В каталонской прессе пишут о Росанне Кампруби - танцовщице, которая полностью потеряла слух в 3 года после перенесенного менингита. И это ей не только не помешало стать танцовщицей, но она со своим партнером стала чемпионкой Испании по бальным танцам, это совершенно поразительная история - ""Ballar amb el silenci", la història de Rosanna Camprubí, una campiona de ball sorda".

Как она этого добилась? Ежедневные многочасовые тренировки плюс идеальное взаимопонимание с ее партнером по танцам Джоаном Бойчадером.

Росанна написала книгу "Танцы в тишине", в которой рассказала о своей жизни и о том, как она добивалась поставленной цели.

 

 

 

 

Посмотреть эту публикацию в Instagram

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Публикация от 324cat (@324cat)

Испанский Парламент утвердил помилование каталонским политикам, которые сидят в тюрьме по обвинению в экономических преступлениях и в попытке поднятия мятежа. Но это не полная амнистия, а условно-досрочное освобождение: они в течение 5-6 лет не имеют права занимать выборные государственные должности, также если их осудят за что-то другое - неотсиженный срок будет прибавлен.

Как и ожидалось, это решение не устроило никого. Каталонский премьер Пере Арагонес заявил, что это помилование - недостаточное и неполное, и что он будет добиваться полной амнистии, также Арагонес заявил, что он будет добиваться возможности вынести вопрос о самоопределении Каталонии на референдум, признанный центральным правительством Испании. (Чему, замечу, не бывать просто по определению.) Слова премьера о примирении националистические партии Каталонии назвали фарсом и заверили всех, что ни о каком примирении не может быть и речи - мол, Индепенденсия стучит в наши сердца.

Представители правых испанских партий также осудили Санчеса, заявив, что каталонские сепаратисты используют Санчеса для того, чтобы разрушить Испанию, и это все совершенно недопустимо. Ну и правые, конечно, тоже понимают, что все эти высокие слова Санчеса о примирении, сказанные, кстати, в здании театра Лисеу - чистой воды политический театр: Санчес просто выполняет обещание, данное сепаратистским партиям в обмен на их поддержку. Вот тут подробности (кат.), если кому вдруг интересно.

Upd: Из телеграм-канала "Каталонский карантин".

“Об амнистии /осуждённым и подсудимым по делам о попытке отделения Каталонии/ нельзя и говорить, ни у нас, ни в какой бы то ни было ещё демократической стране”, - сказала вицепремьер Кармен Кальво, выступая в парламенте Испании. “Амнистия “стирает” совершённое преступление, и в этом случае демократическая власть лишается одного из своих инструментов”, сказала она.

Премьер Санчес и его единомышленники защищают своё решение освободить лидеров движения, говоря, что проявить снисхождение к лидерам попытки отделения Каталонии и освободить их от части наказания, дескать, законно и “полезно” для примирения и возобновления диалога в Каталонии.

Несмотря на это, осуждённые каталонские политики по-прежнему не смогут быть избранными ещё несколько лет, и судимости у них останутся. Кроме того, продолжаются дела о бюджетных средствах, потраченных на дело достижения независимости Каталонии. По этим делам, имущество подсудимых может быть конфисковано и продано с торгов, чтобы возместить нанесённый ущерб. Так же, помилование не коснётся Карлеса Пучдемона, Карлы Понсати, Тони Комина и других, так как они не были осуждены.

Как бы то ни было, ожидается, что 9 заключённых во главе с Ориолом Жункерасом выйдут на свободу сегодня около полудня.

Большая статья со всякими графиками о темпах вакцинации в Каталонии - "La vacunació a Catalunya, en dades".

Там самое интересное - какой процент людей в Каталонии отказывается вакцинироваться.

Percentatge de rebuig a la vacuna per comarques

И вот краткая выжимка - из телеграм-канала "Каталонский карантин".

65 658 человек отказались в Каталонии от вакцинирования c начала прививочной кампании по данным на 7 июня. Это менее 1% населения региона. На ежедневном уровне, отказываются от прививок в среднем порядка 3% людей, которым предложена возможность вакцинирования.  Кроме того, в цифру отказников включаются и те, кому в вакцине было отказано по медицинским противопоказаниям, либо перенесшие covid-19 в последние три месяца (для работников профессий первой необходимости) - их меньше, однако, чем отказывающихся по собственному желанию.

