Рейтинг Кинопоиск: 8,1
Рейтинг Экслера: 8,7
- Режиссер:
- Билл Лоуренс, Джейсон Судейкис, Джо Келли, Брендан Хант
Отзыв кота Бублика
Тед, футбол придумали в Викторианскую эпоху, чтобы
чем-то занять мальчиков и отвлечь их от мастурбации!
Открытие тренера Бороды
Сюжет, устарелый даже на бумаге, завязывается вокруг списанного в утиль тренера американского футбола, которого за неподобающее поведение переводят совершенно в другую лигу – из США в Англию, где теперь ему придётся руководить местной футбольной командой (да, это уже совсем другой футбол, опыта в котором у главного герой ровно ноль). Это, в принципе, и есть Тед Лассо (Джейсон Судейкис), а его подопечные – разношерстные, молодые и темпераментные игроки, не особо признающие дисциплину и, тем более, авторитет новоприбывшего тренера. Таких историй у одной только Disney в каталоге десятки штук – лучшая из которых с участием Кевина Костнера. Да что там говорить, даже наш Данила Козловский недавно дебютировал в качестве режиссёра с подобным сюжетом, чуть больше акцентировавшимся на драматических перипетиях.
...
Всё бы ничего, если бы «Тед Лассо» не стал очередным доказательством того, что хороших ситкомов в наше время больше не делают.
Перлы кинокритика Вадима Богданова из InterMedia, который написал рецензию, посмотрев только трейлер сериала
Ребекка Уэлтон (Ханна Уэддингхэм) прошла через развод с мужем Рупертом (Энтони Хэд), который ей изменял. На суде Ребекка как пострадавшая сторона могла выставлять свои условия, и она отсудила у Руперта его любимую футбольную команду "Ричмонд". У команды и так-то не особенно хорошо идут дела, она еле-еле удержалась в английской Премьер-лиге, а тут еще и переход команды в новые руки. Новая владелица, которая жаждет мести подлому бывшему мужу, намерена сделать все, чтобы команда полностью облажалась: Ребекка надеется, что это разобьет сердце Руперту.
Чтобы уж все произошло наверняка, Ребекка увольняет тренера команды и приглашает на работу в клуб американца Теодора "Теда" Лассо (Джейсон Судейкис). Тед как тренер в Штатах добился определенного успеха: его команда "Шокерс" второго дивизиона Национальной ассоциации студенческого спорта победила на чемпионате, однако это все-таки студенческая команда, а самое главное - они играют в американский футбол (европейский футбол в Америке называется соккер), так что Тед ничего не знает о европейском футболе.
Тед прилетает в Великобританию со своим помощником, малоразговорчивым тренером по прозвищу Борода (Билли Харрис). После знакомства с Ребеккой и пресс-секретарем команды Лесли Хиггинсом (Джереми Свифт) Тед выясняет, что он сразу же, с корабля на бал, должен провести пресс-конференцию для журналистов. Разумеется, Тед пресс-конференцию полностью провалил: он ничего не понимает в футболе, он даже не знает основные футбольные термины, так как в Америке все называется по-другому, так что журналисты его, что называется, заклевали. А уж когда выяснилось, что из всех известных футболистов Тед может назвать только Роналду и этого, как его, из фильма "Играй, как этот, как его", то тут уже Ребекке пришлось спасать Теда от немедленного линчевания.
Члены команды "Ричмонд" и болельщики "Ричмонда" - все просто в шоке от этого американца, который публично выставил себя полным идиотом. Похоже, что Теду будет более чем непросто работать с командой, но именно на это Ребекка и рассчитывает, так что все идет по плану.
Впрочем, довольно быстро оказывается, что Тед - человек крайне незлобливый и неагрессивный, постоянные нападки на себя он полностью игнорирует, а при работе с футбольным клубом его прежде всего интересуют игроки как личности и их командная работа, а не достижение определенного результата.
Тед довольно быстро разобрался в том, что происходит, понял, на каких игроках держится команда и где там откровенно тонкие места, и начал постепенно выстраивать команду так, как он считает нужным и правильным. А так как тренер - это прежде всего работа с людьми в команде, то у Теда потихоньку стало получаться. Чего Ребекка, конечно же, никак не ожидала.
***
Предыстория у этого сериала была следующая. Началось это еще в 2012 году, когда американский телеканал NBC Sports приобрел права на показ британской футбольной Премьер-лиги. Ну, приобрел и приобрел, однако американцам надо было как-то объяснять, что такое европейский футбол, ведь в этот соккер в Штатах играют в основном школьники. И тогда для NBC Sports Джейсон Судейкис и его друг Билли Харрис придумали персонажа - тренера по американскому футболу Теда Лассо, которого пригласили в Лондон тренировать "Тоттенхэм": он по прилете дает пресс-конференцию, на которой полностью облажался, ну и так далее. Вот этот ролик.
Этих роликов было сделано несколько, они пользовались большой популярностью, и Джейсон Судейкис еще с тех времен стал задумываться о том, чтобы с этим персонажем сделать целый сериал. Эту идею поддержал Билл Лоуренс, шоураннер знаменитого сериала "Клиника": они с Судейкисом написали сценарий и заинтересовали проектом стриминговый сервис Apple TV+.
Если судить о данном сериале по трейлеру (что и сделал некий Вадим Богданов из InterMedia, который рецензию на весь сериал написал, посмотрев всего лишь трейлер: это очень профессиональный подход, мы с котом Бубликом жмем ему мужественную ногу), то покажется, что здесь вообще вряд ли ждет что-то интересное. Тренер по американскому футболу едет в Лондон тренировать футбольную команду? Тупой американец против буйных британцев? Шутки по поводу правого руля, чая, метро как подпольной организации (underground) и так далее? Серьезно?!!
Впрочем, с другой стороны, искушенные киноманы могли предположить, что здесь будет какой-нибудь очередной "Джерри Магуайер" пополам с "Каждым воскресеньем", для колорита разбавленный хохмами по поводу неотесанного американца в британском сообществе на пример "Мистера бейсбола" (хороший фильм, кстати), где неотесанный американец шокировал японцев.
Но нет, здесь все совсем не так! В некоторых рецензиях почему-то пишут что-то типа "этот сериал порадует поклонников футбола" - они, видать, тоже только трейлер посмотрели. Потому что этот сериал - вообще не о футболе! Футбол здесь дан просто в качестве командной игры, вызывающей в Великобритании самые яркие эмоции, но это мог быть сериал о волейболе, хоккее на траве и даже о квиддиче!
Конечно, этот сериал может понравиться поклонникам футбола, вне всяких сомнений! Также он может понравиться поклонникам разведения аквариумных рыбок и поклонникам экспериментов Лекок де Буабодрана!
Ближе к делу, скажете вы, так что в нем такого хорошего, что у вас с Бубликом уже явно проскальзывают нотки восхищения, да и рейтинг вы выставили прямо-таки запредельный? Это вот прям такой шедевр-расшедевр? Нет, тут интереснее. Хохма в том, что "Тед Лассо" не пытается казаться чем-то более значительным, чем он есть - чисто развлекательным сериалом. Наоборот, здесь даже намеренно, хотя и очень аккуратно, используют повороты сюжета, которые зрителями должны восприниматься очень легко - из серии "ну, тут все по законам жанра".
Тем не менее этот сериал значительно тоньше, чем он сам хочет казаться. Прежде всего из-за какой-то поразительно обаятельной и при этом нефальшивой личности Теда Лассо, вот прямо-таки великолепно сыгранного Джейсоном Судейкисом! А ведь, казалось бы, мало что предвещало! Судейкис в "Несносных боссах" - где-то сильно на вторых ролях. Впрочем, в "Мы - Миллеры" он как раз играл одну из первых скрипок и показал, что может быть достаточно интересным, но это все равно был очень проходной фильм.
Но здесь действительно что-то особенное! И меня совершенно поразило то, как и создатели сериала, и сам Джейсон сумели показать этого Теда Лассо: без фальши, без сползания в сторону буффонады или, наоборот, слезливости - нет, Тед Лассо завоевывает всех тем, что он совершенно невосприимчив к оскорблениям, при этом он пытается в каждом игроке команды, которую он тренирует, увидеть прежде всего личность и достучаться до этой личности. И все это - под личиной тупого американца, который говорит со странным акцентом, не понимает местные термины, да и вообще - как бы не от мира сего, в том смысле, что уж точно не от британского мира сего.
И там есть забавная история в одном из эпизодов, как строящая козни Ребекка пригласила написать статью о Теде Лассо злобную акулу пера Трента Кримма (Джеймс Лэнс) из The Independent, который в статье должен был растоптать Теда Лассо, но Тед Лассо сумел очаровать своим подходом и тем, насколько он открыт для общения и искренен, даже такого журналиста. Тут, кстати, сразу вспомнился недавний хороший фильм "Прекрасный день по соседству", где циничного журналиста отправили написать статью о "современном святом" Фреде Роджерсе (это реальный человек) и он был настолько поражен душевными качествами этого человека, что они с ним стали лучшими друзьями.
Тед Лассо - это, конечно, выдуманный персонаж, но что-то от Фреда Роджерса в нем есть, и Джейсон Судейкис говорил в интервью, что когда они работали над сценарием, то он и планировал показать Теда Лассо абсолютно неконфликтным, несколько простодушным и очень светлым человеком, который, однако, гнет свою линию и в этом достаточно тверд. При этом в сериале четко показано, что он никакой не "современный святой", у него серьезные проблемы во взаимоотношениях с женой Мишель (Андреа Андерс из очень симпатичного сериала "Давай еще, Тэд"), он подвержен паническим атакам, во время которых он сам нуждается в помощи, но тем не менее почти всегда сохраняет благодушный настрой и уверенность в том, что все будет хорошо.
Я не знаю, как создателям этого сериала и актеру Джейсону Судейкису удалось сделать вот прям совсем хорошего парня очень и очень интересным! Это же безумно сложная задача! Кому вообще интересен хороший парень? Хороший парень - это или тоска зеленая, или безумно раздражающая постоянная улыбка.
Ведь плохие парни - циники, манипуляторы, разрушители - они на порядок более интересные, чем хорошие парни. Ну, например, посмотрите, какого потрясающего плохого парня сыграл замечательный Джей Кей Симмонс в "Одержимости"! Да и таких примеров - сотни! А где пример интересного хорошего парня? Их на порядки меньше!
Но здесь у них получилось! Тед Лассо - и хороший парень, и очень интересный персонаж!
Впрочем, как короля делает свита, так и здесь Теда в том числе делает окружение. Ближайший помощник тренер Борода - очень колоритен и, как Гримо у Атоса, молчит очень красноречиво.
Экипировщик команды Нэйтан (Ник Мохаммед), которого никто из футболистов даже не знал по имени, - Лассо обратил на него внимание и сделал Нэйтана своим консультантом: экипировщик с командой работает давно, у него есть немало интересных идей, а Теду все равно, от кого выслушивать идеи, - он не видит проблем в том, чтобы выслушать какого-то там экипировщика.
Ханна Уэддингхэм (Тонья из сериала "Бенидорм") отлично сыграла Ребекку. Она - вовсе не стерва. Оскорбленная женщина, которая хочет отомстить своему бывшему мужу, при этом она также попадает под обаяние Теда, но это не заставит ее изменить свои планы. И с ней еще есть интереснейший момент - сближение Ребекки c Кили (Джуно Темпл), подругой главной звезды команды Джейми (Фил Данстер).
В команде тоже есть несколько ярких персонажей. Ну, прежде всего тот самый Джейми Тартт - восходящая звезда, который показывает отличную технику и полное непонимание того, что такое команда, - с этим, собственно, Тед и борется. Джейми получился в меру туповатый, нарциссический и довольно забавный.
Второй интересный персонаж - капитан команды Рой Кент (Бретт Голдстин). (Знающие люди говорят, что Кента срисовали с бывшего капитана "Манчестер Юнайтед" Роя Кина, но я тут ничего не могу сказать, я в этом ничего не понимаю.) Кент когда-то был звездой, но его время ушло, и он с этим никак не может смириться. Довольно яркий персонаж, с ним там были любопытные коллизии.
Ну и отмечу пиар-директора команды, ближайшего помощника Ребекки Лесли Хиггинса, которого сыграл Джереми Свифт. Поначалу Лесли кажется совершенно бесхребетным подлизой-подпевалой, однако он там заметно сближается с Тедом и начинает позволять себе не во всем соглашаться с владелицей команды: это, конечно, для него чревато неприятностями.
Чудесный сериал, просто чудесный. Очень простой на первый взгляд, но он совсем не так прост, и именно в этом заключается его секрет. И в нем немало хороших хохм: как основанных на всяких различиях между Великобританий и Штатами, так и других. Правда, не очень понятно, что из них сохранится в переводе. Впрочем, я знаю многих людей, которым этот сериал очень понравился, а они его смотрели в переводе. Так что не пропустите!
