- Режиссер:
- Сильвестр Сталлоне
Сказ про Федота-стрельца
Одобрительный отзыв кота Бублика
Вполне закономерный вопрос Инг Янга Барни Россу
Барни Росс (Сильвестр Сталлоне) руководит отрядом наемников под названием "Расходный материал". Расходный материал - это они сами: могутные мужики, умеющие одним ударом свалить бычка и ловко управляющиеся почти с любыми видами холодного оружия и горячего вооружения. А расходный - потому что работа у них такая: мужикам заказывают кого-нибудь замочить или, наоборот, спасти, платят деньги, и они лезут в самое пекло.
После очередной операции, во время которой член отряда Гуннар Дженсен (Дольф Лундгрен) показал себя с не очень хорошей стороны, Барни встретился с загадочным заказчиком, который называет себя мистер Черч (Брюс Уиллис). Черч предлагает Барни и его бывшему конкуренту Тренчу (Арнольд Шварценеггер) очень серьезную работу: в небольшой южноамериканской стране, власть в которой захвачена очередным диктатором-генералом (Дэвид Зайас), творятся всякие беззакония. Там же обретается мутный американец Джеймс Монро (Эрик Робертс), который на пару с генералом творит всякое дерьмо.
Задача тут простая. Росс и Тренч должны пробраться в эту страну и грохнуть генерала, который интриган, аморал и вообще заколебал. Все, дальше, парни, можете быть свободны. Да, чуть не забыл, говорит Черч. Генерала, разумеется, охраняет армия. Но вы, мужики, наверняка с легкостью справитесь с этой небольшой проблемой, считает Черч.
Тренч от этого предложения учтиво отказывается - у него другие дела. Кроме того, он не будет работать в компании с Россом.
Росс запрашивает пять миллионов долларов, но предупреждает, что сначала поедет на рекогносцировку - поразведать, поразнюхать, пошпионить. Тихонечко, без шума.
Он берет с собой ближайшего помощника - невозмутимого широкоплечего крепыша Ли Кристмаса (Джейсон Стэйтэм), и они вдвоем отправляются поразведать, выдавая себя за сотрудников "Гринписа".
Тихая разведка, безусловно, удалась. Было убито человек пятьдесят живой силы армии генерала, замочена пара десятков подручных Джеймса Монро, уничтожено четыре грузовика, и полностью сожжена пристань. При этом Росс с Кристмасом познакомились с патриоткой страны - прекрасной Сандрой (Жизель Итье). Именно она показала разведчикам дворец генерала, хотя при этом рисковала жизнью. А когда поднялась заварушка и Росс предложил Сандре улететь с ними на "гринписовском" самолете, Сандра гордо отказалась. Потому что она другой такой страны не знает, где так вольно и смирно дышит человек. Ну, то есть дышал до того момента, пока генерал не продался всяким подлым америкосам (Росс, прости, конечно, со всем уважением).
Росс улетел и не обещал вернуться, но в его памяти остался образ прекрасной Сандры. И хотя поначалу он хотел было послать Черча ко всем свиньям собачьим, но образ Сандры, ее волнующие глаза, волнительные волосы и умоляющие волнообразные брови - короче говоря, Росс должен вернуться. Малыш Сандра все-таки ждет своего Росса-Карлсона. Ну и плюс - пять миллионов долларов. Они Сандре еще пригодятся. Восстановление разрушенного после генерала хозяйства и все такое. А уж сколько попилить можно с таким-то бюджетищем...
***
Старина Слай радует все больше и больше. Вы можете вспомнить другого актера и режиссера, который, скатившись от супербестселлеров до полного отстоя вроде этого убогого "Гонщика", практически уходит в безвестность, а потом вдруг воскресает с продолжениями своих лучших фильмов, и эти продолжения - не только не отстой и даже не только "ну, можно глянуть", а совсем наоборот - картины просто отличные?!! Вот с актерами такое бывает: иногда появление в картине культового режиссера может в мгновение ока вернуть былую кинокарьеру, как это, например, произошло с Дэвидом Кэрредином, снявшимся в "Убить Билла". А вот с актерами и одновременно постановщиками - это бывает крайне и крайне редко.
