Я на этот отруб наткнулся совершенно случайно. Из свинины я обычно покупаю или антрекот на косточке от свиньи особой породы (чтобы мясо было не постное, а с жирком), или шейку. Ну и как-то в разгар карантина в конце марта приехал в "Меркадону" в районе пяти вечера, а там уже в основном все разобрали - в первый месяц со снабжением магазина наблюдались определенные перебои, - и в мясной секции половина полок закрыта специальными картонными прямоугольниками - мол, на сегодня все.

Стал смотреть, что же там вообще осталось, потому что какие-то упаковки там все-таки лежали, но я подозревал, что это самый отстой, который никому не нужен, раз все остальное разобрали. Лежал там отруб, который назывался "Секрет иберийской свинины" (он же называется просто secreto de cerdo, то есть секрет свинины), выглядел как-то так. 

Кусочек несколько жирноватый, но для меня это как раз и хорошо - у меня питание LCHF, жиров там должно быть достаточно, поэтому я использую именно жирные отрубы и жирные сорта рыбы. Стоит реально дорого - почти €17 за кило, а моя иберийская свинина для антрекотов - €9. Видимо поэтому, понял я, этот отруб и остался - уж больно дорогое удовольствие. Но тут упаковка €5.18, хватит мне ее на два обеда - нормально совершенно, лишь бы вкусно оказалось. 

Дома разрезал кусок пополам (этот отруб также бывает в упаковке и в виде двух кусочков, трех и даже четырех) и просто пожарил до готовности на сковороде в оливковом масле. Из приправ - соль, перец и сухой чеснок.

Плюс на той же сковороде поджарил мелко порезанную половинку головки репчатого лука.

Выложил свинину, сверху посыпал репчатым луком, попробовал... Необыкновенно вкусно! Самая вкусная свинина из всего, что я ел в этой жизни! И не только вкусная, но еще и очень-очень нежная, просто-таки нежнейшая. 

Стал выяснять, что это за отруб такой. А это мышца, расположенная в районе подмышки передней ноги свиньи. И называется "секрет свинины" - потому что отруб вроде получается непрезентабельный, на вид - жирноватый, у покупателей особым спросом не пользовался, но мясники хорошо знали, какая эту вкуснятина, поэтому забирали эти куски для себя. С ним история такая же, как со "стейком мясника" (vació de ternera) - тонкой говяжьей мышцы, покрытой пленкой, из которой получается очень вкусное и необыкновенно нежное блюдо. Ее тоже не любили покупатели, а мясники с большим удовольствием забирали этот отруб домой готовить. 

Ну и отсылаю вас к посту Гриши Бутчера - "Секреты испанских мясников", где он как раз исследует, что это за отруб такой, где он находится и что собой представляет. Вот что он пишет:

То что я понял, это сейчас я вам расскажу, но имейте ввиду, что это просто мои домыслы. Вот съезжу в Испанию, найду там мясника, согласного мне показать что откуда, тогда вам подтвержу или опровергну мои домыслы. Все эти мои непонятки они ведь от того, что туша свиная по разному разделывается у нас на берегах Св.Лаврентия и у них на Пиренеях. Я так подозреваю, что это климатом обусловлено. Ведь в холодных странах свиней обычно резали зимой, туша остывала быстро, и ее уже потом рубили на большие куски, а потом резали на порции и все такое. А в теплом климате зимы-то такой нету, и тушу спокойно полосовали ножом и сало снимали огромным пластом с плеча, спины и бока, это совсем не так сложно если температура туши выше 4С. А вот если ниже, то такой фокус усложняется в разы. Вот на северах наших и машут мясники топорами, правда нынче на пилы их заменили. Но традиции разделки сохранились. Вот я так и сяк посмотрел и есть у меня сильное подозрение, очень близкое к уверенности, что это мышечная крышка со свиной корейки.

По-английски еще ее называют false lean. Все источники испанские пишут, что этот кусок так хорош потому, мол, что внутримышечного жира в нем много, но я достаточно хорошо знаком с этой мышцей в говяжьей туше. Прослойка жира там есть, но всю перелесть создают прослойки коллагеновой соединительной ткани. В свинине соединительная ткань гораздо нежнее и разваривается гораздо быстрее, чем в говядине. Очень хочется думать, что будем мы с ней счастливы.

В Испании есть компания, производящая купальники и плавки. Ее название состоит из аббревиатуры NMCB, которая расшифровывается как "No más culo blanco" (так называется домен, на котором расположен их сайт). Переводится это примерно как "Больше никаких незагорелых задниц"! По-моему, очень достойное название для бренда.

