Семья в аренду / Rental Family
26.01.2026 13168   Комментарии (53)
7,5
Рейтинг IMDB: 7,7
Рейтинг Кинопоиск: 7,5
Рейтинг Экслера: 7,5
Сборы по миру:  $16 млн
Симпатичное кино с отличной ролью Брендана Фрейзера.
Отзыв кота Бублика

Если бы я встретила сценариста этого фильма, я бы его пнула. Больно. (Оп-па (!): сценаристка, она же режиссерка, она же продюсерка, ну-ну). Ожидала, что будет шаблонно, но не настолько же. Неискренняя, приторно-самодовольная драма; удивлена, что у Фрейзера нимб над головой не засиял.
AlisaKS

Мало того, что фильм абсолютно фальшивый и ненатуральный, так ещё и идея, которую тут показывают как абсолютное добро, на самом деле крайне омерзительна. Или мне просто перестало что-либо нравиться, тоже не исключено.
Zampo1it

Филлип Вандерплог (Брендан Фрейзер) - американский актер, живущий в Токио. Он подрабатывает аниматором, снимается в рекламе, ходит на кастинги, но безуспешно: максимум, на что он может рассчитывать, так это на роль "третья физиономия в пятом ряду". В какой-то момент его агент нашла для него подработку - Филлипу нужно изобразить "скорбящего американца" на чьих-то похоронах. 

Заказ на эту работу сделала компания "Rental Family", которая предоставляет актеров для исполнения различных социальных ролей - участников каких-то мероприятий, членов семьи и так далее. Руководит компанией Синдзи (Такэхиро Хира), ему нужен актер для роли "белого иностранца", и он предлагает Филлипу выполнять заказы своих клиентов. Филлипу деваться некуда, ему отчаянно нужны деньги, и он соглашается играть различные роли. 

Его первое задание - изобразить жениха из Канады для Йошиэ, лесбиянки, которая хочет провести традиционную свадебную церемонию для своих родителей, прежде чем она со своей подругой уедет в Канаду. Филлип при этом страшно переволновался и чуть было не сорвал церемонию, но сотрудница "Rental Family" Айко (Мари Ямамото) убедила его выполнить заказ. Синдзи был в бешенстве и чуть не уволил Филлипа, но тот убедил начальника, что больше никаких сбоев не будет. 

И действительно - Филлип стал старательно выполнять соответствующие задания, и ему даже доверили две долгосрочные работы: он должен играть роль журналиста перед вышедшим на пенсию актером Кикуо Хасегавой, страдающим деменцией, и роль отца девочки по имени Миа (Шеннон Махина Горман): ее мать-одиночка Хитоми хочет устроить дочку в престижную частную школу, а там требуют, чтобы на собеседовании девочку представляли оба родителя. При этом Хитоми говорит Миа, что Филлип - ее настоящий отец, который давно их бросил. 

***

Я знал об этом фильме и ждал его выхода, чтобы посмотреть. Мне всегда нравился Брендан Фрейзер, я знаю, что его путь в кинематографе был очень нелегким: в какой-то момент его карьера практически прервалась, Брендан прошел через депрессии и очень серьезные проблемы со здоровьем, несколько лет не снимался вообще, и только в 2022 году он сыграл сложнейшую главную роль в фильме Даррена Аронофски "Кит", за которую вполне заслуженно получил "Оскара", после чего его поклонники стали надеяться, что его актерская карьера возобновится. 

"Семья в аренду" - это первый фильм после "Кита", где у Брендана главная роль. Сценарий фильма вместе со Стивеном Блахутом писала постановщица картины - японская режиссерка Хикари (она работала над сериалами "Полиция Токио" и "Грызня"). 

Для Японии агентства, специализирующиеся на предоставлении актеров, обычная история, и эти агентства существуют в стране несколько десятков лет. Ментальные проблемы в японских обществах стигматизированы, о них не принято говорить (это Филлипу в картине объясняет Синдзи), и такие агентства помогают людям справиться с одиночеством, с утратой и так далее, ну и плюс - с их помощью люди решают всякие чисто практические задачи, вроде показанной в фильме поддельной свадьбы или поступления ребенка в престижную школу. 

