Рейтинг Кинопоиск: 6,7
Рейтинг Экслера: 7,3
- Режиссер:
- Крэйг Брюэр
Отзыв кота Бублика
Сценарий, дешёвая атмосфера, манипулятивная эмоциональная динамика и неинтересные персонажи не позволяют глубоко понять суть и цель истории. Режиссёрский выбор Крейга Брюэра кажется хаотичным и несбалансированным. Красочность присутствует повсюду, но темп, структура и подача фильма выглядят настолько фальшивыми и дешёвыми, что возникает ощущение, будто это не настоящий фильм.
Jinoman Kinoman
Хью Джекман сначала в образе Дмитрия Маликова, а потом – в образе Антона Чигура, и всё это в стариканской, скучной истории любви. Получился сценарно слабый байопик, в котором просто нечему вовлекать в повествование: зрителя сразу же окунают в низкокортизольный мюзикл с рядом лежащим тонометром. Ну кому будет интересна история о парочке, поющей каверы какого-то богом забытого исполнителя?
dxrv
Несуразный, мало чем примечательный фильм о супружеской паре кавер-исполнителей утомляет раздражающей наивностью, утрированной ностальгией, предсказуемостью, отсутствием собственной идентичности, эстетики и юмора.
Егор Козкин, Film.ru
США, Милуоки, конец 80-х прошлого столетия. Ветеран Вьетнамской войны, алкоголик в двадцатилетней завязке Майк Сардина (Хью Джекман) пытается зарабатывать выступлениями, исполняя под гитару чужие песни, но успеха не имеет. В какой-то момент на ярмарке в штате Висконсин Майк познакомился с Клэр Стенгл (Кейт Хадсон) - она работала парикмахером, а по вечерам выступала с песнями Пэтси Клайн.
Майк влюбился в Клэр и предложил ей попробовать начать выступать вместе. Клэр считает, что они могут начать делать каверы песен Нила Даймонда, автора знаменитой "Sweet Caroline". Майк против этого не возражал, они назвали свой дуэт "Молния и Гром" (молния всегда была символом Майка) и стали пробовать выступать.
Первое их выступление было неуспешным: они промахнулись с целевой аудиторией (байкеры, что называется, не оценили), к тому же Майк категорически отказывался начинать концерт с песни "Sweet Caroline", но постепенно они нашли свой стиль и свою аудиторию и стали в Милуоки достаточно популярной кавер-группой. И их однажды даже пригласили выступить на разогреве у очень известного ансамбля Pearl Jam.
Казалось, впереди их ждёт успешная карьера, однако в какой-то момент произошёл несчастный случай, после которого будущее их дуэта стало под большим вопросом.
***
Этот фильм основан на реальной истории супругов Майка и Клэр Сардина, музыкантов из Милуоки, выступавших под названием Lightning & Thunder - "Молния и Гром". Основой сценария картины стал одноимённый документальный фильм Грега Коса 2008 года.
Грег годами снимал супругов, их выступления и семейную жизнь. В результате получился фильм о людях, которые мечтали о большой сцене и продолжали заниматься музыкой вопреки болезням и потерям.
Режиссер Крейг Брюэр увидел этот фильм на фестивале Indie Memphis в 2009 году и увлёкся этой историей: пересматривал DVD, показывал друзьям и представлял, как он мог бы из этого сделать игровую версию.
В интервью он говорил, что его всегда привлекали люди, чья мечта кажется почти недостижимой, но которые всё равно к ней тянутся.
В 2019 году Брюэр поставил фильм "Меня зовут Долемайт" (мне этот фильм очень понравился), и после этого предложил продюсерам заняться экранизацией истории Майка с Клэр. Продюсеры связались с Клэр, и она стала помогать Брюэру работать над сценарием.
В роли Майка Крейг изначально видел Хью Джекмана, а Кейт Хадсон на роль Клэр предложил Джекман: он увидел интервью актрисы, в котором она говорила о желании серьёзно заняться музыкой, и решил, что Кейт - подходящая кандидатура.
Оригинальное название картины "Song Sung Blue" (и это название известной песни Нила Даймонда) дословно переводится как "Песня, спетая с грустью", но лучше переводить как "Грустная песня". При чём тут "Мелодия их мечты" - непонятно совершенно, но это обычное дело с российскими дистрибуторами: они часто дают русскоязычные названия просто "от балды". В Украине картину назвали "Пісня любові", и это более адекватный вариант. Хотя я всё-таки сторонник достаточно точного перевода названия, особенно когда в нём не содержится какое-то идиоматическое выражение, которое не всегда можно перевести "в лоб".
Несмотря на то, что картина базируется на реальной истории и на документальном фильме о дуэте "Молния и Гром" (Грег Кос, создатель документального фильма, здесь работал исполнительным продюсером), нельзя сказать, что в ней в точности отображён определённый период в жизни этого дуэта. Основные испытания, выпавшие на долю супругов, действительно имели место, но постановщику пришлось уложить историю примерно шестнадцати лет в экранную хронологию трёх лет, для чего он объединял какие-то эпизоды, менял последовательность различных событий и сочинял связующие сцены.
