Мечтать не вредно / Le rêve américain
23.07.2026 1286   Комментарии (4)
7,5
Рейтинг IMDB: 7,4
Рейтинг Кинопоиск: 8,1
Рейтинг Экслера: 7,5
Сборы по миру:  $6 млн
Очень хорошее кино, посмотрел с удовольствием.
Отзыв кота Бублика

Люблю фильмы, которые мотивируют, где люди идут до конца к своей цели, но тут все так по детски и так все просто идет, что смешно местами.
Дмитрий Дроздов

Интересно, каким местом Дмитрий Дроздов смотрел этот фильм?
Интерес кота Бублика

Французы Буне Ндиайе (Жан-Паскаль Зади) и Жереми Меджана (Рафаэль Кенар) случайно познакомились в Италии. Буне, который когда-то играл во втором дивизионе, вышел поиграть в баскетбол на площадке в парке рядом с отелем, в котором он отдыхал со своей женой Фатуматой (Ольга Муак), туда же заглянул Жереми, чтобы покидать мячик, после матча они пошли выпить, и там за разговором выяснили, что у них есть общая мечта - стать спортивными агентами, которые бы работали с перспективными молодыми французскими баскетболистами с целью устроить их в американскую NBA, потому что во Франции на баскетболе денег не заработать. 

Буне на момент их знакомства мыл самолеты в аэропорту Орли, а агентом работал на общественных началах, так как не имел лицензии, а Жереми трудился в видеопрокате и в качестве хобби организовывал данк-шоу (различные трюки на баскетбольной площадке), для которого он постоянно искал одаренных игроков-баскетболистов. 

В результате Буне с Жереми получили лицензию и открыли агентство Comsport. Денег у них в обрез, кредиты в банках им дают очень неохотно, и им пришлось в качестве офиса снять заднюю комнатку в китайской пошивочной мастерской. С английским у них - почти по нулям, и этому языку их стала учить китаянка, работавшая в этой мастерской. 

И им предстоял очень долгий путь: первые семь лет были особенно тяжелыми, их преследовали провалы и неудачи, они все глубже и глубже залезали в долги, они бесконечно мотались между Францией и США, но друзья не переставали верить в то, что в конце концов они добьются успеха. 

***

Оригинальное название картины переводится как "Американская мечта", а "Мечтать не вредно", особенно учитывая негативную коннотацию этой фразы, не имеет ни малейшего отношения ни к названию картины, ни к тому, что в ней происходит, потому что там рассказывается о том, как два человека все-таки сумели реализовать свою мечту, пройдя через многочисленные испытания. 

Здесь интересно то, что фильм поставлен по реальной истории агентства Comsport: его создали два энтузиаста, которые сами когда-то играли в баскетбол во второй и четвертой лиге - Буне Ндиайе и Жереми Меджана. Они начинали в почти безнадежных условиях, прошли очень тяжелый путь, но сейчас Comsport - ведущее агентство для французских игроков NBA, а Ндиайе и Меджана считаются самыми влиятельными французскими агентами в мире профессионального баскетбола. 

Создатель этого фильма, сценарист и режиссер Антони Марчиано всегда увлекался историями успеха и сам был поклонником баскетбола. И его в какой-то момент заинтриговало то, что всякий раз, когда он читал интервью со знаменитыми французскими баскетболистами, такими как Руди Гобер или Николя Батюм, на фотографиях игроков рядом с ними почти всегда стояли одни и те же два человека. Антони выяснил, что это агенты Буне Ндиайе и Жереми Меджана, познакомился с их историей, и решил, что это хорошая основа для сценария фильма.

Что интересно, над сценарием он работал без консультаций с героями своего фильма, но когда сценарий был готов, то Антони связался с ними, встретился и передал сценарий. На следующий день Буне и Жереми связались с Антони, сказали, что сценарий им очень понравился: они пригласили Марчиано на ужин, и там обсудили будущую картину, сделав несколько уточнений. Но в создании картины они не принимали участия. 

Несмотря на то, что "Американская мечта" вроде как более или менее следует законам спортивных картин такого рода, она, на мой взгляд, сделана очень грамотно. Никакого особого пафоса и выжимания из зрителей слезы здесь нет, и нам даже не показали, к чему они в конце концов пришли - об этом было сказано очень кратко текстом в конце фильма. 

Марчиано рассматривает историю Буне и Жереми от их знакомства и создания агентства только до того момента, как французские игроки впервые попали в драфт NBA. Что интересно, агентство на этом тогда мало что зарабатывало, но оно могло пересмотреть контракт с каждым игроком позже, если бы он добился заметных успехов. 