Сюжет у этого фильма достаточно простенький, сентиментальный и, во многом, предсказуемый. Понятно, что Филлип постепенно привяжется к своим подопечным - актеру и девочке, - понятно, что он начнет с ними постепенно сближаться, хотя этого делать не следует, но опять-таки понятно, что в конце концов все закончится хорошо, ведь по жанру это фактически мелодрама.

Эта простота и сентиментальность возмутила некоторых критиков, и, например, главный кинокритик издания The Times Kevin Maher в своей рецензии выдал, цитирую в переводе:

Да, это просто ужасно. Фальшивая, вызывающая рвоту эмоциональная нечестность самого абсурдного рода. Здесь ничего не имеет смысла. Филипп лжет всем своим клиентам из «арендованной семьи», включая антисоциального инцела и режиссера, страдающего деменцией. Его предполагаемые эмоциональные связи маловероятны, а его кульминационный опыт нескольких значимых озарений о жизни, отношениях и Боге просто смехотворен.

Режиссером фильма является актриса, ставшая кинорежиссером, Хикари, которая, похоже, слишком поздно, через действительно интригующую заключительную сцену, осознает, что Синдзи — единственный интересный персонаж фильма. Филипп, с другой стороны, до конца остается ничтожеством. 

Как говорится, эк его разобрало. И у меня создалось впечатление, что господин главный кинокритик не очень понял, что он вообще посмотрел. Что значит "лжет всем своим клиентам"? Он исполняет ту роль, для которой его наняли. Дочь режиссера наняла Филлипа для исполнения роли журналиста, чтобы ее отец не считал, что о нем вообще все давно забыли. Мать Мии наняла его для исполнения роли отца девочки. Тут, правда, есть очень спорный вопрос, почему мать выдала его за реального отца, ну так это вопросы к матери, а не к актеру. 

С чего главный критик считает, что Синдзи - единственный интересный персонаж фильма, мне тоже непонятно. Синдзи как раз персонаж достаточно примитивный. Начальник конторы, работающий по принципу "я - начальник, ты - дурак, так что заткнись и делай, что говорят", которому в конце концов Айко выдала всю правду-матку в лицо и уволилась, а Синдзи вместо того чтобы набрать новый персонал, покаялся, посыпал голову пеплом и заявил, что "ему нужно было это услышать", после чего сказал, что они "будут работать по-новому". Вот в этом-то что интересного? Впрочем, замечу, что актер Такэхиро Хира, сыгравший Синдзи, он интересный и харизматичный. 

Брендан Фрейзер тут отличный, очень понравился. Ну да, Филлип тут по большей части достаточно грустный (цитирую господина главного кинокритика, "57-летний бывший звезда фильма "Мумия" кажется, имеет только три выражения лица: грустное, очень грустное и Добби, домашний эльф"). А чего ему веселиться-то? Актеру 57 лет, он совершенно одинок, живет в малюсенькой квартирке в чужой стране, берется за любую работу, пытаясь заработать хоть какую-то копейку. Ну, и где тут поводы для радости и веселья?

Да, мы не знаем его предысторию, в картине об этом почти не рассказывается. Мы не знаем, почему он совсем один, как он оказался в Японии, и почему он остался жить в этой стране, где иностранцу на порядок сложнее, чем в большинстве других стран. Ну, не знаем и не знаем, нас просто ставят перед фактом, это такой срез жизни. Герой поставлен в такие обстоятельства, он в них и существует, как может. 

Филлип у Брендана Фрейзера выглядит человеком очень искренним и сочувствующим. И я совершенно не согласен с тем, что это выглядит фальшиво - наоборот, видно, что для Брендана эта роль - очень личная, и что он глубоко погрузился в своего персонажа. На мой взгляд, это отличная актерская работа. 

Понравилась Шеннон Махина Горман, сыгравшая Мию. Это ее актерский дебют, а выглядит актриса достаточно зрело: Миа обладает твердым характером и в ней нет ни малейшей наигранности, девочка выглядит очень естественной. 