Менее одного процента - это очень хорошо, я был уверен, что отказников будет на порядок больше. Но, впрочем, в Испании/Каталонии власти и СМИ нагнали такую безумную панику по поводу коронавируса, что и намордники в пять слоев будут носить, и вакцинироваться будут каждый день, и презерватив на голову, и антисептиком с ног до головы поливаться каждые полчаса - все будут делать, не вопрос.

В Каталонии сегодня Межрегиональный координационный совет по здравоохранению обсуждает вопрос возможной отмены требования обязательного ношения намордников на улице. Пока решение не принято - сомневаются они, что можно отменить это требование, только благодаря которому Каталония выстояла в жестокой борьбе с коронавирусом.

Я так думаю, что ни хрена они не отменят. Это надо чтобы каталонский ослик где-то в лесу сдох, чтобы местные чиновники отменили требование ходить по улице исключительно в наморднике в тридцатиградусную жару.

Впрочем, я-то чего из-за этого переживаю? Я сам на улице все равно намордник не ношу. И не носил никогда за весь прошедший год существования этого дебильного требования. Так что мне-то какая вообще разница?

А местные в намордниках еще долго будут ходить, даже если это требование отменят. Будет интересно понаблюдать, когда тут в конце концов спадет накал коронаистерии. Я думаю, что еще не скоро.

Кто-то глазастый обнаружил на картах Гугла в Каталонии социально активных девушек, дежурящих на шоссе N-II и предлагающих социально активные виды услуг. Вчера это постили по всяким пабликам, мне тоже несколько раз ссылки присылали.

Есть такой момент, да. На определенных участках шоссе N-II действительно дежурят у дороги, обычно по две по три, чтобы не скучно было. Что предлагают - я не спрашивал, но, наверное, торгуют леденцами на палочке и тянучками - для уставших водителей.

Вот в этом районе по дороге в Жирону есть даже одна местная достопримечательность: тетенька лет эдак шестидесяти, которая исправно дежурит у дороги, тоже что-то предлагает. Это называется "у нас бы до пенсии стриптизила, никто бы и слова не сказал".

В Испании с такого рода социальной активностью ситуация неоднозначная. Запрета на подобного рода активность нет. Но есть запрет на создание борделей. Поэтому делается очень просто: берется гостиничка, внизу там делается здоровенное помещение с помостом и баром. На помосте тусуются девушки, с которыми можно познакомиться и предложить что-нибудь выпить из местного бара. Девушкам, разумеется, вместо шампанского подают газировку, за которую вы платите как за расплавленное золото, а если себе вы заказываете вискарь, то за какой-нибудь галимый Red Label с вас берут как за винтажный коньяк.

Если вам хочется уединиться с понравившейся девушкой, то вы просто снимаете номер в этой гостинице, вот и все. Номер обойдется недорого, где-то €200 в час. (Мне говорили, сколько это стоит, но я точную цифру не помню. Но порядок примерно такой - типа пары сотен.)

А вот что они предлагают непосредственно у дороги - я, честно говоря, вот уж совсем не в курсе. Ни я этот вопрос не исследовал даже просто теоретически, ни мои друзья никто не сподобился, так что и рассказать было некому. Но что-то такое предлагают, раз дежурят.

Ничего себе история - "El detenen per circular 30 km contra direcció a l'AP-7 i li troben un cadàver al cotxe".

Из Испании во Францию по скоростному шоссе AP-7 ехал автомобиль. На границе с Францией водитель увидел пост жандармов, развернулся и поехал обратно по встречке (!) в Испанию. А это AP-7 - скоростное пятиполосное шоссе, я по нему много раз ездил.

Что интересно, таким образом ему удалось проехать почти 30 километров (непонятно, почему ему навстречу не выслали полицию из ближайшего пункта), после чего он свернул на дорогу GI-634, там во что-то врезался, ну и после этого его и задержали. На пассажирском месте машины полиция обнаружила безжизненное тело пожилого мужчины. Причем мертвый был без каких-либо признаков насильственной смерти. Задержанный - 66-летний мужчина, по национальности швейцарец (он постоянно проживает в Испании).

