Дайкон по-корейски - мусаэнчхэ

17.11.2026 10:30  532   Комментарии (14)

В обсуждении рецепта морковки по-корейски мне подали хорошую мысль - вместо морковки взять дайкон, японскую (она же китайская) редьку, и приготовить её точно так же. В корейской кухне, в отличие от "морковки по-корейски" есть блюдо под названием мусаэнчхэ, которое делается из дайкона практически точно так же, как и "морковка по-корейски": натёртый правильным образом дайкон, соль, черный перец, красный острый перец, кориандр, уксус, растительное масло. 

Попробовал сделать. 

Ингредиенты:

  • Дайкон - 500 г
  • Чеснок - 3 зубчика
  • Растительное масло - 3 ст. ложки
  • Уксус 9% - 1 ст. ложка (или 1,5 ст. ложки 6%)
  • Молотый кориандр - 1 ч. ложка
  • Красный острый перец - ¼-½ ч. ложки
  • Сладкая паприка - ½ ч. ложки
  • Соль - ¾ ч. ложки
  • Сахар - ½ ч. ложки (можно не добавлять)

Натёр. Вместо соли добавил три столовых ложки соевого соуса без сахара, дал постоять. В рецепте еще фигурирует сахар (от чайной до столовой ложки) - я его не кладу. 

Добавил специи, уксус, выдавил чеснок. 

Нагрел масло, влил, хорошенько перемешал, переложил в стеклянную ёмкость, поставил в холодильник.  

Через сутки достал, попробовал - отлично! Вкуснее, чем морковь, при этом блюдо не сладкое (морковка всё-таки достаточно углеводистая) и менее калорийное. Вот только так теперь и буду делать! Я раньше изредка делал салат из дайкона - мелко натёртый дайкон, мелко натёртый огурец, солится, перчится и заправляется сметаной или йогуртом. Но не сказать что мне этот салат сильно нравился - так, просто для разнообразия. А вот этот вариант - заметно интереснее и вкуснее. 

 

17.11.2026 10:30
Комментарии 14

Смотрел на Netflix корейское кулинарное шоу, так они в морковке явно не рубят, применяют мало. Даже серьезно обсуждали, можно ли есть морковные вершки.
Ещё запомнилось, что кролика опознали только шефы, работающие в Америке и Европе. Корейцы - нет.
Кроме того, вызвал большой интерес "необычный" способ приготовления фарша, завернутого в лист лопуха (так перевели).
Голубцы там малоизвестны.
П.С. Из морковки американский повар приготовил десерт.
17.11.26 12:46
0 0

А чем можно заменить дайкон?
FZK
17.11.26 12:27
0 0

А чем можно заменить дайкон?
Другим видом редьки.
17.11.26 12:43
0 1

Морковью. Получится морковь по-корейски
Кроме того - любой редькой, репой, редисом, твердой частью кабачка, капустной кочерыжкой, кольраби, черешками листьев пекинской капусты
17.11.26 13:01
0 1

Можно попробовать с...
Наверное, сделаю.
17.11.26 11:55
0 2

Получится не хуже - только чуть другого вкуса
17.11.26 13:02
0 1

Сорри за офтоп. Давно мясных рецептов не было)

Что сейчас предпочитаете: курицу и свинину? Баранину?
17.11.26 11:35
0 0

Сорри за офтоп. Давно мясных рецептов не было)Что сейчас предпочитаете: курицу и свинину? Баранину?
Баранину сто лет не покупал. В основном, курица, рыба и свинина в виде secreto de cerdo iberico.
17.11.26 12:31
0 1

Я специи добавлял прямо в масло при его разогреве. Гореть там особо нечему, да и масло не сильно прям разогревается.
17.11.26 11:14
0 0

Я специи добавлял прямо в масло при его разогреве. Гореть там особо нечему, да и масло не сильно прям разогревается.
Да, можно и так.
17.11.26 12:42
0 0

В корейской кухне, в отличие от "морковки по-корейски"
Собственно говоря, морковка по-корейски (морковча) - это вполне аутентично корейское блюдо, просто не из Кореи, а из Средней Азии, где многочисленная корейская диаспора сооружала что-то похожее на привычные им блюда, но из местных ингредиентов. Так что морковча имеет не меньше прав называться блюдом корейской кухни, чем, скажем, гефилте-фиш - блюдом еврейской.

В Ташкенте до сих пор этнических корейцев не менее 150 тысяч, лично знаю нескольких.
17.11.26 11:14
0 0

Уже само то, что в эмиграции корейцы были вынуждены пойти на замены, лишает "морковь по-корейски" права называться аутентичным корейским блюдом.
17.11.26 12:04
2 1

Чучхэ, говорите? Выглядит соблазнительно.
17.11.26 10:49
0 0

Чучхэ, говорите?
Чухчэ - это когда последний дайкон без соли доедают.
17.11.26 11:24
0 5
Теги
Сортировать по алфавиту или записям
BLM 22
Calella 154
exler.es 351
RIP 135
SNL 1
авто 545
видео 5025
вино 371
еда 567
ЕС 97
игры 125
ИИ 125
кино 1727
попы 212
СМИ 3078
софт 1015
США 342
ФБК 15
шоу 6