Также хороша Мари Ямамото, сыгравшая Айко, сотрудницу компании, которой приходится выполнять намного более неприятные по сравнению с ролями Филлипа функции "службы извинений", которые могут приводить к насилию над Айко (она должна выдавать себя за любовницу каких-то мужчин, и нередко получает пощечины от их жен). Айко первоначально довольно неприязненно относилась к Филлипу, но в итоге они подружились.  

Что тут еще интересного? Токийский колорит, показанный глазами обитателей этого города, забавные эпизоды с некоторыми другими заданиями, которые выполняет Филлип, ну и теплая человечная атмосфера. Да, постановщица избегает острых углов и явных драм, но, повторюсь, это такой жанр, и в рамках данного жанра картина сделана вполне достойно.  

На IMDB у картины высокий рейтинг, на Rottentomatoes от критиков высокие 87% (не всем главным кинокритикам картина не понравилась), от зрителей - высочайшие 96%. 

Фильм получил 28 номинаций на различных региональных кинофестивалях, и выиграл 8 из них, причем 7 из них достались постановщице и одна победа фильма в "National Board of Review, USA". Брендан Фрейзер получил всего две номинации и ни одну из них не выиграл. Что для меня, если честно, как-то странно, потому что именно Фрейзер - лучшее, что есть в этом фильме. 

На мой взгляд, картину вполне имеет смысл посмотреть. 

P.S. Что интересно, в 2019 году вышел фильм Вернера Херцога "Family Romance, LLC", посвященный японскому агентству по типу "Rental Family". Он прошел совершенно незамеченным. Я, наверное, попробую его посмотреть. 


Официальный трейлер:

 

 

© 1998–2026 Alex Exler
26.01.2026
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4+
Актерская игра 5
Режиссерская работа 4+
Сценарий 4
Кратко о фильме:
симпатично и слегка сентиментально
Нужно ли смотреть:
можно
Комментарии 53

Милые такие сопли с сахаром. Вот интересно, а если бы родители невесты встретили потом жениха/мужа на улице? И неужели сказать дочке 'вот этот дядя сыграет твоего папу, потому что поступить в школу важно" хуже, чем сказать дочке "твой папа нашёлся.. Ой, опять потерялся"? ..
Играют хорошо)
10.02.26 16:08
0 1

У фильма хороший дубляж. Но как в оригинале актёры свои реплики наговаривают, особое удовольствие.

С субтитрами без проблем можно посмотреть тут - 1feb.subtitle.love

Очень советую!
01.02.26 09:43
1 0

Посмотрел на днях с семьей (родной, не арендованной! 😊), восхитительный фильм, теперь всем рекомендую.
29.01.26 12:42
0 1

Прекрасный фильм, прекрасно играет Брендан, прекрасный сюжет
28.01.26 14:01
0 1

При очередном входе на сайт периферийное зрение выдало "Семя в аренду". Вздрогнулось.
27.01.26 12:52
2 0

Филлип Вандерплог (Брендан Фрейзер) - американский актер
Странную фамилию придумали японцы для американского актёра. Согласно гуглу/вики, она голландская и нет ни одного известного американца с такой фамилией.

Да, мы не знаем его предысторию, в картине об этом почти не рассказывается. Мы не знаем, почему он совсем один, как он оказался в Японии, и почему он остался жить в этой стране, где иностранцу на порядок сложнее, чем в большинстве других стран.
Жаль. Я надеялась, что в фильме будет объяснение.
27.01.26 12:18
0 1

Странную фамилию придумали японцы для американского актёра. Согласно гуглу/вики, она голландская и нет ни одного известного американца с такой фамилией. Жаль. Я надеялась, что в фильме будет объяснение.
в японии популярно снимать в рекламе иностранных вышедших в тираж актеров. самый востребованный было Томми Ли Джонс. вечно снимался в рекламе баночного кофе Morning shot. помните Фильма Софии Копполы Трудности перевода. там герой Билла Мюррея в такой же ситуации. в фильме показано что этот актер снялся в каком то популярном телесериале японском а потом мелкал в рекламе. в Японию актер приехал быстренько срубить бабла на минутной славе. а потом застрял в рутине. Наши славянские лица тоже востребованы в теле и кино японском - бандюков играть, солдат советских, или матросов царских времен. каждый тут хоть раз снялся в чем то подобном. даже дочка моя в 6-месячном возрасте в рекламе камеры панасоник снялась в спящем виде. а японский режиссер свюнявший совместно с россиским мосфильмом «в плену у сакуры» набрал в массовку всех нас кого знал плюс еще свою жену и дочку
27.01.26 13:10
0 4

