БЛОГ / КОММЕНТАРИИ

Как правильно произносить "Быть или не быть"

видео искусство

24.08.2025 16:10

Предыдущая запись Следующая запись

Комментарии 56

Кто-то понял с кем персонально поздоровался Ian McKellen? Кто там Eddie?

podshib

25.08.25 16:52

0 0

Eddie там нет. Бенедикта Тим назвал Eddie Redmayne (и сделал селфи); видимо, они решили продолжить эту шутку с Яном.

Mathemilda

podshib

25.08.25 17:20

0 1

Точно. Спасибо.

podshib

Mathemilda

25.08.25 17:47

0 0

У Тима Минчина (который допытывается у всех, играли ли они Гамлета) есть прекрасное:

Grisha_Od

25.08.25 12:00

0 0

У Тима Минчина прекрасно абсолютно всё 😄

aldor

Grisha_Od

25.08.25 12:21

0 0

To be or not to be is just the matter if choice.

мимокрокодил

25.08.25 11:37

1 0

Помню, в классе пятом-шестом нам задавали прочесть в списке внеклассного чтения "Гамлета" Шекспира.

Martin

24.08.25 21:08

0 0

И как? Прочли? Или уже не помните?

aldor

Martin

25.08.25 08:56

0 3

И как? Прочли? Или уже не помните?

В последнее время я по фильмам. Например, в коллекции есть классическая экранизация Козинцева Гамлета и Короля Лир.

Martin

aldor

25.08.25 18:51

0 0

Короля Лир.

Турецких или итальянских?

aldor

Martin

26.08.25 00:45

0 0

Турецких или итальянских?

А ты как думаешь?

Martin

aldor

26.08.25 03:56

0 0

Paapa Essiedu, Tim Minchin, Benedict Cumberbatch, Catherine Tate, David Tennant, Rory Kinnear, Sir Ian McKellen, Dame Judi Dench and Prince of Wales (now King Charles III)

Mathemilda

24.08.25 20:34

2 5

Catherine Tate не узнал. Но я её видел только в Doctor Who и в паре юмористических скетчей.

GrumpyInTheMorning

Mathemilda

25.08.25 00:14

0 0

Catherine Tate

Вот она, неопознанная мной дама!

Но я тоже гуглил, нашёл несколько выдач, но ни в одной в приводимом списке её не было! Зогадка...

Vinny_The_Poo

Mathemilda

25.08.25 04:57

0 1

Catherine Tate

И правильно не узнали. Потому что в этом скетче ее нет, а есть Хэрриет Уолтер (играла Офелию в знаменитой постановке 1980 года, но самого Гамлета пока не играла - о чем они, собственно, и шутят).

aldor

GrumpyInTheMorning

25.08.25 08:36

0 3

Паапа Есейду - это же новый репрезентационный (или реперзентативный?) профессор Снейп?!

мимокрокодил

Mathemilda

25.08.25 11:39

1 0

Ошиблась, значит! Спасибо за поправку.

Mathemilda

aldor

25.08.25 17:13

0 0

Паапа Есейду - это же ... профессор Снейп?!

Трудно сказать. Народ возмущается насчет Есейду, больно уж не по канону у него внешность. Это Гермиону можно было бы черной взять, с ее кудрявой шевелюрой. С другой стороны, Снейп должен был быть моложе, чем был в снятых фильмах, а у Гарри глаза должны были быть зелеными, как у мамы, о чем многократно упоминалось.

Mathemilda

мимокрокодил

26.08.25 06:35

0 0

Ещё один вариант забыли.

Vinny_The_Poo

24.08.25 19:33

0 9

В "Городке" ещё, помнится, почтальон-Олейников читал эту фразу получателю, на разные лады.

RusselRaven

24.08.25 19:25

0 0

А еще с Гамлетом очень смешной городок "в театральном буфете".

dynd57

RusselRaven

24.08.25 19:36

0 8

Я так думаю что видел уже этот ролик раньше и именно на этом сайте мог о нем узнать

Gienek

24.08.25 19:24

0 1

в моей области гены и белки называются комбинациями букв и цифр, в том числе среди них есть EF2B, TFIIB etc. В обзорных статьях и докладах постоянно вставляли, "2B or not 2B".

runcyclexcski

24.08.25 19:19

0 5

гены и белки

Humanoid

runcyclexcski

24.08.25 19:41

0 17

"2B or not 2B".

