Какой-то Ступишин в "Литературке" жалуется на то, как нынче коверкают русский язык. (Я этот змеиный отстойник под названием "Литературка", ясный пень, не читаю, просто наткнулся по поиску и зацепился глазом за один абзац.) Жалуется на самом деле более или менее справедливо (хотя тоже - нередко передергивает), но когда я дошел до абзаца, посвященного Аксенову - читал и просто рыдал от счастья.

Ступишин свою фамилию оправдал на все сто - бОльшей "cтупизны" я в жизни не встречал. Интересно, он вообще читал этот роман или так - пролистал и поспешил квакнуть в лужу? Почитайте эти прелестные претензии. Укатайка просто. Прям напоминает старую "добрую" совдеповскую "Литературку" (впрочем, она всегда такой была, есть и остается).

Я всегда с большим уважением относился к Василию Аксенову начиная с первых его публикаций в “Юности” и стараюсь пополнять свою домашнюю библиотеку его новыми произведениями. Но вот “Новый сладостный стиль” меня несказанно удивил. Там вы найдете все выше отмеченные вывихи эмигрантской литературы в полном ассортименте. Вот только несколько смешных примеров. Ну зачем же писать, да к тому же неправильно, “карфюр” вместо “перекресток”, “бонанза” вместо “золотое дно”, “депозирование” вместо “депонирование”? А что такое “мешпуха”, “мазерфакер” и какие-то “креплахи, кнубли, кнадели, цибель”? Аксенов умудрился даже на обложку вынести свое не очень хорошее знание иностранных языков, переведя название книги вроде бы на итальянский, но из какого языка взял он слово stil, непонятно, во всяком случае, не из итальянского и даже не из французского или английского. И в тексте романа полно таких же безграмотностей в латинской транскрипции, что изрядно подпортило в целом вполне литературный русский текст небезынтересного романа. И это новый сладостный стиль?

А что такое "мешпуха" и "мазерфакер", парни?!! Большой филолог Ступишин не в курсе. Надо ему разъяснить...

P.S. Статейка, сразу предупреждаю, очень старая. Но тем не менее.

На Комсомольской площади в Москве задержаны 13 чеченцев. Предположительно, причиной задержания послужило исполнение танца зикр и стрельба из травматического оружия. В настоящее время задержанные доставлены в ОВД "Красносельский". Милиционеры выясняют, велась ли вообще стрельба, и если велась, то из какого вида оружия. (Отсюда.)

Наверняка выяснится, это были 12 евреев, которые танцевали "7:40" и стреляли вверх пробками от кошерного шампанского.

Милиционеры выясняют, было ли у них обрезание, и если да, то установленной ли длины.

В Татарстане при попытке пронести в исправительную колонию героин задержана кошка.(Отсюда.)

Кот Бублик теперь прям даже и не знает, гордиться ему или стыдиться...

В "Огоньке" статья Николая Ускова о "Манифесте" Барина - "Холопы неразумные". Статья хорошая, я там, в общем, готов подписаться почти под каждым словом.

Целиком этот "Манифест" я, признаюсь, не читал. Так, проглядел по диагонали. Почти сразу наткнулся на фразу "Эйфория либеральной демократии закончилась" - и долго рыдал от счастья. Барин - он, конечно, невероятно смешной. С другой стороны, а что он, собственно, мог еще выдать?

На "Ленте" какой классный заголовок с иллюстрацией.

Причем это не хохма. Все правильно. Именно такую замену Цою он и нашел. МУЖИК!

МОСКВА, 30 окт - РИА Новости. Российский актер, продюсер и бодибилдер Александр Невский победил на юбилейном, 60-м конкурсе "Мистер Вселенная", который прошел в курортном словацком городе Брусно Купеле. Организатором конкурса выступает Всемирная федерация бодибилдинга (WBBF). Его победителями в разные годы становились актеры Стив Ривз ("Подвиги Геракла"), Ральф Мюллер ("Конан", "Гладиатор") и Арнольд Шварценеггер, ставший четырехкратным победителем конкурса. В этом году за титул "Мистер Вселенная" боролись более 300 сильнейших атлетов со всего мира - как профессионалов, так и любителей. Победу в конкурсе "Мистер Вселенная" Невскому принесла вольная программа под названием "Геракл", где актер предстал в образе мифического персонажа. В постановке этого номера приняла участие партнерша Александра по шоу "Танцы со звездами" Оксана Сидоренко. (Отсюда.)

