Во многих городах Испании перед Новым годом проходят всякие свои местные праздники. В частности, в городке Центелес традиционно отмечают "Праздник сосны" (Fiesta del Pino). Но в этот раз доотмечались - "Al menos 14 heridos, tres graves, en una explosión en la Fiesta del Pino en Centelles".

По традиции, срубленную в лесу сосну несут в местную церковь Santa Coloma de Centelles, где ее нужно подвесить для церемонии. Один из сопровождающих этой сосны зачем-то нес с собой сумку с порохом, которая и взорвалась прямо в церкви. 14 человек пострадали, трое находятся в тяжелом состоянии.

В твиттере одного из жителей городка есть ролик, где на видео попал момент взрыва.

Moment de l'explosió al campanar de l'església de #centelles . Vídeo que circula per les xarxes socials ? pic.twitter.com/XnFlrq1Pxt

— A.Moreno (@moreno_aleix) December 30, 2019

Каждый год на него ездим, в этом году тоже не пропустили. (Вот сайт этого шоу.)

Первое отделение как-то не сильно впечатлило: номера или традиционные, или просто неинтересные. Но второе отделение было заметно лучше, так что не пожалели, что приехали. В этот раз больше всего было китайских артистов, одна артистка из Вьетнама и группа комиков из Чили. Русских-украинцев не было совсем, что странно. Но они наверняка будут на цирковом фестивале в Жироне, там обычно очень здорово.

Из всего рождественского шоу лучшая - вот эта вьетнамская артистка на проволоке. Какие-то прямо-таки чудеса вытворяла. Но она в этом шоу и есть - главная звезда, ее отдельно представляли.

Труппа акробатов из Китая, прыгающие через деревянные кольца, очень понравились.

Девочка гуттаперчевая была очень классная (она совсем молоденькая, ей на вид - лет 14).

Ее выступление сопровождали двухэтажные светящиеся тетеньки с вращающимися тарелочками.

И вот этот парень был очень хорош. Номер достаточно традиционный, но непростой, он его отлично выполнил.

Теперь ждем главное цирковое событие года - февральский Цирковой Фестиваль в Жироне. Там выступают два разных состава, финальное выступление составляют из лучших номеров двух шоу. В жюри сидят отборщики из различных мировых цирков - ищут талантливую молодежь с эффектными номерами.

В России юный Экслер получал подарок только на Новый год. Рождество мы в России практически не отмечали... ну так, разве что поднять бокал в ночь на 7 января за еврейского мальчика, родившегося от просто Марии из города Назарета и подивиться при этом, зачем мы поднимаем бокалы в ночь на 7 января, когда он родился 25 декабря. Никаких подарков на Рождество у нас дарить не полагалось.

Переехали в Испанию, Каталонию. Здесь католическое Рождество мы отмечаем: традиция такая, весь христианский мир его отмечает. И на Рождество детям полагается дарить подарки - Юный Каталан, конечно, подарок получает. Тут еще есть чисто каталанская традиция с деревянным бревном в шапочке Папы Ноэля (это Санта Клаус), которого полагается кормить турроном, а он потом "какает" конфетами, почему его и зовут Caga Tio (какающий дядя), причем чтобы он произвел это важное действо, Кага Тио полагается лупить палкой. Но Юного Каталана такие развлечения уже не прикалывают, а вот подарок на Рождество под елкой - дело святое.

Меньше чем через неделю после Рождества - Новый год. Здесь его тоже отмечают: наряжаются в красное, в 12 часов с боем мадридских курантов съедают 12 виноградин, загадывая желание не подавиться этим делом. Тоже полагается дарить подарки - святое дело, Новый год же. Так что и в Новый год Юный Каталан получает подарок.

Но и это еще не все! В Испании с 5 на 6 января отмечается один из главных праздников года - "Три короля". Это три короля (волхва) - Гаспар, Мельчор и Бальтасар - предсказавшие рождение Иисуса Христа. Вечером 5 января проходит праздничное шествие трех королей, во время которого разбрасывают конфеты, потом - праздничный ужин, на следующий день детей под елочкой ждут подарки. И Юный Каталан, разумеется, свой законный подарок на "Трех королей" обязательно получает.

После этого ему остается подождать еще какие-то три недели - и будет подарок на день рождения (он у нас родился 27 января в 23:45 - за 15 минут до моего дня рождения).