в японии популярно снимать в рекламе иностранных вышедших в тираж актеров. самый востребованный было Томми Ли Джонс.
Что актёры разъезжают по миру, снимаясь в фильмах и рекламе, - это понятно. Это их работа. Заключил контракт на пару недель/месяцев - поехал работать. Но чего ради американцу торчать в дорогом зарубежье, когда нет контракта и ваще полное одиночество, - этого мне не понять.

помните Фильма Софии Копполы Трудности перевода. там герой Билла Мюррея в такой же ситуации. в фильме показано что этот актер снялся в каком то популярном телесериале японском а потом мелкал в рекламе. в Японию актер приехал быстренько срубить бабла на минутной славе. а потом застрял в рутине.
Для меня "рутина" - это обычная жизнь типа "дом-работа-дом-работа-...". А когда нет ни дома (семьи, друзей), ни более-менее нормальной работы, да местная культура весьма специфическая, то прям не знаю, зачем там оставаться.

Но сенкс за разъяснения )
27.01.26 13:36
0 1

Что актёры разъезжают по миру, снимаясь в фильмах и рекламе, - это понятно. Это их работа. Заключил контракт на пару недель/месяцев - поехал работать. Но чего ради американцу торчать в дорогом зарубежье, когда нет контракта и ваще полное одиночество, - этого мне не понять.
конкретно к данному случаю не могу сказать. могу только догадываться что дома в сша его вообще никто и ничего не ждет. а здесь с отличным знанием японского языка — это супер пупер огромный плюс — он хоть как то но востребован. по фильму ему там роль в большом фильме предложили. наверное жизнь актера везде такая — то Лисичкин на всех афишах а то ему дают роль паяц без слов и сидишь на бобах
27.01.26 13:57
0 1

Ну ок, уболтал ))
27.01.26 14:02
0 0

А когда нет ни дома (семьи, друзей), ни более-менее нормальной работы, да местная культура весьма специфическая, то прям не знаю, зачем там оставаться.
В Шанхае, где стоимость жизни примерно как в Токио а то и больше, тоже было немало таких.
27.01.26 19:25
0 0

Согласно гуглу/вики, она голландская и нет ни одного известного американца с такой фамилией.
У меня когда-то был босс по фамилии Ванкуверинг. Помним, что Нью-Йорк первоначально обзывался Нью Амстердам? Так что людей с голландскими фамилиями в Штатах не то чтобы очень много, но достаточно. А из известных... Ну, Вандербилдиха вот, с которой так героически сражалась Эллочка-Людоедка, устроит?
28.01.26 00:52
0 1

Так что людей с голландскими фамилиями в Штатах не то чтобы очень много, но достаточно.
Нисколько в этом не сомневалась. Удивил лишь выбор неизвестной фамилии.

Ну, Вандербилдиха вот, с которой так героически сражалась Эллочка-Людоедка, устроит?
Я-то тут при чём? Фамилию выбирали авторы фильма.
28.01.26 12:04
0 0

Трудности перевода. там герой Билла Мюррея в такой же ситуации. ..в Японию актер приехал быстренько срубить бабла на минутной славе. а потом застрял в рутине.
В какой это рутине он застрял?
Джетлаг и иная культура всего, плюс его личные проблемы, но ни в какой "рутине" он не "застревал"


NB: For relaxing times make it Suntory time
28.01.26 14:04
0 2

В какой это рутине он застрял?Джетлаг и иная культура всего,
»застрял в рутине» это уже про актера в фильм Семья в аренду. вы поторопились написать коммент
28.01.26 22:17
0 0

»застрял в рутине» это уже про актера в фильм Семья в аренду. вы поторопились написать коммент
Я не поторопился, я удивился,