Математик написал бы (2B) ∨ (2̅B).

aldor

runcyclexcski

24.08.25 20:12

0 3

Я не математик, но конкретно это понял бы.

runcyclexcski

aldor

24.08.25 20:19

0 0

2B and 9S

Moon aka Sun

runcyclexcski

24.08.25 22:15

0 0

А философ B ∨ ¬B

JuliaLambert

aldor

25.08.25 05:32

0 3

А философ B ∨ ¬B

Вечно вы, физики, клянчите миллиарды на новое оборудование. Брали бы пример с математиков - все, что им нужно, это карандаши и ластики. А еще лучше - с философов.
Им даже ластики не нужны.

aldor

JuliaLambert

25.08.25 09:38

0 3

Вечно вы, физики, клянчите миллиарды на новое оборудование. Брали бы пример с математиков - все, что им нужно, это карандаши и ластики. А еще лучше - с философов.CпойлерИм даже ластики не нужны.

Воооот. Коты Матроскины просто. А я ничего покупать не буду, я экономить буду.

JuliaLambert

aldor

25.08.25 21:00

0 1

Но, кстати, анекдот явно писал человек, не знакомый с философией. Философские аргументы строятся на формальной логике, так что могут быть валидными или нет. А, значит, ластики вполне пригодятся.

JuliaLambert

aldor

25.08.25 22:50

0 0

Видел этот ролик ещё в 2016-м. Но только сейчас могу по-настоящему приятно впечатлиться тому, что в одном месте были собраны такие популярные и известные личности, уверен, очень непросто которых всех вместе одновременно собрать.

Помню, ещё тогда в 2016-м я сказал, что принцу Чарльзу (ныне королю Карлу III) удалось так здорово произнести эту реплику, потому что он настоящий актёр. На что мне совершенно справедливо возразили, что это потому что он, в первую очередь, настоящий принц. 😄

Akim

24.08.25 19:01

2 2

Это не просто рандомные известные актеры, они все играли Гамлета или что-то с ним связанное. Плюс там еще троллится идея о том, КТО может играть Гамлета, ну а в конце выходит реальный принц и как бы ставит точку в этом споре.

Dripkinzzz

Akim

24.08.25 22:30

0 2

они все играли Гамлета или что-то с ним связанное.

Поэтому Тим Минчин и спрашивает неопознанную мной даму* "Полагаю, вы сейчас скажете, что играли Гамлета?", на что она отвечает "Пока нет". Я пытался пошутить, задав вам тот же вопрос.

* Опознал всех, по крайней мере на предмет знакомого лица, кроме Папы Эссьеду и её. Гугление по этому скетчу давало список участников, но повсюду кроме неё! Тайна...

Upd. Ниже Mathemilda даёт ответ. Это Catherine Tate.

Vinny_The_Poo

Dripkinzzz

25.08.25 04:53

0 0

Это было празднование, посвещенное 400-летию Шекспира:
tv.apple.com
Так что да, там собрали многих.

Mathemilda

Akim

25.08.25 05:13

0 0

Меня поправили, оказалась Хэрриет Уолтер.

Mathemilda

Vinny_The_Poo

25.08.25 17:15

0 0

Классика.

This is I, Hamlet the Dame!

Но это, как уже отметили, коцаная версия. Полная семиминутная есть, например, здесь.

aldor

24.08.25 18:21

0 3

посвященного ...-летию со дня смерти

Каждый раз, когда читаю о праздничных мероприятиях "в честь" смерти писателей и прочих художников, испытываю когнитивный диссонанс.

А так классный скетч )

BigSister

24.08.25 16:48

0 2

Каждый раз, когда читаю о праздничных мероприятиях "в честь" смерти писателей

это из серии - так достал всех за время своей жизни, что вот уже ххх лет все празднуют.

sergeyk555

BigSister

25.08.25 10:12

0 0

Это, кстати какой-то урезанная версия, политкорректная. Вот тут полная

Dripkinzzz

24.08.25 16:30

0 0

Video unavailable
The uploader has not made this video available in your country

Suddenly

Dripkinzzz

24.08.25 17:21

0 8

Прошу прощения, я забыла, что BBC ограничивает показы за пределами UK. Надо искать версию почти в 7 минут.

Dripkinzzz

Suddenly

24.08.25 22:24

0 0

Two beer or not two beer

Michaell

24.08.25 16:26

1 8

Понимаю, что им всем весело в такой компании находиться, но по поводу самой темы - лучше и не произнесёшь (ИМХО):

Humanoid

24.08.25 16:26

2 3

Юра, я здесь!