Но испанцы вообще такое любят: например, у них есть очень известный одежный бренд "De puta madre". (Напомню, что это не ругательство. Puta madre - это ругательство. А De puta madre - это что-то вроде "зашибись".)

Также есть бренд, производящий всякие чемоданы и сумки, который называется "Почему бы тебе не заткнуться?". Это я сам снял в Гранаде.

Моя дилерша приехала (святая женщина), три кило товара привезла. Все, не буду сегодня работать, буду оттягиваться.

Вам, русскоязычным россиянам, не понять радости обладания в Испании аутентичнейших огурчиков: маленьких, молоденьких, пупырчатых, с тоненькой кожей, божественно хрустящих во время хрумканья! У вас такие - на каждом углу. А в Испании - только у проверенных дилеров, разводящих огурцы из российских семян.

Заметка - "Dos turistas franceses reconocen y retienen al ladrón que dos días antes les había robado en la Playa de Palma".

Два француза отдыхали на Балеарских островах. В один из дней они пошли на пляж Плайя-де-Пальма в столице и не нашли ничего лучше, как оставить свои вещи на берегу, а сами побежали купаться. В процессе купания они имели возможность наблюдать за тем, как некий мужчина спокойно взял их вещи и удалился.

И в этом, конечно, нет ничего удивительного: в Испании оставлять без присмотра вещи на пляже можно только в том случае, если эти вещи вам смертельно надоели, и вам хочется уже с ними наконец-то расстаться: в этом случае обязательно найдется какой-нибудь благородный румын (марокканец, поляк или русский), который вас от этих вещей любезно избавит. Я и сам пару раз на пляже наблюдал случаи, когда некие беспечные отдыхающие оставляли вещи и шли купаться, после чего этим вещам "ноги" приделывались в течение нескольких минут, и воришки удалялись с вещами, не слишком торопясь: ясный пень, никто из находящихся на пляже их задерживать и не пытался - нет дураков получить ножом в печень за чьи-то сменные трусы.

Но вернемся к нашим французам. Через два дня после этого, находясь в городе недалеко от пляжа, они встретили воришку на улице. Сшибли его с ног, задержали и вызвали полицию. Этот район патрулировали два агента в штатском, которым передали вызов. Они пришли и быстро опознали грабителя - это оказался гражданин Румынии, которого только за последние пару недель пять раз арестовывали за воровство.

Французы агентам рассказали, что именно он их ограбил пару дней назад, показали свое заявление в полицию. Агенты французов поблагодарили, румына арестовали и повели с собой. Вот и вся волнующая история.

Что будет дальше? Дальше вор проведет пару часов в полицейском участке, после чего его отпустят - точно так же, как отпускали пять раз за последние две недели и точно так же, как отпускали десятки раз за все то время, что он промышляет в этих краях.

Это как в фильме "Откройте, полиция". Помните историю о том, как молодой полицейский арестовал вора, укравшего сумочку, а пожилой полицейский оформил протокол о том, что вор эту сумочку нашел на асфальте? А потом рассказал молодому о секретном циркуляре, в котором говорилось, что тюрьмы переполнены, так что за мелкие преступления никого не арестовывать.

В Испании - все то же самое. Полиция все это ворье прекрасно знает в лицо и по именам-фамилиям. И она с ними ничего сделать не может - их не судят и не сажают. Тюрьмы действительно переполнены, так что никто не собирается сажать вора, укравшего вашу сумку. Что будет делать вор, который знает, что ему за это ничего не грозит? Правильно, так и будет продолжать воровать.

А французы - вдвойне дураки. Прежде всего, потому что бросили на пляже вещи без присмотра (впрочем, и с присмотром запросто могут увести, прецеденты были неоднократно), ну и потому что бросились его задерживать, рискуя получить удар ножом, а смысла в этом действии было - ровно ноль. Вору посидеть пару часов в участке - не проблема, он сто раз там уже сидел. А французы - рисковали. И они ему даже рыло не могли начистить: в этом случае вор сам бы на них подал заявление в полицию, а побои - это уже серьезно, это тебе не сумку стибрить. Запросто могут за это судить. И присудят выплату компенсации пострадавшему - прецеденты были неоднократно, причем в том числе и в нашем городке (я рассказывал о том, как некоего мужчину заставили выплатить компенсацию вору, забравшемуся ночью в его квартиру, и при этом вора покусала собака; вор подал в суд и выиграл).