Сама Клэр картиной осталась довольна, хотя и признавала, что некоторые моменты в ней были придуманными, а вот сын Майка, которого в фильм не включили (там показали только дочь Анджелину), критиковал всякие неточности, ну и также он, конечно, был очень недоволен тем, что о его существовании в картине не упоминается вовсе.
Но давайте уже поговорим о том, что у съёмочной группы получилось.
"Song Sung Blue" - фильм достаточно прямолинейный, поставленный в несколько старомодной манере. И Хью Джекман, и Кейт Хадсон - безусловно, голливудские звёзды, оба обладатели "Золотого глобуса" и множества номинаций на самые престижные кинематографические премии, - здесь разыгрывают такую несколько "деревенскую" историю людей, встретившихся в достаточно позднем возрасте и попытавшихся реализовать свою мечту о сцене. При этом Майк имеет серьёзные проблемы с сердцем, а с Клэр в какой-то момент случилась настоящая трагедия, из которой она сумела выбраться опять-таки благодаря музыке.
Да, они всего лишь кавер-исполнители, они не поют свои песни, тем не менее они в Милуоки стали достаточно известными (да и доподлинно известно, что сам Нил Даймонд относился к ним с симпатией) и в какой-то степени всё-таки реализовали свою мечту.
Здесь их история рассказывается с какой-то очень человечной интонацией, и за ней интересно следить. Тем более что картина не пытается казаться чем-то большим, чем она есть - она достаточно камерная и упор здесь делается на чувства и эмоции.
Хью Джекман, который достаточно известен как бродвейский исполнитель, и у него есть премия "Тони" как лучшего актёра мюзикла, здесь сознательно не использует бродвейскую подачу и экспрессию. Майк - совсем не звезда, он просто любит музыку и только на сцене понимает, зачем он вообще живёт на этом свете. Он - несколько наивный, упрямый, но очень искренний, и эта искренность подкупает. Ну и, конечно же, все песни в этом фильме Джекман исполняет самолично, а он очень хорошо поёт, в чем мы уже неоднократно убеждались.
Кейт Хадсон (дочь актрисы Голди Хоун и падчерица Курта Рассела) для съёмок в этом фильме пришлось заметно изменить свой образ жизни. Она вообще женщина очень спортивная и является одной из соосновательниц успешного бренда спортивной одежды Fabletics, а для этой роли ей пришлось заметно потолстеть - она набрала около 7 килограммов, - и на период подготовки к роли Кейт заметно сократила спортивную нагрузку, иначе она бы просто не соответствовала типу своей героини.
Роль у неё здесь была непростая и не только из-за музыкальных номеров, которые она, как Джекман, исполняла самолично. (Кейт давно увлекается пением, и даже выпустила свой сольный альбом в 2024 году.) Как уже упоминалось выше, в жизни Клэр произошла одна трагедия (спойлерить не будем, однако замечу, что при кажущейся невероятности этой истории она случилась на самом деле), и сыграть это всё было непросто, но Кейт с этим отлично справилась, и она мне тут очень понравилась. Да и экранный дуэт с Джекманом у них получился отличный, и в них чувствуется определённая "химия".
Кстати, за эту роль Кейт получила номинации на "Оскар", "Золотой глобус", BAFTA и премию Гильдии киноактёров, а вот Хью Джекман номинаций на эти премии не получил.
Также мне очень понравилась Элла Андерсон, сыгравшая дочь Клэр Рэйчел, она интересная и харизматичная актриса. Рэйчел поначалу приняла в штыки появление в доме её матери Майка, но потом они подружились, и отношения у них были достаточно трогательными.
И ещё здесь есть три эпизодические, но яркие роли. Майкл Империоли сыграл Марка Шуриллу, подражателя Бадди Холли, который также играл в ансамбле Майка и Клэр, замечательный Фишер Стивенс изобразил стоматолога Дэйва Уотсона, который одновременно является импресарио Майка, и Джеймс (он же Джим) Белуши изобразил Тома Д’Амато - менеджера дуэта Lightning & Thunder, который организует выступления Майка и Клэр, используя свои связи с местными клубами и казино.
Мне понравился этот фильм. Хорошие актёрские работы, симпатичные музыкальные номера, тёплая и искренняя интонация - это подкупает. На мой взгляд, вполне достойно просмотра. А что по этому поводу нудят какие-то русскоязычные критики - ну так наплевать на них.
На Rotten Tomatoes у картины 77% (6.8 из 10) от критиков и 97% (4.7 из 5) от зрителей. Со сборами по миру у него не очень - $59 млн при $30 млн бюджета, - однако он собрал $39 млн в домашнем прокате, а это считается показателем того, что картина по крайней мере окупится.
Официальный трейлер:
Документальный фильм об этой паре Грега Коса.
| Зрелищность | 4+ |
| Актерская игра | 4+ |
| Режиссерская работа | 4 |
| Сценарий | 4 |
симпатично и трогательно
вполне можно
exler.es
Сейчас можно не копипастить -- ИИ в нужном стиле напишет. Хотя хорошо бы AI-watermarks (может, местные знают, как это делается с ИИ).
Очень радуют эпиграфы всякий раз:
Хью Джекман сначала в образе Дмитрия Маликова, а потом – в образе Антона Чигура, и всё это в стариканской, скучной истории любви.
или Паганини из советкого фильма:
