- Да он обычный невежественный тупица! Он
даже не могет говорить хорошо по-английски!
- Не может говорить хорошо по-английски.
У Экслера, как и у главного героя этого фильма,
тоже иногда проявляется лицо убийцы -
когда я громко требую пожрать в шесть утра.
Жалоба кота Бублика
Отсутствие национальной системы репрессий
в Англии - это просто возмутительно.
Князь Владимир
Свои как жители этой страны,
свои как жители района, свои
как жители деревни. Свои как
родственники, как близкие,
свои как свои и свои как враги.
Свои как партизаны и свои как
полицаи. Мы все можем сейчас
называть друг друга своими, а
можем и не называть, потому что
мы все свои, и хорошие, и плохие,
и предатели, и не предатели.
Дмитрий Месхиев, режиссер
(Энтони) - Ты посмотри, посмотри! В мире нет более освещенного и безопасного района для белых, которые находятся под охраной полицейских с огромными пистолетами. И все-таки когда эта белая тетка увидела нас, двух негров - на вид явных студентов, - она испугалась и перешла на другую сторону улицы. Почему она нас боится? Мы что, одеты как уличная банда? Мы что, выглядим угрожающе? Это мы, черные, должны бояться в этом районе! Мы - единственные черные в целом море напившихся кофе белых. Так почему же нам не страшно?
(Питер) - Потому что у нас есть пушки?
(Энтони) - Ты прав. Пойдем, отберем у этих уродов тачку.
Ну да, жизнь - дерьмо, девочка твоя
- шлюха, а чтобы сделать карьеру,
нужно лизать начальственные задницы.
А ты этого не знал, сынок, что ли?
Вопрос кота Бублика
И никто не додумался просто встать на колени
И сказать этим мальчикам, что в бездарной стране
Даже светлые подвиги - это только ступени
В бесконечные пропасти к недоступной весне.
Александр Вертинский. 1917 год.
Песня посвящена юнкерам, погибшим
под селом Борщаговка
Нам не дано предугадать, как наше слово отзовется.
Тютчев
И ежели некий ангел случайно войдет сюда,
Я хотел бы знать, что ты ответишь ему.
Б.Г.
Старичок, наш Содерберг снял вашего Тарковского.
Говно этот ваш Тарковский, честно говоря.
(Одна американка в частной беседе.)
Это чистые "Особенности национальной охоты",
но только в английском варианте.
(кот Бублик)

Правда, немного раздражали субтитры.
Один фиг с этим ужасным английским
акцентом ни черта не разобрать.
(из отзывов зрителей)
...заметили, что принцесса куда-то бегает по ночам. 
Из сказки Андерсена
"Бал монстров" - так в американских тюрьмах
называют последний день осужденного перед
казнью. В этот день осужденного вкусно
кормят и выполняют его последнее желание.