Вот такие дела.

Я неоднократно писал о проблеме "окупасов" в Испании: благодаря "чудесным" испанским законам, любой ублюдок может влезть в ваш дом, и если он успеет поменять замки до вашего прихода или прихода полиции, то вы надолго останетесь без собственной квартиры или дома, потому что единственный способ выселить ублюдка - судиться с ним. А суд может длиться и полгода, и год. Все это время ублюдок будет жить в вашей собственности, засирая ее до совершенно ужасающего состояния (я пару раз видел жилье после окупасов собственными глазами: поверьте, даже представить трудно, что люди могут жить в подобном дерьме), пользоваться коммунальными услугами на полную, ведь платить за них будете вы, а вы будете кусать губы в бессильной злобе и ходить по судам, тратя на них огромные деньги.

Представители правых партий еще три года назад предложили законопроект, упрощающий процедуру выселения окупасов до 24 часов, однако эти уроды-социалисты законопроекту за все это время так и не дали ход.

Между тем, с этой проблемой все сильно ухудшилось, и об этом не говорит и не пишет только ленивый. Если раньше окупасы присматривали пустующие и брошенные здания (собственно, началось все с закона, пропихнутого социалистами, о том, что бездомные люди могут занимать "пустующие строения", причем эти прекрасные люди не написали в законе, что вообще подразумевается под "пустующими строениями"), и это были действительно нуждающиеся бездомные, то сейчас окупасы в основной массе - это наглые и ничего не боящиеся криминальные группировки, которые передают и продают друг другу информацию о том, где можно максимально комфортно заселиться, а масштаб явления только за нынешний год увеличился аж на 60%.

Вот карта, которую запостили в группе "Русская Испания" (источник я пока не нашел, поэтому информация еще не подтвержденная, однако это все очень похоже на правду, и давно известно, что в Барселоне проблема окупасов стоит наиболее остро).

Как с окупасами бороться? Ну, прежде всего, с помощью установки сигнализаций. Обслуживающие компании по договору обещают приезд полиции с представителем компании (с ним полицейский имеет право войти в дом, а без него - нет) - в течение пяти минут после срабатывания сигнализации и подтверждения владельца собственности по телефону, что он не дома и что это не случайное срабатывание. Мы сигнализацию в наш дом поставили несколько лет назад и ставим на нее даже когда уходим буквально на пятнадцать минут - потому что ну его на фиг, все эти проблемы! Кстати, в компании, чью сигнализацию мы устанавливали, говорят, что по статистике примерно 60% заказчиков ставят сигнализацию в первую очередь от окупасов, а не от воров.

Второй вариант защиты - специальная бронированная дверь с защищенным замком (ее ставят или вместо основной двери или перед ней), которые устанавливают те же компании, что и ставят сигнализации.

Читал об одном интересном случае. Квартира на третьем этаже многоквартирного дома. Владельцы заказали в компании бронированную дверь, но ее не успели установить, как в квартиру заселились окупасы и сменили замок входной двери. Владельцы квартиры были в шоке, однако представители компании, где была заказана дверь, поступили очень грамотно. Они отправили специалиста устанавливать дверь. Тот привез дверь, позвонил в квартиру (окупасы спокойно открывают в таких случаях: они знают, что по испанским законам вы не можете войти и набить им морду) и сказал, что он сейчас будет устанавливать вот эту бронированную дверь перед основной дверью квартиры. Ключи от замка он отдаст заказчикам, то есть владельцам квартиры. Так что вы или валите быстро отсюда, пока я дверь не поставил, сказал специалист, или будете прыгать с третьего этажа. Окупасы, что характерно, свалили.

Также еще читал о случае, когда владельцы захваченной квартиры предложили окупасам оплатить аренду другой квартиры - только чтобы они съехали. Оплатили (вроде на год) - те съехали, а чего не съехать-то на таких условиях?

Ну и еще об одном интересном случае прочитал - ссылка пробегала в Facebook на местную прессу. Женщина, работающая редактором в онлайновом издании. Она с другом приехала жить в Барселону, искала квартиру на съем. Нашла очень хорошую квартиру, владелица которой только что сделала ремонт. Арендная плата для пары была высоковатой, но уж больно квартира понравилась - они ее сняли. Поехали в ИКЕА, докупили что-то из мебели, купили посуду. Через несколько дней планировали заселяться - уже в холодильник поставили вино, чтобы отметить переезд.