Со Слаем подобное, к счастью, произошло. Он вернулся! Да еще как вернулся! "Рокки Бальбоа" 2006 года - фильм очень простой, но невероятно искренний, чем и ценен. "Рэмбо" 2008 года - просто классный фильм, особенно если помнить, в какую фигню скатились старые продолжения этой темы. И вот теперь - "Расходный материал", который наши кретины-прокатчики почему-то назвали "Неудержимыми".
Идея у Сталлоне была простая, но крайне интересная: собрать в одной картине большинство звезд боевиков восьмидесятых и в 2010 году на современном оборудовании и с некоторыми современными приемами снять лихой боевик восьмидесятых.
Если бы эта идея возникла у кого-нибудь другого, да и даже у самого Сталлоне до выхода "Рокки Бальбоа", я бы сказал, что не стоит и пытаться, - будет полная лажа. Однако личность Сталлоне вкупе с "Рокки Бальбоа" и "Рэмбо" давала надежду на то, что он - практически единственный, у кого это может получиться.
Он смог, у него получилось! Я The Expendables посмотрел с огромным удовольствием и должен сказать, что Слай - просто молодец! Когда на экране такие люди - Сталлоне, Рурк, Стэйтэм, Джет Ли, Лундгрен, - у которых харизма буквально прорывается сквозь экран, тогда даже и экшена особого не нужно. А здесь и с экшеном все в порядке: освобождение заложников в начале, "тихая" разведка, автомобильная погоня и ФИНАЛЬНОЕ РУБИЛОВО при захвате замка - все это снято очень и очень здорово!
Да, сюжет здесь примитивный и тупенький - как и полагается для боевичков восьмидесятых. Но вы скажите: что, в современных комиксоидных боевичках попадаются умные сюжеты? Да один на сотню - в лучшем случае. И когда там при тупом сюжете есть только нарисованные спецэффекты и почти нет харизматичных актеров, как в этом идиотском "Броске кобры", или есть приличные актеры, но они больше клоунствуют, чем играют могутных мужиков, как в "Команде А", - это что, лучше, что ли?
Лично я - за могутных мужиков. Да, они шутят редко, да и шуточки у них - суровые вроде "Я его отпустил". Но за одну "Я его отпустил" лично я с легкостью отдам все юморные диалоги из десятка комиксоидных боевиков.
Что любопытно, Сталлоне здесь не удержался и в сюжете "Неудержимых" повторил старый поворот сюжета. Ведь из-за чего в "Неудержимых", а точнее, из-за кого он полез в пекло? Из-за девушки Сандры. С которой, замечу, у него в любом случае не будет никаких шуры-муры. Он все-таки уже немолодой волк. Ему не до молодых козочек. Так что зачем плыть, как в том анекдоте, когда и с берега все прекрасно видно? Но так как зрение все-таки слегка подводит, Барни подбирается к Сандре как можно ближе, по пути уничтожив небольшую армию и подлого капиталиста Джеймса Монро. Совершенно аналогичная история в "Рэмбо" - Джон поперся в ад тоже вроде как из-за дамы, с которой у него по определению не могло быть никакого романа. Просто типа как пожалел. Ну и даже в "Рокки Бальбоа" есть школьная знакомая Рокки, которой он помогает совершенно без каких-либо романтических намеков.
Но поговорим об актерском составе. Как известно, Сталлоне не удалось собрать в картину всех, кого он планировал. Жан-Клод Ван Дамм посчитал, что его карьера еще, так сказать, на плаву, поэтому сняться в одной компании со старперами - это удар по его имиджу. Правда, официально Ван Дамм объявил, что не нашел для себя подходящего персонажа. После этого ходили слухи, что Сталлоне заменил его Дольфом Лундгреном, но это не так - Гуннар изначально присутствовал в сценарии именно в расчете на Лундгрена.
Стивену Сигалу предлагали появиться в камео - в небольшой роли, но он отказался из-за плохих отношений с одним из продюсеров картины.