Ребят, я, может, совсем тупой. Но рылся полчаса в англоязычном Интернете и не нашел НИ ОДНОГО упоминания о том, что Невский победил в конкурсе "Мистер Вселенная". Три англоязычных ссылки цитируют все те же "РИА Новости". Больше нет ничего. Кто в бодибилдерских конкурсах разбирается - расскажите, что это вообще такое? Откуда уши растут?

Просто по мнению профессиональных бодибилдеров, Невский нигде победить не может по определению. А тут пишут, что он получил тот же титул, который четыре раза завоевывал Шварц. Я не верю в это! Не бывает такого! В его мечтах и трепотне - возможно. А в реальности - это просто какая-то ненаучная фантастика.

Upd: Прикольно, с "РИА Новости" этот текст уже убрали, оставили там просто справку о конкурсе. На "Ленте" пока висит, но явно совсем скоро уберут. Вот скриншот. Так что Саша опять нещадно натриндил. Но он-то ладно - он всегда врет, ничего не стесняясь. А "РИА-то Новости" как облажались...

Прелестный, по-моему, заголовок.

В крематории сварили 100 литров варенья

Слушал в машине "Подъем" от 08.10.2010 с Доренко. Он там сначала развлекался по поводу представительниц второй и первой древнейшей, которые сиськами поздравили Путина с ДР. А потом там в разговоре всплыл город Калач-на-Дону и Доренко выдал что-то вроде:

Да знаю я этот Калач-на-Дону, был там как-то. Это город, который естественным образом возник вокруг чебуречной. Градообразующим предприятием там является чебуречная.

Рыдал. Все-таки умеет он отжечь... Там вся передача была классная.

Послушал пятничное "Особое мнение" Леонида Радзиховского. Обсуждали отставку Лужкова. Радзиховский очень хорошо говорил о правительстве Москвы. Хорошо - не в смысле хвалил их, а хорошо объяснял, почему в этом городе жить уже нельзя. Читать, скачать (7.5 MB), слушать (32:47). Цитата:

Москва за эти 20 лет превратилась просто в место, откуда извлекают столичную ренту. И единственная цель всех московских чиновников – это извлечение денежной ренты на том месте, на которое они посажены. У мэра свое место, у префекта свое место.

Это означает уничтожение зелени, это означает строительство идиотских, абсолютно никому не нужных торговых центров, в которые никто не ходит. Это означает деятельность, направленную только на извлечение денег за счет того, что уничтожаются условия жизни обычных нормальных людей...

А, вот, в Москве московским начальникам нужны миллионы людей только для того, чтобы извлекать из них деньги. Удобства, экология, качество жизни, безопасность этих людей ни одному московскому начальнику даром не нужны. Тем более что московские начальники, начиная с мэра, все не живут в том городе, из которого они высасывают деньги. Вот, известно, что часть российской элиты живет за границей, семьи их там живут и так далее. Называется «оффшорная элита». Вот, все начальники города Москвы – это оффшорная элита. Зная, что в этом городе жить нельзя из-за экологии, из-за качества жизни и так далее, и так далее, они уехали из этого города, оставили здесь жить своих подданных и выжимают его как губку. Это не метафоры, это не теории, это не абстракции, это просто то, что в этом городе физически, физиологически с каждым годом становится все труднее и невозможнее жить. Это сознательная политика властей, цель которой одна – бабки, бабки, бабки, а вы хоть подыхайте.

"МК-Бульвар" в своем репертуаре.

Сережа зовут Джейсона Стэтема, Сережа! Неужели так сложно запомнить?