Dripkinzzz

Humanoid

24.08.25 16:36

1 3

"Маша! Налей им наше фирменное."

Наивный советский продактплейсмент. Сигареты "Друг", машины "Волга", пиво "Жигулевское"...

Red Actor

Dripkinzzz

24.08.25 16:49

10 0

Вы, правда, думаете, что между киностудией и табачной фабрикой был оформлен договор об отчислениях? Просто по сюжету была нужна деталь, которую Подберёзовикову сначала сообщает киоскёр, а потом его партнёр по спектаклю в духе "Штирлиц никогда не был так близко к провалу". С "Волгой" ещё проще. Показатель уровня, до которого добрался жуликоватый блатмахер Семицветов. Не какой-нибудь "Москвич"!

Про пиво вообще не понял. В пивной им подают разливное пиво, никак не обозначая название. "Фирменное" — это когда директор подумал, что они ревизоры, велел подать им ерша — смесь пива с водкой. Единственное, что можно углядеть — это этикетку водки "Московской". Но и это затем, чтобы было понятно, что льют водку.

Воистину, если критику хочется что-то увидеть, он увидит это во всём.

Vinny_The_Poo

Red Actor

24.08.25 17:08

0 10

Вот поэтому у Тарантино в фильмах сигареты Red Apple, вымышленный бренд. И никто не упрекнет в продактплейсменте. Хотя я и не люблю кино Тарантино, но это он ловко придумал, чертяка.

последний из мексикан

Vinny_The_Poo

24.08.25 21:55

0 2

но это он ловко придумал

Это не он придумал, вымышленные бренды использовались в кино почти столько же лет, сколько существовало само кино. Достаточно вспомнить марку ACME из Looney Tunes.

aldor

последний из мексикан

24.08.25 22:14

0 3

А кроме того, можно над ним измываться. В "Однажды в Голливуде" герой Ди Каприо их рекламировал, а за кадром проклинал эту гадость.

Vinny_The_Poo

последний из мексикан

25.08.25 04:36

0 1

А ведь раскрученному вымышленному бренду грозит обратный продакт-плейсмент. Бренд становится реальным, если не был запатентован создателями, конечно. Так было, например, с Bubba Gump Shrimp из "Форреста Гампа". Сегодня под тем же названием существует целая сеть ресторанов, специализирующихся на блюдах из морепродуктов.
Еще был диктофон Talkboy из "Один дома" - он тоже воплотился в реальность, чего добру пропадать.

последний из мексикан

aldor

25.08.25 11:50

0 0

А ведь раскрученному вымышленному бренду грозит обратный продакт-плейсмент.

Это называется "Дефикционализация". Примеров - тьма.

aldor

последний из мексикан

25.08.25 12:18

0 1

Ой, ну это ж классика! Обожаю, пересмотрела мульён раз и каждый раз хохочу. неужели этого тут не было!

Dripkinzzz

24.08.25 16:19

0 5

Тоже давно видел. Думал, что здесь.
А вы играли Гамлета?

Vinny_The_Poo

Dripkinzzz

24.08.25 16:41

0 0

Ой, ну это ж классика! Обожаю, пересмотрела мульён раз и каждый раз хохочу. неужели этого тут не было!

О, вы мне и нужны. Где Dibek Kahvisi купить в Стамбуле, чтобы было хорошего качества и не по конским ценам как на Pierre Lotti?

invisible999

Dripkinzzz

24.08.25 17:28

0 0

Pierre Loti просто дорогой, приплата за вид.

мы покупаем обычно в родном городе мужа, у нас там в торговом центре есть магазинчик.
Я сама о Dibek Kahvesi узнала к своему стыду пару лет назад, в Измире. И там мы его много где пили и было везде хорошо, в Стамбуле (я там мало бываю) пила у Галатской башни, В Ускюдаре и в Кадыкёе - везде понравилось. Цены мне не казались конскими, но это было до подорожания всего и везде.

То есть как бы везде хорошо было. НО... Муж (оригинальный турок!) из последнюю поездки привез Dibek Kahvesi в банке и там оказался обычный кофе! Так что надурить могут всех и везде.

Попробуйте еще Menengic Kahvesi или Sakiz Kahvesi

Dripkinzzz

invisible999

24.08.25 22:16

0 1

Предыдущая запись Следующая запись

Поиск

e-mail Экслера - toffler@gmail.com

Теги