Мистера Черча первоначально должен был сыграть как раз Арнольд Шварценеггер, но он из-за занятости попросил сделать себе совсем маленький эпизод. Кстати, Шварценеггеру большое спасибо за то, что он вообще согласился появиться в картине, - как известно, на посту губернатора он всем отказывал в подобных просьбах. Тем более что просил Сталлоне, с которым у Арнольда одно время были не лучшие взаимоотношения. Правда, потом Шварц и Сталлоне вместе с Уиллисом стали совладельцами сети ресторанов "Планета Голливуд" (сеть также купила в Лас-Вегасе огромный отель-казино "Аладдин", который был переименован в "Планету Голливуд"), после чего их отношения заметно потеплели.
Собственно, Уиллис, который к тому моменту закончил работу в "Полном КОПце", и сыграл роль мистера Черча. Перед ним эту роль также предлагали Курту Расселу, с которым Сталлоне играл в фильме Кончаловского и Магноли "Тэнго и Кэш", но Рассел сказал, что его подобная тусовка не прикалывает.
Одного из персонажей команды Росса - Хэйла Сизара - предлагали сыграть Уэсли Снайпсу. Тот был согласен, но из-за судов по поводу уклонения от уплаты налогов Снайпс не мог выехать за территорию США на съемки. После этого на роль планировали Форреста Уитекера, но он не смог втиснуть картину в свое расписание. Тогда Сталлоне начал планировать на роль Сизара рэппера по прозвищу Пятьдесят центов, но тут взревели фанаты картины и в конце концов на его роль взяли бывшего игрока высшей лиги по американскому футболу Терри Крюса, который в фильме в какой-то момент очень эффектно вышел на первый план с автоматическим дробовиком.
Роль негодяя Монро предлагали Бену Кингсли, но он по каким-то причинам отказался, так что подлого американа сыграл Эрик Робертс.
Как это все сыграно? Сталлоне и Стэйтэм, как главная экранная пара, смотрятся очень хорошо. Сталлоне-Росс - эдакий старый лев, который, однако, еще не потерял былую ловкость. Персонажу Слай соответствует на все сто и никак не выглядит хорохорящимся стариканом.
Стэйтэм, как актер очень харизматичный и умеющий здорово выглядеть даже с совершенно бесстрастным лицом, составил Сталлоне отличную компанию, играя роль молодого крутого бойца под руководством опытного наставника. А уж когда они перебрасывались простыми, но шикарно звучащими в устах таких мужиков шуточками - тут зал просто таял.
Шикарного Джета Ли тут почему-то заставили играть роль клоуна на выходе, а его изумительное владение боевыми искусствами показали с явным пренебрежением к этим самым искусствам. Ясно, что с точки зрения Сталлоне и Лундгрена большой мышцатый мужик этого шустренького китайца замочит быстрее, чем кролики трахаются, особенно если успеть его поймать, но тогда не понятно, зачем было приглашать именно Джета Ли, - взяли бы этого прикольного китайца из "Одиннадцати друзей Оушена". Просто за Джета Ли обидно. Кто видел, как он умеет сражаться, тот этого никогда не забудет, а здесь из бойца и эффектного актера сделали нечто совершенно иное. (Помнится, Мэл Гибсон во время съемок четвертого "Смертельного оружия" просто офонарел, глядя на то, что выделывает Джет Ли, и потом об этом много раз рассказывал с явным восхищением.)
Лундгрена приятно было видеть и с ним в картине несколько классных эпизодов. Персонаж Лундгрена там, правда, играет в основном роль паршивой овцы при стаде расходных материалов, но плохиш в приличном семействе - это почти непременный персонаж боевиков восьмидесятых.
Старина Микки Рурк появляется буквально в двух-трех небольших эпизодах - он играет старого спецназовца, который держит салон татуировок, - но он тут демонстрирует такую мощь и такой колорит, что даже если бы фильм оказался полным барахлом, его бы можно было посмотреть только из-за Рурка.