Однако должен предупредить вас о синдроме завышенных ожиданий. Так вот, предупреждаю вас о синдроме завышенных ожиданий! Все, предупредил.
| Зрелищность | 5 |
| Актерская игра | 5+ |
| Режиссерская работа | 5+ |
| Сценарий | 5+ |
просто блеск!
да
Хороший сериал с интересными персонажами.
Начали смотреть второй сезон (пока что первые 2 серии) - сериал держится на уровне, планку качества не уронили.
Попробовал несколько переводов: от TVShows не понравился, от Пифагора значительно лучше - нормальные голоса и интонации, точнее перевод, адаптация непонятных шуток.
И он там был просто великолепен.
Хотя если Алекс последние сезоны "Даунтона" не смотрел, то и не узнал -- лучше всего Спратт в последнем, 6-м сезоне.
Что зацепило в сериале, так это доброта. Сериал пропитан ей, это очень здорово.
Без излишнего пафоса. (Был там какой-то момент, но быстро забылся на общем фоне).
Вроде второй сезон намечается, надеюсь не сольют все, как Видоизмененном углероде...
Ведь четко же показано, что все кто вел себя по мудацки, те получили какой-никакой профит в итоге. А все кто принял идеологию неконфликтности, то очутились на дне.
как раз треэйлеры мне и не очень понравились
Смотрел в оригинале - обалденно отработали актеры: акцент у главного героя бомбический, да и просто старание очень серьезное.
Вот такие сериалы хотелось бы видеть в принципе. А выходит всяческое одноразовое ...
Неужели только влив огромное количество деньгаф получается такой контент.
Принято ругаться apple tv+, но я вот заступлюсь за них: все, что у них выходило, мы с супругой посмотрели. Что-то нам понравилось, что-то - не очень. Но качество этого контента вызывает уважение.
Понятно, что различные бизнес модели у apple tv+ и у netflix, но лучше меньше, да лучше.
Имхо, конечно же
"Лассо" - самый понравившийся неазиатский сериал этого года. Нужно только дотерпеть до диалога двух дам в третьей серии, потом не отлипнешь.
А "Лига печи" - один из, если не самый понравившийся среди азиатских сериалов этого года. Сюжеты как из одного холодильника. Идущий на последнем месте бейсбольный клуб его владельцы хотят аккуратно обанкротить. Просто кидануть - пятно на репутации, да и болельщики не простят. Поэтому на должность генерального менеджера берут человека, который за последние годы довел до роспуска сборную по борьбе и гандбольную команду. Правда, перед этим он успел сделать их чемпионами.
Питчеры, кетчеры, бутчеры... Никогда не думал, что смотреть за бэк-офисом спортивного клуба (реклама, контракты, обмены игроками, выбор драфта и прочие фигнюшки) будет так увлекательно. Интриги круче, чем в любом графе Монте-Кристо. Но это не комедия, как "Лассо". Больше похоже по духу на "Человек, который изменил все".
И пользуясь случаем, крайне рекомендую к просмотру великолепную английскую комедию "Тренер" (Mike Bassett: England Manager, 2001). Отличный английский юмор, псевдо-документальность, футос, короче 5+!
В 2016 в командировке сходил на Янки Стэдиум на дерби "горожан" против "ред буллс", посмотреть на живых Вилью, Лэмпса и Пирло. Скорости, конечно, заметно меньше, чем в Европе, ближе к нижней половине РПЛ, но благодаря антуражу понравилось 😄 Народу на трибунах было очень много, не битком, но близко. Перед матчем колонны шумных раскрашенных болельщиков прошли маршем, горланя песни, все как полагается. Соккер в Штатах полюбили.
Upd. уже вижу, что в комментариях отметили эту ошибку
Как многолетний болельщик МЮ подтверждаю, что Рой Кент действительно почти один в один списан с неистового ирландца Роя Кина. Отдельно отмечу отличную игру Ханны Уэддингхэм -бенефис настоящей актрисы.
З.Ы.
Сейчас смотрю другой сериал про спортсменов ( ведь шахматы это спорт, да?) "Ход королевы".
Оооочень классный фильм, всем советую.
Алекс, а "во имя человечества" посмотришь? Достаточно интересный.
ЗЫ: пока искал дату релиза, наткнулся на любопытную инфу - соавтор сериала утверждает, что в следующих сезонах пандемия ковида и все ей сопутствующее "не найдет отражения, чтобы помочь зрителям убежать от реальности". Сериал позитива и добра, в общем 😄
чем-то занять мальчиков и отвлечь их от мастурбации!
Сорри за оффтопик.