В одном испаноязычном источнике водителя почему-то назвали русским, и это даже перепечатали на русском сайте BBC  - вот оригинал статьи "Pillado un conductor ruso conduciendo por la AP-7 en dirección contraria y con un cadáver en el asiento del copiloto".

Но в местной каталонской прессе его точно называют швейцарцем, цитирую:

El detingut és un home de 66 anys, de nacionalitat suïssa i resident a Espanya

Ну и немного позже выяснились подробности - "La història del detingut amb un cos al cotxe: feia l'últim viatge amb la parella, terminal".

Оказывается, это была прощальная поездка романтической пары - мужчины 66 лет, водителя машины, и его друга 88 лет. Оба они - швейцарцы. Старший мужчина был сильно болен, и они отправились в последнюю его поездку. В пути 88-летний мужчина умер, и следствие полагает, что до момента ареста водителя, пассажир был мертв уже несколько дней.

Водитель пока задержан за неосторожное вождение и преступление против безопасности дорожного движения, а с умершим мужчиной выясняют причину смерти в Юридическом институте Жироны.

Вот такая история.

После того как испанские чиновники издали совершенно гениальный указ, требующий на пляже постоянно находиться в наморднике, они обессиленно затихли на пару недель (хотя вроде обещали выступить с разъяснением по поводу того, нужно ли и купаться в наморднике, или для купания может быть сделано исключение). Но тут проснулись каталонские чиновники, которым стало обидно, что они не могут издать какое-нибудь очередное идиотское постановление. Издали - "Catalunya decreta un nuevo confinamiento comarcal desde la medianoche del jueves al viernes". Опять всех позапирали по своим районам (комаркам) без права выезда без уважительной причины. Нарушил - штраф. 

Это при том что распространяемость коронавируса в Испании достаточно низкая, третья волна сбита. Но у местных чинуш логика простая: распространяемость высокая - давайте всех запрем на хер! Распространяемость низкая - давайте всех запрем на хер, чтобы распространяемость не была высокая. И пофиг, что все эти меры на распространяемость коронавируса очевидно или вообще не влияют, или влияют очень мало. Но зато конкретно портят людям жизнь. А чиновникам-то что? Они с коронавирусом бьются, постановления выпускают - аж пар стоит.

Что означает запрет на выезд из своего района? В будние дни запрет практически не влияет на перемещения людей из одного района в другой, потому что из маленьких городов процентов семьдесят людей ездят на работу в крупные мегаполисы. А вот в выходные - сидеть в своей комарке и не рыпаться. И пофиг, что ты можешь жить на границе комарки, и что в соседнем городке, который уже относится к другой комарке, у тебя родители, друзья и так далее. Поймают - штраф! То есть мера очевидно совершенно бессмысленная, и она просто тупо закрывает для людей возможность в выходные (и в будни, если они не ездят в мегаполис на работу) хоть куда-то выехать. В моем случае это означает, что я не могу поехать в Барселону, которая от нас в получасе езды, и не могу поехать в русский магазин в Льорет, который от нас в двадцати минутах езды. Но зато коронавирус таким образом, конечно же, счастливо победим. Как и намордниками на пляже и на улице.

С другой стороны, а чего я ворчу-то? Совсем недавно по выходным запрещали выезжать за границы своего города, и это было конкретно "весело" для маленьких городков. А тут всего-то за границу района - радоваться должен, спасибо говорить дорогому каталонскому чинуше за то, что он не придумал чего похлеще. А они ведь могут, мы в них верим!

Кстати, Каталония по коронабесию на самом деле впереди всей Испании. Я писал, что в Испании закон о том, что ты должен быть в наморднике на улице даже в том случае, если ты там совершенно один - введен совсем недавно. А в нашей гребаной Каталонии такой закон ввели в июне прошлого года. Жизнь, как говорится, обгоняет самую светлую мечту.