Уиллис и Шварценеггер здесь появились в камео в одном эпизоде, который, конечно, доставил огромное удовольствием тем зрителям, которые еще помнят видеобум восьмидесятых. Сталлоне со Шварцем шикарно попикировались, и тут можно пожалеть только о том, что в дубляже хорошие шуточки заметно смягчили - особенно это касается реплики Черча-Уиллиса: "Ребят, может, вы тут друг у друга отсосете?", которую перевели как "Девочки, вы обе очень красивые"...
С главгадами тут ситуация двойственная. Негодяй Монро в исполнении Эрика Робертса выглядит замечательно - в стиле лучших штампов старых боевиков. Отрицательная харизма главгада сталкивается с положительной харизмой главгероев, и тут минус на плюс, вопреки математике, дает такой плюс в квадрате, что только и хочется сложить ладошки и бормотать себе под нос, глядя на Монро: "Лишь бы его подольше не убивали, лишь бы его подольше не убивали".
А вот с генералом - не сложилось. Ну не тянет Дэвид Зайас эту роль! Заяц он, а не Волк! Тут же по всем законам жанра: генерал-диктатор, зверюга из зверюг, находится под влиянием Монро только из-за денег. Не бывает таких генералов, об которых проклятые капиталисты могут вытирать ноги и унижать прямо перед их солдатами. С такими генералами у капиталистов идет тонкая игра - капиталисты понимают, что при всех своих деньгах они очень сильно рискуют. А здесь - фигня фигней. Не генерал, а теленок какой-то. Вот бы Уитекера поставить сыграть этого генерала - там бы получилась такая гремучая парочка с Монро-Робертсом, что экран бы задымился.
Вы спросите, что там Сандра в исполнении Жизель Итье? А ничего особенного. Как и полагается музам могучих мужиков из классических боевиков, она бегает, кричит, делает красивые глазки и переживает за родину. Ну и за могучих мужиков тоже переживает, а то они там все потные бегают на ветру - а ну как простудятся.
В общем, я очень доволен. Специально собрать все штампы, воплотить их в 2010 году так, что это смотрится просто отлично, - большой Слаю и остальным участникам респект и уважуха. Потому что нужно было разбавить эти комиксоидные боевички, просто необходимо.
И одно только тревожит меня и не дает мне покоя. Вот уйдут они все на пенсию - Слай, Шварц, Лундгрен, Рурк, Уиллис. А кто останется из некомиксоидных? Только Стэйтэм, невозмутимый британ. Больше никого и нет! Так что цените, ребята, зубров прошлого. Вон они какие шикарные на экране - ну никто с ними не сравнится!
P. S. В оригинале пока не посмотрел. На лицензии есть кинотеатровый дубляж и, что приятно, войсовер Леонида Володарского. Кинотеатровый дубляж озвучен неплохо, но перевод явно адекватно не передает все эти хохмы. У Володарского они переведены значительно ближе к оригиналу, хотя и Леонид старается сдерживаться в выражениях. В общем, буду еще в оригинале смотреть, когда появится.
P. P. S. Кстати, русскоязычное название тем более неудачное, что был еще очень средненький канадско-французский боевичок 2003 года, который у нас выходил с точно таким же названием.
Зрелищность | 5 |
Актерская игра | 5 |
Режиссерская работа | 5 |
Сценарий | 4 |
отличный ностальгический боевичок
да
Шварц, сыгравший фактически Шварца - тоже очень классно смотрелся как и другие герои.
Больше всех понравился как ни странно старина Шварц, которому намерянно или случайно вложили сакремантальную фразу - меня ваши игры в солдатики уже не прикалывают и херней страдать я не хочу, у меня тут президентсткие выборы на носу. Реально за 1 минуту экранного времени огромный зачот и пиетет. Так держать.
Алекс, еще один тролль.
Хорошнего немного: лица и харизма актёров, сцена со Шварцем, погоня, финальная сцена с момента захвата Слая до момента убийства Монро.
Ужасного больше: сценарий не то что тупой - он просто картонный, скучный и неинтересный. Даже фантастические приколы типа "Орешка-4" смотреть веселее. Шуток как-то мало, плосковато всё (смотрел в переводе Володарского).
Режиссура - на троечку. Съёмки, эффекты - на 4 с минусом. Большим. И как выжил Лундгрен, мм, может кто-нибудь объяснит? И на кой ляд это нужно было делать в конце?