В общем, насыщенные подарками у него декабрь-январь, насыщенные!

Про эту историю писали в Facebook всяких каталонских новостей. Нашел ее изложение на испанском. В заметке рассказывается о женщине Paz Buján, живущей в городке Melide в Галисии. У нее есть сын Óscar. Оскар - инвалид, он получает определенную финансовую помощь от государства. Также сама Пас получает от государства налоговую льготу в €100 в месяц как мать ребенка-инвалида. 

В 2015 году Оскар участвовал в городском конкурсе костюмов, что-то там выиграл и ему выплатили приз в €42,86. Негусто, прямо скажем.

Однако этот приз для его матери через четыре года обернулся требованием налоговой службы к Пас заплатить аж €1343! Почему? Оказывается, Оскар должен был задекларировать этот доход и заплатить с него налоги. Он, как получающий небольшую пенсию от государства и не имеющий источников дохода декларацию не подавал. А тут доход получил - задекларируй.

Налоговая заявляет, что так как доход не был задекларирован, Пас нарушила условия получения государственной помощи для сына-инвалида и теперь должна вернуть те выплаты, которые ей ежемесячно приходили с 2015 года. Это €1200 плюс штраф €143 за просрочку платежа.

Причем ей на выплату долга дают один год, иначе сумма снова вырастет, а она - мать-одиночка с ребенком инвалидом, у нее нет таких денег.

Вот такая история.

Из компании Chuwi прислали потестировать их новый планшет с клавиатурой и пером. Отправили через DHL. Вчера посылку привезли в тот момент, когда мы были в российском консульстве в Барселоне - новые зарубежные паспорта получали. В консульстве звук телефонов требуется выключать и телефоны использовать нельзя. Доставщик из DHL позвонил в дверь, никто ему не открыл. Позвонил мне на телефон - я не ответил.

В этот момент мимо проходил наш сосед Эдуардо - хороший мужик, кстати, он нам пару раз здорово помог.

- Что, - спросил Эдуардо доставщика, - нету их?

- Нету, - подтвердил доставщик.

- Ну давай я ее возьму, передам им, - предложил Эдуардо. - Я вон в том доме живу, через дом от них.

Доставщику эта мысль понравилась, и он отдал посылку Эдуардо. Он не спрашивал никаких его данных, не просил расписаться, просто отдал посылку и уехал.

Нет, вечером-то Эдуардо нам посылку отдал, никаких проблем. Но у меня вопрос: а если бы мимо проходил совершенно посторонний человек, который предложил передать посылку? А если бы там в посылке был, например, ноутбук за тысячу евро? И если бы этот человек благополучно с посылкой растворился в голубой дали - кто бы за это отвечал? Вообще пока у DHL нет моей подписи при получении, я могу предъявлять претензии именно к ним, правильно?

Вот такая испанская простота.

Заказали какую-то мелкую бытовуху в онлайновом магазине. (Тут важно то, что не в Amazon.) Выбрали, кинули в корзину, стали оплачивать. Нам предложили два варианта доставки: один дорого и быстро, другой подешевле, но за несколько дней. Обе транспортные компании - незнакомые. Выбрали которую дешевле - потому что не горело совершенно. Оплатили. На сайте магазина даже предложили выбрать дату и желаемый диапазон часов для доставки - надо же, какой удобный сервис. Заказывали в четверг, выбрали доставку на понедельник.

В пятницу от этой транспортной компании (GLS - крупная компания, между прочим, по всей Европе доставляет) приходит SMS, в которой говорится, что они пытались доставить нашу посылку, но никого не застали дома. С какого бодуна они ее повезли в пятницу, когда мы указали, что нужно привезти в понедельник - непонятно совершенно. При этом также непонятно, как они не смогли доставить посылку в пятницу, потому что дома все время кто-то был.

Ну, ладно, их проблемы, пускай привозят в понедельник, как и было условлено. Однако в понедельник приходит SMS, в которой говорится, что раз они не смогли доставить посылку в пятницу, то в понедельник они ее нам доставлять не будут (замечу, доставка домой была оплачена), поэтому мы должны сами ножками идти в пункт, где для нас уже оставлена эта посылка. Пункт работает с 16:30 до 21:00. А если, грозно написано в SMS, вы ее сегодня не заберете, завтра она оттуда уедет и типа вообще с концами. Причем таких SMS они почему-то прислали чуть ли не с десяток.

