Рейтинг Кинопоиск: 7,6
Рейтинг Экслера: 8,0
- Режиссер:
- Джон Хоффман, Стив Мартин
Отзыв кота Бублика
Главные действующие герои сериала - трое жителей элитного многоквартирного комплекса "Аркония" в Нью-Йорке. Семидесятипятилетний Чарльз-Хэйден Савадж (Стив Мартин) - бывший актер. Вершиной его кинокарьеры была главная роль в популярном в девяностых детективном телесериале "Браззос". Семидесятиоднолетний Оливер Патнэм (Мартин Шорт) - бывший бродвейский режиссер, на счету которого знаменитые и нашумевшие мюзиклы, однако после череды неудач он потерял работу. Двадцатидевятилетняя Мейбл Мора (Селена Гомес) - художница. Она в "Арконии" живет временно: на период ремонта квартиры, принадлежащей ее тете. Все трое - страстные поклонники подкастов про настоящие преступления (true crime). И в итоге им самим пришлось расследовать убийства, происходящие в "Арконии", и они сами теперь делают об этом подкаст.
- 2025
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1967
- 1965
- 1963
- 1959
- 1958
- 1957
- 1954
- 1944
- 1941
«Только об убийствах в нашем доме»
Ну или
«Только об убийствах в нашей многоэтажке»
Просто в понятии любого русскоязычного каждая многоэтажка - дом, но не каждый дом - многоэтажка
Назвать Анконию «жилым комплексом» - прям тошнит.
Но при желании, можно перевести как «Только об убийствах в нашем ЖК»
Это для адаптации я название приготовил.
"Убийства только в этом доме" или "Только убийства в этом доме"
"Одни убийцы в Доме" или
"Дом полный убийц"
...а на День Шакала рецензия будет? Как-то всех вокруг зацепило, любопытно сравнить впечатления.
Авторы не пробовали на натуре посмотреть, сколько это?
Стив Мартин великолепен,
Ну и - Декстер вернулся!
Правда нужно привыкнуть к новым актером,
имо в оригнале все актеры были супер - Декстер, его сестра, Батиста, Масука, все, за исключением унылого престарелого "супер агентa" Ланди
Тут весь нюанс в понятии "несколько". Скажем, NCIS сезонов семь держался, Расследования Мердока не меньше, Мыслить как преступник. Но так чтобы десяток и больше сезонов - даже не вспомню. Анатомию Грей не предлагать.
Смерть в раю, Декстер, Хаус, Менталист и тьма других говорят о том, что всему своё время. Как там говорили древние: "не меньше трёх, не более семи". Что-то они знали.
И да, шутка про Западное крыло засчитана.
Супернатуралы? Ну да, первый сезон неплохой.
По поводу «Columbo» нет единого мнения - в разных источниках количество и состав сезонов различаются; встречаются как 10, так и 13:
Бо от безьісходности я даже узнал, что по "Смертельному оружию" тоже есть сериал. :-)
Или ещё недосмотрены, как шикарный корейский "Семейный план". Вряд ли в двух последних сериях умудрятся испортить первые четыре, но чего только не бывает. Тот же китайский "Сцена у реки в день поминовения усопших". Пять серий супер, и сюжетно, и визуально, но впереди ещё 21, есть куча возможностей все испортить.
Старость и вредность ростут рука об руку. Раньше все, что смотрел, было минимум на 4. Теперь смотришь - и грустно.
16 февраля новый сезон "Белого лотоса" выходит.
[/оффтоп]
Алекс, советую вам детективный комедийный сериал Afterparty, два сезона всего. О расследовании убийства в замкнутом пространстве, каждая серия - рассказ одного из подозреваемых о произошедшем и снята в своём жанре
Думаю, у других также мнение не в 100% случаев совпадает с большинством.
Которому, между прочим, есть сюжетное обоснование.
Ещё в первом сезоне решая чем заняться один из героев предлагает расследовать загадочное убийство в парке. На что другой отвечает: "Нет, только убийства в здании".
После чего тот, первый герой, подходит к микрофону и произносит это так, чтобы это звучало как название подкаста, которое станет звучать в самом начале каждого следующего выпуска.
Вот отсюда это название - "Только убийства в здании" - и берёт своё начало. И нашим прокатчикам сериала его стоило сохранить.
:)
Но почему он с такой отвратительной интонацией?
Почему-то последне время вот многие озвучивают свои ролики с такой противной манерой: в конце фразы (и некоторых слов) идет резкое повышение тона на предпоследнем слоге и резкое понижение на последнем, и потом «чтец-декламатор» издает что-то похожее на стон-мычание.
Слушать невозможно.
Вот прям как актуальный стандарт дубляжа - омерзительно