Что ещё? Нереальность происходящего всё убивает. Я в Рембо верю больше чем в эту шайку лейку на дельтаплане. Можно было бы такой классный фильм сделать с таким набором актёров... Просто обидно.
Итого: Зрелищность - 3 (скучно), Режиссура - 3, актёрство - 4, сценарий - минус тыща.
ваш ушастый киноед.
В 35 мм на английском с русскими субтитрами крутят, судя по расписанию.
А Швайгер чем плох?
Начиная с устной встреча троицы Шварц/Сталлоне/Уиллис, и далее через драку Джета Ли с Лундгреном (ушуист против качка), и мочилово Слая с Остином (спецназ против рестлера), Джета Ли с Гэри Дэниелсом (ушуист против кикбоксера), и того же Остина с Кутюром (рестлер против бойца без правил).
Мне было жалко только что у Кутюра шапочку не сняли в бое с Остином. Без неё он выглядит заметно страшнее - по сути, в бою сошлись две очень немаленькие глыбины со зверскими физиономиями, а за счёт головного убора Кутюр выглядел как-то неожиданно скромным и "домашним". Ну и жаль немного что не было драки Лундгрена с Остином. Вернее, классической сцены "дробовик против пудовых кулаков и могутного бронежилета" 😄 Но это уже в сценарий не лезло.
По фильму (монолог от Рурка) герой Слая отправился спасать остатки совести.
Фильм классный. Еще посмотрев Рэмбо 4, понял что Слай как режиссер очень даже ничего. Поэтому "Неудержимых" ждал с нетерпением и следил за съемками. Кстати, насчет Лунгрена-Ван Дамма. Изначально Лунгрен был в составе Неудержимых и должен был играть Гуннара.
Alex спасибо за рецензию. Теперь с еще более нетерпением жду рецензию на "Начало".
Кстати да, любопытно бы было ее почитать.
Не, у меня есть совсем другие заботы. Пускай останется в веках для потомков.
Предупреждаю любителей устроить грызню - банить буду мгновенно. Заколебали.
Вообще там два любителя было, так что и забанить логичнее было обоих. Ну да тебе видней кого банить на твоем форуме, а кого нет.
И все таки, что насчет Лундгрена и Ван Дамма, не поделишься откуда сведения? Если не секрет конечно. Просто интересно очень как на самом деле было с этим кастингом. А Вики утверждает, что Лундгрена брали на роль Ван Дамма
frankаcid , завязывай. Кормежкой тролля занимаешься. Тут эти зверушки долго не задерживаются если на них внимания не обращать. Забей на него.
А не ты ли это начал троллить мой коммент насчет как посмотреть "Сумерки"? Я тебя как-то глубоко задел, сказав, что данный фильм мне не понравился? Поучись для начала толлерантно относиться к мнению других людей, пусть даже не такому "обьективному" как у тебя, а потом уже наделяй всех словами "троль", "неграмотный", "алтернативно одаренный" и.т.д.
Ты прав, это существо явно не человек, кукарекает чего-то, смешной он.
P.S. Кстати игру актеров в этом фильме обсуждать несколько не серьезно))) как Джет Ли ногой красиво вкатил Лунгрену....))) Это ж классика жанра, даже если б он на рояль насрал, в конце фильма говно бы все равно пригодилось для закидывания самого злого элодея... Просто порадоваться нужно, понастальгировать, мы ж выросли на этом
Может Ван Дамму хотели дать роль Джета Ли? Тогда понятно почему он не согласился играть шута, где большая часть шуток о маленьком росте))
просто в сценарии сцену с танго не прописали 😄
Точно, тролль. Еще один.
Ага. Убил.
AlexNikiforoff , а ты рецензию Алекса читал или так, от балды пишешь? Судя по всему аккуратно троллишь. А если ты серьезно, то быстрень дуй смотреть "Сумерки". Там ты найдешь все чего тебе так недостает.
Я смотрю, тебе нечего ответить, мой юнный друг. Grow up ;.)