То, через что им пришлось пройти, постановщик показывает достаточно подробно и, насколько я понял, примерно так оно все и было на самом деле. И старенький Ford Fiesta, на котором они тогда ездили, и бесконечные проблемы с деньгами, и то, что им обоим приходилось работать на других работах, чтобы хоть как-то сводить концы с концами. 

Также тут показывается, что им приходилось прибегать к различным ухищрениям, чтобы выглядеть хоть сколько-нибудь респектабельными. Поэтому они арендовали дорогие машины для встречи с клиентами и американскими спортивными начальниками, они сшили себе дорогие костюмы, которые им были совершенно не по карману, они блефовали во время заключения контрактов с их подопечными, чтобы выбить для своих клиентов побольше денег. 

Но таковы законы этого бизнеса, они просто пытались им соответствовать. Они никого не обманывали, и старались всегда действовать в интересах своих клиентов. И они сами сталкивались с ситуациями, когда какие-то их клиенты, на продвижение которых они вложили много сил и денег, их предавали - уходили в другие агентства. 

Буне Ндиайе и Жереми Меджана в этом фильме сыграли Жан-Паскаль Зади и Рафаэль Кенар. Жана-Паскаля Зади я до этого нигде не видел, а Рафаэля Кенара я помню по фильму Кантена Дюпьё "Второй акт", где он мне понравился, и где он совершенно не потерялся на фоне Луи Гарреля, Леа Сейду и Венсана Линдона. 

Здесь у них получилась пара - классная, прямо-таки удивительная. Буне - самый спокойный, самый рассудительный, максимально, что называется, "упёртый", и он, конечно, в их тандеме - главный, хотя этого никак не показывает. Жереми играет как бы вторую скрипку, но его вклад в работу агентства - очень большой. Он доверяет Буне и полностью разделяет его уверенность в том, что они добьются успеха. 

Оба этих актера тут очень хороши! И между ними тут явно видна "химия" людей, которые сблизились в процессе реализации своей общей мечты: они друг друга всегда поддерживали, друг другу доверяли, и вместе свою мечту в конце концов реализовали. Ну и замечу, что эти два актера вместе играют уже в пятом фильме

Кстати, несмотря на то, что сцен непосредственно с баскетболом тут - очень и очень немного, Жан-Паскаль Зади и Рафаэль Кенар в течение трех месяцев интенсивно занимались баскетболом, чтобы в этих сценах выглядеть убедительно. 

Наблюдать за тем, как эти люди пытаются пробить для своих подопечных путь в NBA, ну и, соответственно, пробиться сами в качестве независимого агентства - очень интересно, я посмотрел этот фильм с большим удовольствием. Тем более что здесь не видно никакой явной "клюквы" - и тут сразу вспоминается голливудский фильм "Джерри Магуайер", где этой "клюквы" были полные сады. Стиль постановки - очень сдержанный, и при этом здесь наблюдается разумный баланс между драмой и комедией. 

Очень хорошее кино, на мой взгляд, вполне достойное просмотра, так что не пропустите.  

Ну и, как обычно, несколько фото прототипов героев этой картины - Буне Ндиайе и Жереми Меджана.

P.S. Под спойлером - пара пояснений для тех, кто фильм уже посмотрел. 


В картине упоминается, что Жереми организовывал данк-шоу, и что их агентство будет использовать данк-шоу для продвижения их услуг. В действительности первое, что сделало их агентство - они стали продвигать группу данкеров Slam Nation, сделали ее довольно популярной, и заинтересовали этой группой менеджеров в США. И это позволило им самим сделать хоть какое-то имя в баскетбольной среде.

В фильме говорится о том, что Буне в какой-то момент подал на банкротство. Однако то, что там потом происходило, не было похоже на банкротство. Потому что в действительно банкротами они себя не объявляли, но из-за невозможности вовремя погасить долги им пришлось пройти через процедуру типа redressement judiciaire (судебное оздоровление бизнеса) - именно это и показано в картине. 


Официальный трейлер:

 

© 1998–2026 Alex Exler
23.07.2026
Оценки по пятибалльной шкале
Зрелищность 4
Актерская игра 5
Режиссерская работа 5
Сценарий 5
Кратко о фильме:
хорошее кино
Нужно ли смотреть:
вполне можно
Комментарии 4

А зачем нужен агент?
23.07.26 10:33
0 0

А зачем нужен агент?
Вопрос из серии "зачем нужен продюсер". Или "зачем нужен сценарист".
23.07.26 10:57
0 0

По французски должен быть "ажан".
23.07.26 10:44
0 0

Спасибо, слышал о фильме, когда он еще не был доступен - теперь, после позитивной рецензии посмотрю обязательно.
Да еще и время выхода фильма очень удачное - француз Виктор Вембаньяма (на последнем фото) как раз сейчас будоражит умы и ломает устои в NBA.
23.07.26 09:45
0 0