Мы, конечно, подивились на эдакий дурдом - первый раз вообще с подобным сталкиваемся, - но, думаем, ладно, сходим, наша же посылка, деньги плочены. Приходим в 16:30 в пункт. А он благополучно закрыт. Откроется только в 17.  

Мы опять сказали несколько горьких слов. Пошли по городу по своим делам. Через полчаса приходим - пункт открыт. Это на самом деле мелкий магазинчик, который сотрудничает со службами доставки: службы в магазинчике оставляют недоставленные посылки и за это магазинчику что-то приплачивают.

Заходим, показываем продавцу номер заказа и SMS, в которой написано, что забрать можно именно в данном магазине. Мужик крайне удивленно смотрит и говорит, что вообще не понимает, о чем речь - он не сотрудничает с этой GLS. Мы уже совершенно офигеваем от всего происходящего, начинаем разбираться, но после этого мужик вспоминает, что к нему на той неделе действительно заезжал человек из этой GLS, который собирался оставить посылку для нас. Продавец магазина ему сказал, что он знать не знает никакую GLS, у него нет с ними договора, он не может просканировать и ввести в систему штрих-код, так что представитель GLS с этой посылкой может ехать в какой-нибудь другой пункт, с которым у них есть договор. А еще лучше - езжай по адресу доставки и доставь ее домой, раз за это заплачено, сказал продавец.

В ответ на это человек из GLS сказал, что ему совершенно пофиг, бросил посылку на прилавок и свалил. Продавец магазина в свою учередь посылку кинул куда-то в угол, чтобы отдать ее потом GLS, сопровождая торжественный акт передачи многими энергичными словами.

Но раз уж вы за ней сами явились, сказал продавец, я вам ее отдам, но при этом в системе нигде не будет указано, что вы ее вообще получили. Мы его заверили, что нам совершенно пофиг, где там что указано, что нам главное - получить посылку, за которую мы заплатили. Ну и наконец-то эту посылку получили.

Вот честное слово, первый раз такое наблюдаем. Разные сбои, конечно, бывают, но чтобы вот такое... Классная компания GLS, классная. Теперь будем знать, с кем ни в коем случае нельзя связываться. Потому что это даже для Испании - вот уж совсем перебор. Это уже не маньяна, это уже раздолбаньяна какая-то.

P.S. У меня самая любимая компания доставки в Испании - SEUR. И информируют всегда четко и вовремя, и дату-время можно выбрать, и соблюдают дату и период доставки как часы - вот просто молодцы!

В издании La Vanguardia статья "Un juez investiga a un grupo secreto ruso cuyo objetivo era desestabilizar España con la crisis en Catalunya el 1-O".

Кратко.

Национальная полиция расследует деятельность подразделения российского ГРУ на территории Испании, цель которого - дестабилизация обстановки в стране через каталонский конфликт.

 Судья Мануэль Гарсия-Кастельон расследует российское подразделение военной разведки, которое занимается дестабилизацией в Испании и других европейских стран.

Есть сведения о различных кибер-атаках - как в целях нарушения безопасности, так и в информационных дестабилизирующих целях.

Отмечается, что данная группа напрямую не взаимодействует с сепаратистами, но использовало сепаратистское движения во время пучдемонговских событий.

Они действуют через социальные сети, приложения и совершают компьютерные атаки.

При этом также говорится, что в нынешних беспорядках после приговора каталонским политикам попыток вмешательства этой группы не зафиксировано, однако предполагается, что они могут наладить контакт с сепаратистским движением Цунами, которое достаточно эффективно организует нынешние беспорядки в Каталонии, координируя их с помощью соцсетей и мессенджеров.

Ну и дальше там цитируется статья из The New York Times, в которой рассказывается о деятельности подобных российских групп в целях дестабилизации обстановки по всей Европе. В данных группах работают специалисты по подрывной деятельности, саботажу и убийствам.

До нашего городка тоже докатились все эти мигрантские "радости". Нет, марокканцев тут и так было немало, но они, в основном, приехали достаточно давно и особых беспокойств не доставляли: одни и вовсе ассимилировались, а другие, которые живут по своему укладу и говорят на своем языке, с местными жителями просто толком почти не пересекаются.