Солт оказался эдаким вариантом фильмов про Борна только с обворожительной Джоли. Ничего особенного. Кстати, названия фильмов мог бы написать и по-русски. Фарго и 12 обезьян неплохие картины но не более того. Бойцовский клуб и Бегущий по лезвию-это классика. И да, в свои 26 лет считаю, что видел достаточно фильмов, чтобы иметь мнение основанное на опыте. За трэшем это к Уве Боллу или Михалкову. Или Бекмамбетову. А у Сталлоне это очередная успешная картина.
И чем же таким необычным тебя заворожил трэш Сталона, что ты эго назвал его "успешным" в свои уже, я полагаю, осмысленные 26 лет?! Я ничего интересного в этом кино не нашел. Абсолютно глупейший фильм ... ну со Сталоном наверное не худший. Видали и тупее.
Вообще-то премьера в России именно сегодня 😄
Трейлер без цензуры: www.kino-govno.com
Трэш по всей видимости будет отменный, как только Родригес умеет 😄
Иди смотри "Сумерки". Или "Красотку". Оставь мужчинам мужское кино.
Imjohnsmith: Imjohnsmith
Сюжет прямой как палка. Режиссура отличная. У Сталлоне есть свой режиссерский стиль.
С автоматическим дробовиком он выходит. АА-12 называется.
Фильм понравился. Я, правда, восторгов обо всем творчестве Слая не особо разделяю. То есть, конечно, он большой молодец, но, допустим, вот тот же "Джон Рэмбо" (Рэмбо 4) -- ну да, неплохо, но ведь максимум неплохо. Даже рядом не валялся с первым Рэмбо -- вот то шедевр. И образ Рэмбо в последнем фильме куда более ожидаемый и скучный, чем травмированный солдат Рэмбо из первого фильма. И так далее.
В этом фильме мне крайне не понравилось применение компьютера в некоторых местах. Брызги крови нарисованы на удивление нереалистично, и я вообще не понимаю, почему стали меньше использовать классической бутафорской крови (видимо, из-за денег). Также уровень насилия какой-то неровный -- он скачет от какого-нибудь "12+" (когда генерал убивает двух своих солдат, камера показывает их сзади, у них не то что головы не лопаются -- даже дырок от пуль не появляется) до совершенно загадочного (как Слай лихо отрубает ножом две головы -- и все с той же нарисованной кровью).
В остальном, конечно, круто. Все самые крутые чуваки собрались, наконец, в одной картине. Жаль, что Дизеля нет.
P.S. Можно не любить фильм "Гонщик", но отстоем он никак не является. Я вообще считаю, что фильм хороший.
Является, является. С моей точки зрения. С твоей - хороший.
C объективной точки зрения он точно отстой - полный провал кассовых сборов и 4.2 рейтинг на IMDB, который вообще-то очень даже показательный.
Кстати, насколько мне известно, Слай вообще хотел устроить из появления Шварца и Уллиса сюрприз, но что то как то не сложилось у него. Если бы сложилось, я думаю эффект их присутствия в картине был бы намного больше.
Вообще в кастинге их не было.
Может к сиквелу Ван Дам таки подрастеряет пафосу для того что бы принять участие в сьемках, а у Шварца появится больше свободного времени.
Близко к тому. Где то я читал интервью Сталлоне, в котором он рассказал, что для съемок эпизода в церкви Шварцнеггер прибыл еще затемно, а едва рассвело уже поехал назад в аэропорт. А Уиллис ради этого эпизода летел с другого побережья через всю страну. А гонорар Шварцнеггера составил что то около 380 долларов, которые он все равно отдал в казну штата, чтобы не дать опонентам лишнего повода поругать его.
Откуда тут тролли берутся? Не понимаю. Вроде пищей тут небогато.
Дебильное говнокино с тупейшим сценарием. И охота было тебе про это уг столько букв печатать?
Смешной дурачок, жаль тебя.
Хотя нет, не жаль.
Будем надеяться, что Слай решится на съемки продолжения похождений своей банды... и там развернутся по полной программе все - включая Лундгрена, Шварца, Ван Дамма, Сигала, Оуэна (это который с морковкой) и, конечно, Джета Ли. А уж если они еще Чака Норриса позовут... и Джеки Чана...