Вот ТЕПЕРЬ, три раза перечитав и всмотревшись с увеличением, увидел, что про рутину - отдельное предложение.
Просто из-за того, что оно начинается не с прописной буквы, я сослепу принял вашу точку за запятую, поэтому смысл «прочитанного» для меня поменялся.
Поэтому, прошу пардона.
Про ЭТУ рутину действительно согласен.
29.01.26 06:55
0 1

Мне всегда нравился Брендан Фрейзер
Мне тоже, хотя из его "прежней" жизни я видела всего лишь два фильма с его участием в одной из главных ролей. Зато фильмы классные: "Боги и монстры" и "Тихий американец". И Фрейзер в них тоже прекрасен. Из нового периода смотрела сериал "Траст" (тот самый, из которого Скотту пришлось убрать Кевина Спейси).

Мелодрамы меня давно не привлекают, но для Фрейзера сделаю исключение ). Когда фильм появится на стриминге.
27.01.26 12:09
0 0

Синдзи вместо того чтобы набрать новый персонал, покаялся, посыпал голову пеплом и заявил, что "ему нужно было это услышать", после чего сказал, что они "будут работать по-новому".
Ничоси. Японский босс, который так сделал - это круче, чем Гитлер в ермолке у Стены Плача.
26.01.26 20:54
1 2

Ничоси. Японский босс, который так сделал - это круче, чем Гитлер в ермолке у Стены Плача.
это наверное босс новой волны. я смотрел фильм и четко ловил себя на мысли что он говорит и ведет себя не как японец а как нормальный европеец - движения рук, мимика лица, манера разговора. очень необычно.
27.01.26 13:50
0 0

Алекс, рад, что ты именно на этот фильм решил написать рецензию. Возрождению карьеры Фрейзера очень искренне рад!

>>P.S. Что интересно, в 2019 году вышел фильм Вернера Херцога "Family Romance, LLC", посвященный японскому агентству по типу "Rental Family". Он прошел совершенно незамеченным. Я, наверное, попробую его посмотреть.

Такое бывает, что в течение короткого или сравнительно короткого времени выходят похожие друг на друга ленты, среди которых, порой, бывают даже анимационные.
26.01.26 18:46
1 1

В конце прошлого года в очередной раз залетел в Японию и удивился, насколько вообще распространена эта тема там в реальной жизни. У вас подружка, которая заочно не нравится вашим родителям, а она страшно хочет с ними познакомиться? Вот вам пара родителей для встречи, которые будут безумно восхищены вашей подружкой за относительно гуманные деньги.
Вы гей, а родители мечтают совсем о другом? Вот вам барышня, которая проведет с ними замечательный ужин и они будут абсолютно счастливы и отстанут от вас на некоторое время.
Про гейшу, которая фактически тоже актриса и которая приведет вас домой после обильного возлияния на встрече с ней и сдаст на руки счастливой жене все наверное и так в курсе. Но это гораздо дороже первых двух примеров и только для состоятельных пацанов... 😁
26.01.26 16:10
0 8

>>>Вы гей, а родители мечтают совсем о другом?

Да, в Японии я бы не прижился 😄.
26.01.26 16:21
2 1

В конце прошлого года в очередной раз залетел в Японию и удивился, насколько вообще распространена эта тема там в реальной жизни. У вас подружка, которая заочно не нравится вашим родителям, а она страшно хочет с ними познакомиться? Вот вам пара родителей для встречи, которые будут безумно восхищены вашей подружкой за относительно гуманные деньги. Вы гей, а родители мечтают совсем о другом? Вот вам барышня, которая проведет с ними замечательный ужин и они будут абсолютно счастливы и отстанут от вас на некоторое время. Про гейшу, которая фактически тоже актриса и которая приведет вас домой после обильного возлияния на встрече с ней и сдаст на руки счастливой жене все наверное и так в курсе. Но это гораздо дороже первых двух примеров и только для состоятельных пацанов... 😁

Забавно вы в Японию залетаете: такой богатый опыт ... 😄
28.01.26 14:07
0 0

Найден шестой Экслер, потерянный много лет назад.
26.01.26 14:04
3 22

У него что-то не то с глазами. Щитовидка, мей би.
26.01.26 14:35
2 0

мей би
May Bee? 😄

May Bee? 😄

похож на бабулю-хипулю из Беркли, штат Калифорния.