Но тут в нашем городе открыли приют для несовершеннолетних вновь прибывших марокканцев - их называют menas (Menores Extranjeros No Acompañados - несопровождаемые несовершеннолетние иностранцы). Под приют отдали целое здание, в городке устроили торжественное представление этого дела. Ну, местные жители с удовольствием поучаствовали в этом представлении, они любят всякие праздники. (Во многих других городах эти приюты тоже открывали с помпой - муниципалитетам ведь на это выделяются немалые средства из ЕС.)

Ну а теперь местные жители забрасывают муниципалитет требованиями закрыть этот гадюшник, который - вот удивительно - оказался рассадником преступности. Собственно, я неоднократно писал о том, что сейчас происходит в Барселоне, где по городу шатаются банды из таких малолетних меносов. А теперь и в нашем тихом городке началась эта "веселуха". Соответственно, криминальная обстановка довольно сильно изменилась. Заметно выросло воровство, также стали нередки откровенные грабежи. (Источник - исп.)

Еще одна серьезная проблема: по достижении 18 лет молодой человек оттуда выходит и дальше становится предоставлен сам себе. Он получает какое-то пособие (насколько я знаю, заметно выше, чем пособия для местных), при этом, как правило, ведет маргинальный образ жизни: оккупирует чужое жилье, ворует, пьет, принимает наркотики. 

И вот как раз недавний пример. (Источник - исп.) Вот такой менос выпустился из этого приюта. Сначала тусовался в Бланесе с какими-то окупасами. Потом вернулся в наши края - в соседний городок, где тоже живет с окупасами, причем периодически посещает своих дружков в приюте нашего города - они там нюхают клей (известная проблема, кстати, вот тут об этом пишут, исп.) и духовно обогащаются.

В прошлую субботу парень в очередной раз приехал на велосипеде в наш город, встретил компанию школьников, среди которых была десятилетняя девочка. Это было вот здесь, прямо на набережной.

Потом как-то так получилось, что компания пошла куда-то дальше, а девочка осталась с этим парнем. Он посадил ее на колени и стал, ублюдок, домогаться до ребенка: целовал, трогал, пытался залезть куда-то пальцами. Ну хорошо что один парень из компании за девочкой вернулся, тогда она подбежала к нему и он ее увел к компании. О том, что произошло, девочка рассказала друзьям, но родителям сначала не рассказала.

Другие школьники рассказали своим родителям, те связались с отцом девочки. Когда отец узнал, что произошло, он подал заявление в полицию. Пришел туда вместе с девочкой, полицейские начали брать у нее показания, и отца (он об этом всем подробно писал в своем Фейсбуке) страшно возмутило то, что ей задавали вопросы как совершеннолетней, из серии: не поощряла ли парня девушка сама? Что значит - поощряла, спрашивает в Facebook отец десятилетней девочки, как можно вообще задавать такие вопросы ребенку, который ничего в этом не понимает?

Парня нашли довольно быстро - его школьники знали, показали страничку в соцсетях. Задержали, насколько я понял, в воскресенье. В понедельник выпустили - судья не нашел причин предъявлять какие-то обвинения. А сексуальные домогательства к десятилетнему ребенку - видимо, это просто детские шалости. К тому же у парня было трудное детство: нужно понять и посочувствовать.

Отец девочки, разумеется, был в бешенстве. И он не знает, что дальше делать. Девочка получила сильнейшую моральную травму, она страшно напугана и отказывается выходить из дома. При этом отец знает, что этот 18-летний ублюдок отпущен на свободу и гуляет по городу. И уже понял, никто за подобное его наказывать не будет.

Но вот тут доблестная полиция все-таки приняла меры! Знаете какие? Они установили наблюдение за отцом девочки, чтобы, как было сказано официально, "не допустить ответного преступления". То есть чтобы отец ублюдку не оторвал яйца.

История в городке активно обсуждается, жители снова ставят перед муниципалитетом вопрос о закрытии этого приюта, потому что это просто угрожает безопасности города. Но из муниципалитета на это отвечают, что всем нужно успокоиться, что парень - вовсе не из приюта, он уже совершеннолетний, зачем его сюда приплетать. А в приюте содержатся невинные детишки, так что непонятно, с чего все так возмутились. К тому же, добавили уже про себя в муниципалитете, на их содержание выделяются нехилые деньги, а деньги - это хорошо.

