Первый день оставшейся жизни

Кинорецензии / КОММЕНТАРИИ

Первый день оставшейся жизни / Le premier jour du reste de ta vie

05.11.2013

Назад Вперед

Комментарии 22

Классный фильм, спасибо

Шотландец

08.11.13 07:10

0 0

"Да и название фильма - фраза, фигурирующая в дневнике Флер, - на самом деле является названием песни французского исполнителя Этьена Дао "Le Premier Jour Du Reste De Ta Vie"."

Чисто для всеобщего образования - эта фраза как минимум из шестидесятых годов.

www.quotecounterquote.com

Skigh

06.11.13 00:42

0 0

Étienne Daho произносится Этьен Дао.

mrdvs

05.11.13 17:22

0 0

mrdvs:
Étienne Daho произносится Этьен Дао.

Вот спасибо, сейчас исправлю. А то по куче сайтов искал с произношением - ан фиг.

Alex Exler

mrdvs

05.11.13 20:13

0 0

Фильм с переводом вроде нашел:

Аудио:

Russian DTS 5.1 48 kHz 1509 kbps 16-bit – закадровый (двухголосый Валерий Феодосов и Елена Егорова);

hdtracker.org

5igorsk

05.11.13 15:58

0 0

С максимальной настойчивостью рекомендую "Дети природы (Les enfants du marais)". Чисто случайно включил его когда-то по ТВ и удивился артисту, похожему на Эрика Кантона (был такой футболист, и он таки там и играл). Но суть в том, что от фильма уже не смог оторваться, настолько простой, душевный и симпатичный. Почему вспомнил - тот же Жак Гамблен там играет. И отлично играет.

Red Actor

05.11.13 14:36

0 0

Red Actor:
С максимальной настойчивостью рекомендую "Дети природы (Les enfants du marais)". Чисто случайно включил его когда-то по ТВ и удивился артисту, похожему на Эрика Кантона (был такой футболист, и он таки там и играл). Но суть в том, что от фильма уже не смог оторваться, настолько простой, душевный и симпатичный. Почему вспомнил - тот же Жак Гамблен там играет. И отлично играет.

Спасибо, сейчас поищу.

Alex Exler

Red Actor

05.11.13 14:59

0 0

Смотрели с субтитрами?

Мирыч

05.11.13 09:41

0 0

Мирыч:
Смотрели с субтитрами?

Да, на французском. После испанского теперь и французский более или менее понимается.

Alex Exler