За пару дней до заселения звонит хозяйка и говорит, что приходил электрик что-то там делать, и обнаружил, что в квартире горит свет, а замок имеет следы взлома. Хозяйка и арендаторы тут же туда поехали - так и есть, уже заселились окупасы,  сменили замок. Все, приплыли. Позвонили в местную полицию (policia local) - те послали: сказали, что бесполезно, они ничего сделать не могут, законы такие. (Во многих аналогичных случаях, насколько я знаю, когда несчастные владельцы собственности грозят подать на полицию в суд, те это сами полностью одобряют: подавайте, говорят, может, хоть это заставит наших мудаков-законотворцев хоть что-то с этим сделать. Полиции, понятное дело, самой не нравится такое положение дел. )

Но дальше произошло что-то странное и нестандартное. Хозяйка позвонила в Mossos (специальное подразделение полиции Каталонии). Оттуда приехала женщина в звании капрала, оценила ситуацию и сказала, что здесь совсем рядом еще одна квартира под окупасами, так что похоже, что они своих дружков на эту квартиру навели. И женщина сказала, что она это так не оставит.

Она вызвала оперативную группу, те приехали, вломились в квартиру через второй вход и, не слишком церемонясь, просто вышвырнули окупасов из квартиры. Видать, их настолько это все достало, что они проигнорировали должностные инструкции. (И спокойно, замечу, могут за это пострадать.) Как пишет дама-редактор, даже за непродолжительное время, в течение которого окупасы находились в квартире, они уже ухитрились там конкретно все засрать. А из новой посуды, которую пара купила для себя, они кормили и поили своих собак.

Вот такая история, которая неожиданно окончилась благополучно, но это как раз более чем удивительно, потому что обычно против окупасов от полиции защиты не добьешься.

Я писал о том, что есть специальные фирмы для борьбы с окупасами, которые состоят, как правило, из бывших силовиков. Представители этих фирм прямо не рекомендуют владельцам недвижимости обращаться в полицию в случае появления окупасов - мол, вы только к себе внимание привлечете и вас же потом обвинят, если вы попытаетесь вернуть свою собственность. Но услуги этих фирм стоят недешево - несколько тысяч евро. Зато, насколько я читал, действуют они достаточно эффективно.

И я еще одного не понимаю. Испанцы по любому, даже не слишком значительному поводу выходят на массовые демонстрации. О проблеме окупасов все прекрасно знают, все этого очень боятся, все страшно возмущены. И при этом я что-то не вижу демонстраций по этому поводу, и я не вижу, чтобы люди спросили с социалистов, которых они же сами выбирали: почему они ничего не делают для решения этой очень серьезной проблемы? Тут достаточно один закон принять об упрощенной процедуре рассмотрения - и их будут выселять в 24 часа. И на этом данное явление и закончится. Но нет, никто ничего не делает.

Съездили вчера в кафешку Cala Banys, расположенную в заливе Льорет-де-Мара. Там, говорят, на закате виды совершенно фантастические, но мы приехали в пять вечера, так что фантастических видов не было. Но нам и без этого понравилось.

В самой кафешке - ничего особенного, там, собственно, вообще ничего толком не подают, кроме выпивки, прохладительных напитков и чего-то поклевать (para picar) по ценам раза в два выше, чем в других заведениях, но ты платишь за возможность посидеть и посмотреть на залив, а оно того стоит.

Хорошо когда в смартфоне - пятикратный зум.

Источник - "Sin mascarillas ni distancias de seguridad: concentración en Colón para negar la pandemia de coronavirus".

В воскресенье в Мадриде более тысячи человек (по другим данным - порядка 2500 человек) собрались на демонстрацию на центральной площади Пласа-де-Колон, чтобы выразить свой протест против навязываемых правительством "средств безопасности" - прежде всего, против требования повсеместно носить маски. Протестующие считают эти меры не только избыточными, но и откровенно вредными, так как маски не позволяют нормально дышать.

Многие протестующие были без масок и не соблюдали безопасное расстояние. Демонстрация собиралась через социальные сети, и ее поддержали несколько известных медийных персон, прежде всего - певец Мигель Босе (прим. Экслера: в Испании этот певец известен примерно так же, как в России - Валерий Меладзе). 

Также манифестанты протестовали против манипуляций правительства и СМИ, связанных с коронавирусом, против ограничений своих прав и свобод, против тотальной слежки и карантинов, при которых людей запирают по домам.

Сегодня вышла новая статья в издании La Sexta - "Delegación del Gobierno investigará lo ocurrido en la concentración antimascarillas en Colón".