Чуть-чуть наигранно исполняет Фрейзер свою роль. Чуть-чуть наигранно. Пускай даже если это вдруг сцена, где он в образе, исполняя одну из ролей в агентстве. Всё равно сыграть наигранность достоверно тоже нужно уметь!
26.01.26 18:47
4 0

Я создал композитный портрет, объединяющий внешние черты Брайана и Джеймса.. 😄

27.01.26 00:56
0 0

не знаю, не легко актёру играть актёра...
27.01.26 06:47
0 0

Роберта Дауни Дж. За это даже на Оскара номинировали.
Правда ему нужно было пластическую операцию по смене цвета коди сделать.
Два раза.
27.01.26 17:04
0 0

Коди?

Коди?
Тоди

Фрейзер был одним из моих любимых актёров - причём, практически всюду, что до "Мумии" (в Замороженном, Пустоголовых, Джордже из джунглей, Даддли и Взрыве из прошлого), что после (Ослеплённый желаниями, Чернильное сердце, Месть пушистиков).

Тоже очень рад, что он вернулся.
26.01.26 11:16
0 8

В каком-то сериале он играл лифтера-убийцу. Впечатлил.
26.01.26 15:24
0 1

В сериале «Падшие ангелы» (Fallen Angels), во втором сезоне (1995 год).
В эпизоде «Любовь и кровь» (Love and Blood)
26.01.26 18:00
0 1

И мне зашло. Да и вообще классно, что Брендан Фрейзер снимается в кино. Тем более в хорошем.
26.01.26 10:44
0 6

При этом Хитоми говорит Миа, что Филлип - ее настоящий отец, который давно их бросил.
Фильм не смотрел, но по описанию вот это настолько за гранью бобра и козла, что готов согласиться с началом третьего отзыва в эпиграфе
26.01.26 10:25
9 0

В фильме на самом деле было обьяснение. Маме девочки крайне важно поступление в школу и она беспокоилась, что девочка не сможет сыграть свою роль при поступлении если будет знать, что это нанятый актер. Сомнительно конечно с моральной точки зрения, но это же японцы.
26.01.26 10:50
0 14

настолько за гранью бобра и козла
за гранью добра и зла захватнические войны затевать и своих граждан расстреливать и по тюрьмам по подложным делам рассаживать. А тут... справятся как-нибудь.
26.01.26 14:59
0 14

но по описанию вот это настолько за гранью бобра и козла,
не стоит лезть со своим уставом в азиатский монастырь. Для Китая и Японии (не знаю про Корею) это вполне нормально.
26.01.26 16:02
0 10

Приводить левого мужика и говорить "вот это твой папа"??
26.01.26 16:45
8 0

Ты о чем?
26.01.26 16:46
5 1

А когда в американских фильмах мамаша рассказывает своему малышу что папа никуда не убежал а был храбрым пожарным и погиб спасая детей из горящей школы например, вас это не коробит?
Жизнь ведь не глянцевая агитка.
26.01.26 17:35
0 11

Ну это на мой взгляд менее травматично. Тоже не фонтан, конечно, но как-то полегче все же
26.01.26 17:45
1 0

Приводить левого мужика и говорить "вот это твой папа"??
Ну а что, привести левого мужика и сказать девочке - притворяйся что это твой папа? Не со всеми сработает.
26.01.26 17:58
0 3

Ты о чем?
Ты прям как фанат НЙ янки:) Мы один и тот же форум читаем, вроде.
26.01.26 18:56
0 3

Ну это на мой взгляд менее травматично. Тоже не фонтан, конечно, но как-то полегче все же
ну да. в фильме Москва слезам не верит через 18 лет появляется папа а дочка говорит удивленно «но ведь он же погиб летчик испытатель”
27.01.26 13:46
0 2

"Интересно, какая зараза этому хмырёнку на Хмыря накапала?"(с)
30.01.26 18:34
0 1

Буквально вчера посмотрел. Очень милый фильм.
26.01.26 10:16
0 2