло, он подал заявление в полицию. Пришел туда вместе с девочкой, полицейские начали брать у нее показания, и отца (он об этом всем подробно писал в своем Фейсбуке) страшно возмутило то, что ей задавали вопросы как совершеннолетней, из серии: не поощряла ли парня девушка сама? Что значит - поощряла, спрашивает в Facebook отец десятилетней девочки, как можно вообще задавать такие вопросы ребенку, который ничего в этом не понимает?

Парня нашли довольно быстро - его школьники знали, показали страничку в соцсетях. Задержали, насколько я понял, в воскресенье. В понедельник выпустили - судья не нашел причин предъявлять какие-то обвинения. А сексуальные домогательства к десятилетнему ребенку - видимо, это просто детские шалости. К тому же у парня было трудное детство: нужно понять и посочувствовать.

Отец девочки, разумеется, был в бешенстве. И он не знает, что дальше делать. Девочка получила сильнейшую моральную травму, она страшно напугана и отказывается выходить из дома. При этом отец знает, что этот 18-летний ублюдок отпущен на свободу и гуляет по городу. И уже понял, никто за подобное его наказывать не будет.

Но вот тут доблестная полиция все-таки приняла меры! Знаете какие? Они установили наблюдение за отцом девочки, чтобы, как было сказано официально, "не допустить ответного преступления". То есть чтобы отец ублюдку не оторвал яйца.

История в городке активно обсуждается, жители снова ставят перед муниципалитетом вопрос о закрытии этого приюта, потому что это просто угрожает безопасности города. Но из муниципалитета на это отвечают, что всем нужно успокоиться, что парень - вовсе не из приюта, он уже совершеннолетний, зачем его сюда приплетать. А в приюте содержатся невинные детишки, так что непонятно, с чего все так возмутились. К тому же, добавили уже про себя в муниципалитете, на их содержание выделяются нехилые деньги, а деньги - это хорошо.

В нашем городе уже, как и в Барселоне, местные жители организовывают народные дружины - бороться с милыми невинными детишками. Интересно, будет ли с этими дружинами бороться полиция, как это происходит в Барселоне? 

Вот такие дела. Веселого в этом, конечно, очень мало.

А потом все удивляются, почему столько народу голосует за правые партии. И действительно, с чего бы это?

Upd: Сегодня написали, что приют переводят в другой город, слава богу. Не знаю, чего они этим добьются - теперь в другом городе начнется. Им надо работать с этими подростками, как-то их занимать. Иначе все так и будет.

Забавно, в нашем городке установили вот такой "Солмафор". Как на русский-то перевести? "Солнцефор"?

На каталанском, испанском и английском языках солмафор объясняет линию поведения при определенной солнечной активности.

• низкий уровень - можете находиться на открытом солнце безо всякого риска;
• средний уровень - старайтесь находиться в тени в середине дня;
• высокий уровень - наденьте рубашку и головной убор, открытые места мажьте солнцезащитным кремом;
• очень высокий уровень - старайтесь не выходить в середине дня, а если придется - ищите тень;
• экстремально высокий уровень - старайтесь не находиться на солнце, наденьте рубашку и головной убор, используйте солнцезащитный крем.

Ничего себе истории у нас творятся (исп.).

Вчера утром торговец ювелирными изделиями из магазина, находящегося в другом городе, приехал в нашу Калейю. С собой у него был чемоданчик с образцами украшений, лежавший в багажнике. Трое грабителей об этом знали, потому что ожидали коммерсанта рядом с подъездом дома. Когда коммерсант вышел, грабители напали на него: заставили опуститься на асфальт под дулом пистолета и несколько раз ударили ножом. Видимо, таким образом пытались заставить мужчину отдать ключи от его машины.

Все это видел другой мужчина, находящийся недалеко на улице. В тот момент, когда грабители напали на коммерсанта, этот мужчина вытащил ключи из машины нападающих. (Молодец, не растерялся.)

Когда нападающие получили чемоданчик, они собрались скрыться на своей машине, но в ней не было ключей. Тогда они прыгнули в машину коммерсанта и уехали на ней.

Как написано в статье, полиция сейчас изучает следы, оставленные преступниками в машине. Ну и наверняка разосланы ориентировки на машину коммерсанта.

Пострадавшего мужчину отправили в госпиталь, но его жизни, слава богу, ничего не угрожает.

Вот такие у нас страсти-мордасти. Я и говорю - Чикаго какой-то.

Вчера днем задувал очень сильный ветер. Всю ночь бушевала гроза, ветер еще усилился. Утром выяснилось, что ветер наделал делов: в туристической зоне нет электричества, поезда не ходят по причине того же отсутствия электричества. У нас во дворе ветер повалил веберовскую барбекюшницу, а она довольно увесистая. 

На детской площадке неподалеку выворотило большое дерево и оно упало на машину. Правда, упало аккуратно, машина почти не пострадала.

Upd: Ну и вот что творится в городке.