Создана правительственная делегация для расследования произошедшего на митинге против масок в Мадриде. Делегация подозревает, что на митинге против ношения масок не все протестующие носили маски и не все соблюдали безопасное расстояние. Будут приняты соответствующие меры, заявили в правительстве.

Еще статья в The Brussels Times - "Hundreds gather in Brussels to protest against the coronavirus measures".

В воскресенье днем несколько сотен человек собрались перед зданием Финансовой башни в Брюсселе, чтобы выразить протест против коронавирусных мер в Бельгии.

Они требовали, в частности, отставки ведущего вирусолога Марка Ван Ранста, который вместе с другими экспертами консультирует правительство по вопросам коронавируса.

Многие участники не носили маску для лица или носили ее неправильно, также не соблюдали социальное дистанцирование.

Протест был организован группой Viruswaanzin ("вирусное безумие") - организацией, которая также протестует против мер, принимаемых в Нидерландах. Кстати, эта организация подала в суд на британского эпидемиолога Нила Фергюсона, на чьи модели ориентировались правительства большинства стран, а эти модели с действительностью разошлись на много порядков.

Пока не сообщается, будет ли сформирована правительственная комиссия по примеру Испании, которая должна будет установить, что многие участники митинга против обязательного ношения масок не носили на митинге маски.

Все это очень трогательно, считаем мы с котом Бубликом. И мы все ждем, когда такая демонстрация пройдет в Барселоне. Мы эту демонстрацию возглавим. Но Бублик при этом обязательно будет в маске и будет соблюдать безопасное расстояние в 632 километра от Мадрида.

Upd: Закрываю комменты, достали меня жалобы на ругань здесь.

Статья в La Vanguardia - "Los contagios siguen al alza y un tercio de ellos se da ya en Madrid".

Краткий пересказ.

В Испании продолжается некоторый рост инфицированных: в Каталонии и Арагоне, где были вспышки, ситуация стабилизируется, но теперь идет вспышка в Мадриде: там вчера было 842 случая на 2935 случаев по всей стране.

Доктор Фернандо Симон, директор Центра координации предупреждений и чрезвычайных ситуаций в области здравоохранения (он выше на фото) говорит о том, что никакой паники быть не должно. Несмотря на определенной рост заболеваний, заполняемость больничных коек, предназначенных для лечения от коронавируса, составляет 3%. В настоящий момент 3596 коек заняты пациентами с коронавирусом или подозрением на него. 

После Мадрида другими автономными сообществами с наибольшим увеличением заболеваемости были Страна Басков (545 случаев) и Арагон (418). В Каталонии рост составил 164 инфицированных. В автономиях зарегистрировано 26 смертей за последние 24 часа, в то время как во всей области здравоохранения за последнюю неделю погибло 70 человек.

Важная статистика: 85% инфицированных моложе 65 лет, но средний возраст умерших - 83 года. При этом от 60 до 70% людей, у которых выявлен коронавирус, не имеют никаких симптомов.

По поводу начала занятий в сентябре в Испании, доктор Симон отвечает осторожно, что школы, конечно, нужно открывать, но в тех районах, в которых будут наблюдаться вспышки, решение будут принимать по ситуации. Также он сказал, что мы должны научиться жить с вирусом, но при этом не должно страдать образование, которое крайне важно. Одной из мер безопасности будет обеспечение тестирования всех учащихся класса, где выявится хоть один зараженный.

Доктор Симон также говорит, что это вовсе не "вторая волна", а это отдельные вспышки, и это совершенно не похоже на то, что происходило в марте-апреле.

Ну и также обсуждался вопрос о запрете курения в общественных местах (под эгидой того, что курильщики снимают маски и при этом не всегда обеспечивают безопасное расстояние). В Галисии и на Канарах такие запреты уже ввели, сейчас обсуждается введение подобных запретов по всей Испании.

Upd: Запретили по всей Испании курение в общественных местах (понятное дело, и раньше нельзя было курить в помещениях), если курильщик не обеспечивает безопасное расстояние в 2 метра от других людей.

В испанских отелях сейчас очень классно! Они в должной мере заботятся о безопасности (в стране же бушует коронавирус), правительство для отелей мудро подготовило всякие инструкции, которые они обязаны выполнять под угрозой штрафов и закрытия, поэтому в отеле теперь хрен уберут ваш номер, потому что им теперь запрещено дотрагиваться до вещей постояльцев: а и действительно, вдруг вирус оттуда ка-а-а-а-а-ак прыгнет! Почему им разрешено дотрагиваться до постельного белья, на котором спят постояльцы, и до полотенец, которыми они вытираются, но нельзя дотрагиваться до вещей и одежды постояльцев - доподлинно неизвестно, но у испанских чиновников - своя особенная логика, что было уже много раз доказано.