В нашем городе уже, как и в Барселоне, местные жители организовывают народные дружины - бороться с милыми невинными детишками. Интересно, будет ли с этими дружинами бороться полиция, как это происходит в Барселоне? 

Вот такие дела. Веселого в этом, конечно, очень мало.

А потом все удивляются, почему столько народу голосует за правые партии. И действительно, с чего бы это?

Upd: Сегодня написали, что приют переводят в другой город, слава богу. Не знаю, чего они этим добьются - теперь в другом городе начнется. Им надо работать с этими подростками, как-то их занимать. Иначе все так и будет.

Некоторое время назад в аптеках в наших краях стали закручивать гайки: то, что без рецепта - только по одной упаковке и в минимальной дозировке. На вопрос, почему, ответ на уровне "Одна каталанка сказала" звучал как "Русские скупают кучи лекарств и увозят их в Россию", но осведомленные люди сказали, что русские тут ни при чем, а ограничения введены из-за наркоманов.

Недавно выяснилось, что теперь еще и с рецептами начались проблемы. Рецепты тут бывают трех типов. На всякие сильнодействующие средства (типа снотворных) рецепт может использоваться только один раз: его заберут, при этом еще потребуют удостоверение личности и на рецепте напишут твой ИНН. На обычные препараты есть рецепты с датой, которые теоретически одноразовые, но тебе оставляют половинку рецепта и по нему это лекарство можно продолжать покупать. А есть рецепты без даты, которые официально многоразовые: тебе оставляют половину рецепта и по нему можешь покупать сколько хочешь раз. (Это очень удобно в случае наличия каких-то хронических заболеваний, когда глотаешь таблетки каждый день.)

Я по таким рецептам без даты покупаю средства от давления - самые обычные: лизиноприл и амлодипин. Их по идее вообще без рецепта должны продавать.

Прихожу недавно с этими рецептами, по которым уже раз пять покупал эти лекарства, в аптеку, расположенную недалеко от дома. Я эту аптеку не люблю: там почему-то работает конкретно неприветливые люди. Но раз я с рецептами, то плевать мне на то, приветливые они или нет.

Пришел, дал два рецепта. Спросил, можно ли купить по паре коробочек, а то там по 28 таблеток, заканчиваются быстро. Тетку из аптеки этот вопрос почему-то так разозлил, как будто я предложил ей поцеловать испанский флаг. Сказала, что никакой тебе пары коробочек, все строго по одной, кроме того, а ну-ка покажи мне удостоверение личности. Я уж думал, еще сразу заставят немедленно сдать кровь и мочу - для проверки лояльности.

Дал ей удостоверение. Переписала его данные на рецепт, коробочки выдавала, но половинки рецептов забрала себе, то есть больше я ими не воспользуюсь. На вопрос, с какого фига, ответила, что теперь такие правила.

Хреновые правила, я вам скажу. Это что - теперь каждый месяц тащиться к терапевту только чтобы выписать рецепты?

Ну, ладно, эти купленные таблетки стали заканчиваться. Позвонил узнать, когда работает мой терапевт, а она сейчас, оказывается, в отпуске. Понятное дело, можно пойти к любому другому, он рецепты выпишет, там же в компьютере все назначения хранятся. Но это целое дело: ехать в клинику, сидеть в очереди (к терапевтам записи нет) и так далее.

Дай, думаю, на дурика попробую купить без рецепта в другой аптеке! Вдруг проскочит? Если не продадут - ну, отправлюсь сразу к терапевту выписывать рецепт.

Пошел в дальнюю аптеку, которая стоит в центре города на пешеходной улице. Там народ не в пример более приветливый, да еще и в этой аптеке всегда туристов полно, а у туристов - какие рецепты?

Пришел. Для разгона попросил витамины - они уж точно без рецепта. Потом показываю фотографию моих вариантов лизиноприла и амплодипина, прошу их. Да без проблем, отвечает фармацевт, вам по одной коробке? По две, сразу сориентировался я. Принесли. Ну и тут я совсем расхрабрился и попросил еще метформин с янувией - у меня через неделю он закончится. А его вообще только по рецепту отпускали. Фармацевт молча ушел и вернулся с метформином. Ура!