И ведь никто за весь этот дебилизм отвечать не будет, ни одна чиновничья морда за это не ответит! Вы что, скажут они, мы боролись с коронавирусом, мы спасали жизни. И выставят какого-нибудь безумного математика (здесь таких хватает, да и везде таких хватает), который построит графичек и типа как "докажет", что если бы по улице все не ходили в намордниках, то давно бы померло двести пятьдесят миллионов тысяч человек. Здесь периодически такие выступают, их бредни даже в СМИ перепечатывают.

Ну и, пользуясь случаем, должен возвысить свой голос за Индепенденсию. Вот была бы Индепенденсия, никакого коронавируса в Каталонии бы не было вообще, это же все испанцы придумали!

Есть в Испании такая партия Vox (переводится как Голос) - это национально-консервативная партия, по типу идеологии - правые популисты. Выступают против нелегальной эмиграции и исламизма, выступают за унитарную Испанию (предлагают усилить центральное правительство и отобрать часть прав автономий, да и вообще - ликвидировать автономии как таковые), имеют очень жесткую позицию по каталонскому и баскскому сепаратизму, выступают против абортов и однополых браков (напомню, разрешенных в Испании), однако вместо однополых браков предлагают определенный тип брачного союза. 

Партия основана в 2013 году, и ее поначалу в Испании приняли очень настороженно: после десятилетий правления диктатора Франко и Гражданской войны к правым радикалам относились крайне подозрительно. Более того, до появления Vox Испания была единственной страной Евросоюза, в которой не было праворадикальной партии.

Однако леваки социалисты, которые много лет заправляли в правительстве Испании, много кого достали, и численность Vox стала уверенно расти. А уж после известных событий 2017 года в Каталонии, от которых трясло всю Испанию, у Vox и вовсе был взрывообразный рост популярности. В апреле 2019 года они впервые прошли в Конгресс депутатов Испании, получив там 24 места, а уже в ноябре того же года они получили там 52 места. В настоящий момент это третья по популярности политическая сила в стране.

В Каталонии, кстати, Vox также достаточно популярна, хотя казалось бы. Но в Каталонии, как я неоднократно писал, сторонников отделения - вовсе не большинство, как почему-то многие думают. (Кроме того, даже в руководствах сепаратистских партий многие хорошо себе представляют, что ждет Каталонию, если она вдруг реально отделится - не такие уж они и идиоты. Все эти крики об отделении всегда были средством решения различных политических задач при торге с федеральной властью.)

При этом в Каталонии есть немало людей, которых достала вся эта смута с Индепенденсией и нестабильность, которых достала ситуация с нелегальными иммигрантами и с тем, что региональные СМИ, существующие в том числе на налоги этих людей, разжигают сепаратистские настроения, ну и достали социалисты-популисты. Все эти люди - электорат Vox. (Кстати, именно Vox неоднократно вносила в Парламент Испании проекты законов о решении проблем с окупасами. И каждый раз продвижение этих законов останавливали социалисты.)

Понятно, что Vox в Каталонии активно ставят палки в колеса. Та же алькадесса Барселоны Ада Колау, которая по своим взглядам - леворадикалка, а по манере поведения - опасная идиотка - Vox на дух не выносит, поэтому под различными предлогами не согласовывает их митинги, отказывается предоставлять им общественные помещения для собраний. Но в Vox не унывают, они пытаются искать разные способы проявлять политическую активность.

Так, собственно, к чему это я? Вчера Vox в лице своего генерального секретаря Хосе Ортеги Смита и главы партийного списка Игнасио Гаррики прибыли в каталонский городок Vic (забавный городок, родина лука-кальсот, я там был) для проведения согласованного предвыборного митинга (14 февраля пройдут выборы в каталонский парламент). Однако что-то пошло не так: радикальные националисты созвали своих сторонников, и те решили ни в чем себе не отказывать. Кстати, Vic - это такое же гнездо сепаратизма, как и Жирона (Карлес Пучдемон несколько лет был мэром Жироны).

Так что страсти в преддверии выборов накаляются. В кабачках нашего городка народ тоже активно обсуждает политические вопросы, но, слава богу, пока хоть морды друг другу не бьют.