Вот, Петр Андрушевич пишет с места событий.

? Ребенок оставил на кровати в испанском отеле свою мягкую игрушку. Вернулись, а в номере не убрано. Зато рядом с капибарой лежит целое письмо, напечатанное на принтере с оригинальной подписью:
"Уважаемый клиент!
В связи с ситуацией, созданной COVID-19, и согласно протоколу нашего отеля, нельзя дотрагиваться ни до какой одежды и упаковки. Поэтому мы не смогли убрать Вашу кровать"

По-моему, это гениально!

И с питанием тоже стало все классно. Теперь запрещено самостоятельно брать то, что вы хотите съесть на завтрак. Поэтому, как пишет Петр, еды стало раза в три меньше, и за каждым кусочком хлеба, колбаски или сыра нужно отстоять очередь и получить это из рук работника гостиницы. Все это очень мудро придумано, как я считаю, да и гостиницам - профит: меньше продуктов будет уходить. Турист отстоит несколько очередей за всякой фигней, плюнет и уйдет с завтрака полуголодный.

Кстати, тут наблюдается большая недоработка, как я считаю. Если в отелях посетителям запрещено самим брать еду, то почему в магазинах-то это не запрещено? Ходят, роются в овощах-фруктах, как будто живут не в чумном бараке! Я вон сам вчера рылся. Считаю, что и в магазинах нужно на каждый продукт поставить своего работника на выдачу, и пусть покупатели берут продукт только из рук работника. Так зловредный вирус будет побежден! Ура, товарищи!

В свете мудрых мер, принятых испанским правительством по борьбе с гражданами за здоровье этих граждан, утешительные новости приходят по поводу состояния испанской экономики, цитирую отсюда.

Экономика Испании за месяц понизилась на 0,63%. Это худший результат среди 33 промышленно развитых стран мира. В целом, все они, наоборот, подросли. В среднем на 0,98% за месяц.

Отрицательная динамика только у пяти стран. Ещё Словения, Словакия, Мексика и Австралия показали спад от 0,09% до 0,25% в июле.

Испания лидирует в этом отрицательном рейтинге с большим отрывом. Какие же сказочные чудаки управляют страной, прости господи!

Полностью согласен, но я бы сказал - фееричные феномены, вот так бы я сказал. 

Как пишет испанская пресса, бывший король Испании Хуан Карлос I де Бурбон покинул страну. Адвокат Хуана Карлоса сообщил, что бывший король "остается в распоряжении испанской прокуратуры", но теперь он будет в распоряжении на значительном расстоянии: бывший монарх сначала направился в Галисию, оттуда доехал до Португалии, после чего улетел в Доминиканскую республику, где сейчас предположительно находится в отеле, принадлежащему одному из его друзей.

Многие в Испании считают, что Хуан Карлос в страну уже больше не вернется. Интересно, под какими заголовками испанская пресса пишет об этом событии. "Левые" издания дают заголовки в стиле "Хуан Карлос сбежал из страны", умеренные издания дают новость под заголовком "Бывший король Испании отправился в добровольное изгнание".

Я писал о том, в чем суть нынешнего антикоррупционного расследования в отношении Хуана Карлоса. Причем, как я понял, там суть-то даже не столько в тех ста миллионах, которые Хуан Карлос получил от саудовского принца Абдаллы за посредничество в заключении крупного контракта с испанскими строительными фирмами на постройку железной дороги в Саудовской Аравии, а в том, что эти деньги скрывались на швейцарских счетах и потихоньку обналичивались, а тогдашний монарх их не декларировал и не заплатил соответствующие налоги. В Испании же налоговая свирепствует вовсю, и народу обидно, что со своих крохотных поступлений налоги все платят, а король на это положил с большим прибором.

В общем, судя по всему, будет теперь Хуан Карлос на пенсии в Доминикане. Денег он на это заработал вполне достаточно. И в Испании не будет никому глаза мозолить, напоминая о различных скандалах, которые с ним связаны. Больше всех его отъезду, судя по всему, рад его сын - нынешний король Испании Филипп VI. Ему все эти скандалы изрядно потрепали нервы.