В общем, как выяснилось, здесь нужно в правильные аптеки ходить. Потому что бывают правильные, а бывают неправильные, как с этой злющей теткой.

Если кому интересно, то вот чем закончилась история с пропавшим возвратом на Amazon.

Ну, прежде всего выяснилось, что я сам тормознул - вместо квитка для возврата в соответствующем пункте, распечатал квиток для возврата через курьера. Они просто слегка изменили систему: теперь в пункт возврата привозишь  пакет без квитка, а тебе просто генерируют QR-код в специальном приложении. Этот код сканируют в пункте возврата, печатают этикетку и наклеивают. А если ты сам распечатываешь этикетку, то это для курьера (или для почты, если выбрать соответствующий пункт).

Дозвонились до Amazon, обрисовали ситуацию. Дама на том конце сказала, что вообще надежды получить возврат денег - довольно призрачные, раз я отправил пакет с неправильным квитком и у них этот возврат в системе никак не зафиксирован. Кроме того, мне в пункте возврата даже не дали никакой квиток (здесь это обычное дело), так что если оно где-то потерялось, то они понятия не имеют, где это все вообще.

На вопрос, что делать, дама посоветовала подождать еще неделю (у них официально для возврата из пункта дается две недели), после чего снова звонить и будем дальше разбираться.

И тут я подумал, что раз возврат до сих пор не поступил, то, может, этот пакет так и лежит в этом пункте со своим неправильным квиточком? Другой вопрос, как его теперь заполучить обратно: у меня же ни одной бумажки нет. А на пакете стоит только код возврата, более ничего. Даже моих данных нет, которые я могу подтвердить.

Но я понадеялся, что чика меня вспомнит: мы там с ней поболтали немного, у нее брат женился на русской, так что чика из солидарности с братом начала изучать русский и теперь даже знает "Эспасибо", "Кагдила" и этот дикий русский por favor, который выговорить невозможно. (Кстати, уж каталанам-то выговорить "пожьжьжьалуйста" намного проще, чем испанцам, у них своих таких слов - немало.)

Надел свою лучшую парадную футболку, поехал. Приехал. А чика-то там стоит другая - видать посменно работают. Я приуныл. Но решил все-таки обрисовать ситуацию: неделю назад оставил пакет, Amazon его не получил, там неправильный квиток, его надо перепечатать, иначе все пропало - гипс снимают, клиент уезжает.

Чика завела меня в подсобку, где лежала небольшая горка на возврат в самых разных упаковках. Взяла самую большую коробку - "Эта твоя"? Я ей показал на мой телефончик - он был не в обычной картонке, я его в пакет завернул, чтобы этикетку клеить не на коробку.

Чика взяла мой телефончик, просканировала этикетку и сказала, что да, с этикеткой проблема, в систему не вводится. (Почему прошлая чика мне этого не сказала - понятия не имею. Видимо, она была ослаблена интенсивным изучениям русского.) "Ну так я тогда его заберу", - нагло сказал я, совершенно не понимая, как она вообще может отдать непонятно что непонятно кому, - "напечатаю нормальную этикетку и привезу обратно". 

Чика пожала плечами и спокойно отдала мне телефончик. Еще раз. К ней явился не пойми кто. Выбрал из груды коробок какую-то коробку. И сказал, что это его, так что отдавай немедленно. Ну, она и отдала, слава богу.

Нет, я-то, конечно, в выигрыше, но это веселое испанское раздолбайство - оно что-то с чем-то!

Пришел домой, отменил возврат (чтобы напечатать правильную этикетку), инициировал новый возврат, выбрал возврат через почту, распечатал этикетку. Три раза все проверил - все точно, возврат через почту.

Пошел на почту, дал коробку и этикетку. На почте дама отсканировала штрих-код - ан фиг там, говорит, что система этот код не принимает. Как это, спросил я? Дама сказала, что я, наверное, заказал возврат и напечатал этикетку совсем недавно - и это была чистая правда, там прошло всего минут пятнадцать. А оказывается, у них там базы синхронизируются не в реальном времени, так что этот код до сих системы доходит через какое-то время - через полчаса-час.

Так что ушел я с новым обломом. Чувствую, я этот телефон никогда не верну, он теперь обречен остаться со мной навсегда.

С другой стороны, пусть лучше я останусь с телефоном, а не как всю прошлую неделю - и без телефона, и без денег.