Это в Каталонии сегодня - шторм Гортензия. До наших краев пока не докатилось, у нас пока спокойно.

Интересная статистика в издании El Periódico - "Un tercio de los barceloneses rechazan la vacuna del covid". 

Примерно треть барселонцев не хочет вакцинироваться: 11,8% не будут делать этого ни в коем случае, 15,1% не будет этого делать “скорее всего”.  37,1% готовы вакцинироваться сразу, как только это станет возможным, и 29,3%, "скорее всего" сделают это.

16,5% опрошенных барселонцев считает эпидемию заговором мировых элит, направленным на урезание свобод граждан, а 78,4% не согласно с этой идеей.

44% опрошенных отмечают ухудшение своего здоровья. Больше всего это чувствуют молодёжь и пожилые люди.

57,3% возражают против нового “жёсткого” карантина на дому для всех, и 35,7% не будут возражать против такой меры.

17,8% считают, что нужно позволить свободное распространение вируса, не обращать на него внимания, чтобы не вредить экономике. 75,7% не согласно с этим.

Около 29,7% опрошенных считают, что меры по борьбе с эпидемией приносят больше вреда, чем сама болезнь, а 64,3% не согласны с этим утверждением.

Эти результаты обнародовала вице-мэр Барселоны по вопросам здравоохранения Жемма Тарафа. Она заметила, что мэрия усилит разъяснительную работу в том, что касается вакцинации. Опрос на эти темы проводится раз в пол-года. (Перевод телеграм-канала "Каталонский карантин".)

Заметка в La Vanguardia - "Miles de personas dejan Barcelona y su entorno un día antes para ir a sus segundas residencias". В ней возмущаются несознательностью барселонцев.

В Каталонии уже несколько недель введен запрет покидать свой муниципалитет с утра пятницы до вечера воскресенья. Запрет, собственно, направлен прежде всего против жителей крупных городов, имеющих дачи на побережье. Впрочем, жителей маленьких городков на побережье это тоже касается, и тут доходит до смешного: я, например, живу на границе двух городков, которые разделяет одна улица. То есть вышел я из дома, перешел по переходу улицу - все, эцилоп меня имеет право бить по ночам. Причем и в наших краях за этим следят: если полицейский увидел, что ты перешел улицу между двумя городками, то можешь нарваться на штраф: в местной прессе периодически сообщают о том, что полиция оштрафовала за выходные несколько десятков граждан. Правда, несознательные граждане на этот запрет все равно кладут с большим прибором (способов-то не нарваться на полицию - полно), но тем не менее.

А тут наступают длинные выходные (День Конституции и большой праздник Беспорочного зачатия Богородицы), так что те барселонцы, которые работают удаленно, в четверг вечером массово отправились на свои дачи, из-за чего вчера вечером на шоссе возникли огромные пробки. Руководство автономии этим фактом очень возмущено и изыскивает способы как-то этих людей наказать. Но пока ничего не придумали - формально эти люди ничего не нарушили и предъявить им нечего. Ну, разве что массово ловить на дорогах утром в понедельник, но барселонцы же не дураки: кто из них будет в здравом уме признаваться, что ездил на дачу? А если никто не признается, то и доказать ничего нельзя. Печалька, короче говоря.

Впрочем, в правительстве заняты другими делами: приближается Рождество, и тут нужно как-то изыскать способы запретить людям это Рождество отмечать семьями или в компаниях. Есть уже проекты планов того, что будет разрешено, а что запрещено. Что-то типа "не более 10 человек и не более двух компаний, проживающих совместно". Также ограничения распространяются на детей. Как будут проверять соблюдение этих мер - пока не понятно: дело в том, что полицейский не имеет права заходить в мой дом без моего разрешения. И даже если наряд позвонит в дверь и спросит, сколько людей у меня встречают Рождество, то я отвечу, что только я и Дед Мороз, после чего захлопну дверь перед их носом. Я думаю, что полицейским нужно вооружиться тепловизорами и как-то дистанционно определять, сколько людей находится в помещении, после чего выписывать штрафы. Кому? Тепловым пятнам, разумеется.