Впрочем, это будет уже не то. Вернее, то, но все-таки уже не совсем...
В общем фильм потрясный. 7,8 на IMDB и под 200 млн. сборов. Надеюсь Слай сваяет сиквел и пригласит еще кого нибудь из старой гвардии. А то уж очень надоели всякие Поттеры, Патисоны и прочие Кутчеры в роли главных звезд-мужчин Голливуда. Мужики из 80-х как оказалось еще хотьб куда.
В общем фильм потрясный. 7,8 на IMDB и под 200 млн. сборов.
(злорадно) До 7.3 уже опустилось.
А вообще такие фильмы называются порноблокбастерами и по их поводу очень точно высказался Сквонк, вот не прибавить, не убавить.
Новоизобретенный жанр Голливуда, отличающийся повышенным вниманием авторов к технической стороне дела с долби-грохотом, режущим и бьющим по ушам звуком; сюжетной мозаикой, воздействующей больше на какие-то внешние нервные рецепторы, нежели на лобные доли мозга, отвечающие за понимание происходящего на экране; беспорядочной, раздражающей зрительный нерв, монтажной нарезкой. То есть, нечто, воздействующее на физиологию, прибивающее к креслу кинотеатра на уровне ощущений, при том абсолютно лишенное какого-либо эмоционального начала
Многократный чемпион. Итолько потом актер.
Ну читайте уже и-неты, прям слов не хватает.
Джет Ли, как и большинство, просто стебется сам над собой. Неужели только мне это понятно?
Название хорошее, адаптированное.
Только наша попкорножующая публика могла решить, што фильма про шахматы.:)
Это отразилось бы на сборах
Да, кстати, неплохо. Но я бы так и назвал "Расходный материал".
А как же товарищ Дизель? И этот, как его, который "Пристрели их", что морковкой всех мочил? Так что есть смена, подрастает 😄
Спасибо, исправил.
Хотел обязательно смотреть в кинотеатре. Сделал большую ошибку (когда вышел фильм был как раз на родине с визитом), посмотрел в украинском переводе 😖 Отвал башки. Пойду еще раз в адекватном немецком посмотрю. А насчет фильма, подумал, что если бы всех этих актеров просто собрать вместе и полтора часа поснимать, получилось бы достаточно круто, что бы заманить меня в кинотеатр
Не знаю, наш, украинский дубляж мне понравился - он очень точно передал настроение фильма. Но это мое ХО. Советую посмотреть в родном исполнениии.
Опечатка
Исправил, спасибо.
Буковку "ё" в Чёрч явно стоит добавить, а то и не зная можно прочитать как [чэрч].
>>Что любопытно, Сталлоне здесь не удержался и в сюжете "Неудержимых" повторил старый поворот сюжета. Ведь из-за чего в "Неудержимых", а точнее из-за кого он полез в пекло? Из-за девушки Сандры. С которой, замечу, у него в любом случае не будет никаких шуры-муры. Он все-таки уже немолодой волк. Ему не до молодых козочек. Так что зачем плыть, как в том анекдоте, когда и с берега все прекрасно видно? Но так как зрение все-таки слегка подводит, Барни подбирается к Сандре как можно ближе, по пути уничтожив небольшую армию и подлого капиталиста Джеймса Монро. Совершенно аналогичная история в "Рэмбо" - Джон поперся в ад тоже вроде как из-за дамы, с которой у него по определению не могло быть никакого романа. Просто типа как пожалел. Ну и даже в "Рокки Бальбоа" есть школьная знакомая Рокки, которой он помогает совершенно без каких-либо романтических намеков.
В фильме есть довольно скучный монолог Микки Рурка, который, впрочем, и объясняет, зачем Росс вернулся на остров "за Сандрой". И это не "просто типа как пожалел".
Алекс, о вкусах не спорят и всё такое, но я вот впервые засомневался, смотрел ли ты вообще фильм, на который пишешь рецензию. Как это здорово снято, коли камера дёргается так, что ни хрена ни видно, кто, с кем и как дерётся? Во всех экшен-сценах могли бы от начала и до конца сниматься каскадёры (наверно, так оно и было) и мы бы ничего не заметили.
Ну и "Ребят, может, вы тут друг у друга отсосете?" - это хорошая шуточка, да? Я прекрасно понимаю, что здесь важен контекст особых отношений между реальными Шварценеггером и Сталлоне, но это что, правда смешно?
Ладно, все вопросы риторические. Просто не сдержался.
P.S. Эпоху видеобума застал, точнее сказать, на ней и вырос. Но приходить в восторг от одного факта появления старых любимцев на экране? Увольте.
Мне вообще было видно вполне нормально.
MiltonReal: Ну и "Ребят, может, вы тут друг у друга отсосете?" - это хорошая шуточка,
Прекрасная.
MiltonReal: но это что, правда смешно?
До коликов.
MiltonReal: Ладно, все вопросы риторические. Просто не сдержался.
Ответы тоже риторические.
MiltonReal: Но приходить в восторг от одного факта появления старых любимцев на экране? Увольте.
(пожимая плечами) Да не приходи. Нешто я ж против?
Смотрел уже трижды.
Может просто ностальгия, но никаких уж таких дерганий камеры (особенно сравнивая) не увидел. Каскадеров не было. Слай четыре шунта заработал в шею, если правильно помню, на съемках борьбы с главгадом повредился.
Им всем просто это доставило ОГРОМНОЕ удовольствие, они не за деньгами туда шли. Почитай уже и-нет, что-ли.
ЗЫ Фильм - мечта пацана 90-х. Да, мы выросли. Но мечта-то почти осуществилась 😄
ИМХО - это одна из его лучших ролей. Так красиво махаться, одной рукой - меня перло просто, пересматривал несколько раз. А харизма в этом фильме у него перла так, что думал экран треснет:)
Ли конечно многократный чемпион по Ушу, в т.ч. с мечом, но Лундгрен чемпион европы по карате. Карате - контактному, про ушу не знаю.
Но на самом деле, тут всё еще проще - один в двое, а то и в трое тяжелее, собственно сам факт боя, еще и длительного при таком приимуществе - уже героизм. Это как выйти Косте Дзю против Тайсона - шансов тупо нет.
Я согласен. Но даже чисто зрелищно Ли не дали развернуться - у меня, собственно, к этому претензии.
Хотя супергероев-культуристов и вправду нет. Но их и было-то - Слай и Шварц, больше их уровня и не припомнить (ну не считать же Ван-Дама, право слово! 😄
Чем всё-таки с точки зрения проката это название так плохо?
Тем, что это не название этого фильма и с названием никак не коррелирует. А чем плохо название "Солнышко" или "Кофеварка"?
Чем всё-таки с точки зрения проката это название так плохо?
ИМХО тем, что не передает сути названия! Это конечно не такой ужас-ужас-ужас, как "Death Proof" перевести как "Доказательство смерти", но могли бы придумать название и по-адекватнее. "Расходный материал" и вправду звучит так себе, но русский язык богат! "Смертники", "Пушечное мясо" и т.д. - вариантов можно много придумать.
Но не парятся переводчики названий. Вот к примеру такое богатое и интересное название "The Hurt Locker" перевели как "Повелитель бури". Да лучше бы в прямую перевели как "Сундук боли" и в начале откомментировали что это такое.
Терри Крюс, кстати, замечательно отжигает в сериале "Все ненавидят Криса" в роли папы главного героя. У мужика шикарная мимика, пластика и офигительный актерский талант! Несмотря на то, что в полном метре ему часто приходится играть негров-убийц, как в Геймере...
Правда, потом Швирц и Сталлоне
опечатка?
Исправил, спасибо.
Но как это - никого не останется? А тот же Джет Ли ещё не скоро выйдет в тираж, да и Вин Дизель, Дуэн Скала Джонсон ещё есть
Он совсем из другой серии.
vkup: да и Вин Дизель
А вот где он?
vkup: Дуэн Скала Джонсон ещё есть
Джонсон - мужик классный, но в боевиках он как-то не выглядит. А вот в комедиях - отлично.