- Режиссер:
- Бен Уинстон
Отзыв кота Бублика
Нам нужно привыкать жить по-другому и перестать цепляться за нежную ностальгию, и это самое «Воссоединение» сейчас выглядит скорее как унылый манифест нового времени, чем как долгожданное путешествие в прошлое.
Наталья Горбачевская
Все, что требовалось от режиссеров «Воссоединения», — заставить актеров чуточку раскрыться, вытянуть из них хоть что-то, кроме потрясающей новости о том, что им вместе очень хорошо работалось. Но показать их слезы, очевидно, проще, а позвать Джастина Бибера — дешевле.
Станислав Зельвенский
О том, что компания Warner Bros. Television по заказу видеосервиса HBO Max готовит спецвыпуск "Друзей" с участием легендарной шестерки "друзей" и создателей оригинального сериала, официально было объявлено в ноябре 2019 года. Среди фанатов поползли было слухи о том, что это будет чуть ли не продолжение сериала типа "Друзья, семнадцать лет спустя", однако фанатам объявили, что это будет один-единственный полноформатный выпуск, где, конечно же, не будет никакого продолжения, а просто актеры встретятся все вместе в привычном антураже и будут вспоминать о том, как прошли те самые десять лет, когда они снимались в, наверное, самом популярном и самом знаковом сериале в мире.
Съемки должны были стартовать в марте 2020 года в Лос-Анджелесе, Калифорния, в 24-м павильоне (его и называли "Павильон Друзей"), где снимались девять сезонов этого сериала. (Первый сезон снимали в другом месте.) Дата была выбрана неслучайно - спецвыпуск планировали к показу 27 мая 2020 года, когда на платформе HBO Max запустили для просмотра все сезоны сериала "Друзья". Однако из-за ковида съемки перенесли на август 2020 года, а потом и вовсе на апрель 2021 года.
Ну и вот наконец 27 мая 2021 года этот спецвыпуск был показан сервисом HBO Max (в России его можно посмотреть на сайте "Амедиатеки").
Структурно этот выпуск состоит из нескольких частей. Сначала шестерка "друзей" - актеры Дженнифер Энистон, Мэттью Перри, Кортни Кокс, Мэтт ЛеБлан, Лиса Кудроу и Дэвид Швиммер - встречается в 24-м павильоне в скрупулезно воссозданных декорациях квартиры Моники и Рэйчел.
После этого они перемещаются на лужайку со знаменитым диваном перед фонтаном из фирменной заставки сериала. Актеры сидят на этом диване и отвечают на вопросы ведущего - Джеймса Кордена. В зале в амфитеатре сидят зрители, также там будет несколько персонажей из сериала.
Далее действие будет происходить то там, то там - то в декорациях квартиры, где шестерка актеров будет обмениваться различными воспоминаниями, сопровождаемыми флешбэками из сериала, то на диване, отвечая на вопросы ведущего.
Также определенное внимание уделят рассказам создателей сериала Кевину Брайту, Дэвиду Крэйну и Марте Кауффман (Крэйн и Кауффман также были сценаристами, и в основе сценария "Друзей" - их собственная жизнь в Нью-Йорке), рассказам других участников сериала и высказываниям известных людей, фанатов сериала. Ну и также несколько людей из самых разных стран расскажут, чем для них был данный сериал: как он спасал во время всяких жизненных неурядиц, помогал выйти из депрессии, принять себя таким, каков ты есть, и так далее.
Дэвид Швиммер заставит остальных актеров сыграть в викторину - примерно в такую же, как знаменитая викторина из сериала, после которой Моника и Рэйчел проиграли свою квартиру. Они все почитают сценарий нескольких знаменитых сцен, в студии будет немало интересных гостей, также предстоит очень коротенький показ мод со знаковыми костюмами из сериала.
***
Что интересно, я сам сподобился посмотреть "Друзей" только через четыре года, после того как сериал закончился, - в 2008 году. Мы тогда с женой полетели на две недели на Мальдивы в отпуск и взяли этот сериал с собой. Смотрели каждый день вечером по пять-шесть эпизодов, за отдых посмотрели немногим меньше половины, а потом, когда вернулись в Москву, постепенно досмотрели до конца. Причем жена-то этот сериал уже смотрела целиком, но она с удовольствием пересмотрела его со мной. И после этого она его потом не один раз пересматривала. Я, кстати, тоже с большим удовольствием его еще раз бы пересмотрел целиком, но увы - у меня нет на это времени, мне постоянно нужно смотреть что-то новое для рецензий.
После выхода этого спецвыпуска большинство рецензий были положительными, однако встречались и вполне негативные отзывы, авторы которых критиковали формат выпуска и отдельные эпизоды: одни говорили, что гостей было слишком много и там явно не надо было приглашать всяких селебрити (а и действительно, кого волнует, что думает о "Друзьях" Дэвид Бэкхэм), другие утверждали, что гостей было очень мало, надо было больше, третьи говорили, что гостям толком не дали ничего рассказать, четвертые - что актерам на самом деле не дали ничего рассказать. В общем, критики тоже хватало.
Нам с женой обоим очень понравилось. Мы, собственно, от этого действия ничего такого не ждали. Понятно, что всех актеров соберут в одном помещении и они будут вспоминать о том, как это все снималось, понятно, что им будут задавать какие-то вопросы, разумеется - что-то рассказать о сериале также пригласят каких-то гостей, как причастных так и не причастных к "Друзьям". Именно это здесь и произошло, а вы, критики, чего вообще ждали?
Их собрали, они делились различными воспоминаниями, причем в том числе рассказали какие-то вещи, которые я не знал, а я о создании этого сериала читал и смотрел немало, гости в основном были вполне в тему, и хорошо, что каждому из них уделялось не так много времени (иначе не сумели бы поучаствовать остальные), те эпизоды, в которых разные люди (и далеко не только знаменитости) рассказывали о том, что это сериал значил в их жизни, - они были трогательные и достаточно важные.
Вот раздел с ведущим Джеймсом Корденом мне показался как-то слегка натужным. Корден - отличный ведущий и шоумен, я его шоу очень люблю, но здесь он, на мой взгляд (и не только на мой), как-то несколько не попадал в формат. Причем обычно Корден в общении с другими людьми ведет себя очень раскованно, а здесь этого как-то не наблюдалось. Наверное, Джимми Фэллон в роли ведущего был бы более органичен, но понятно, что проверить это мы уже не сможем.
Кстати, наблюдая за этим спецвыпуском и вспоминая сериал, я понимаю, что в современной Америке подобный сериал в таком формате и с такими шуточками выйти просто не мог, потому что его создателей немедленно бы подвергли сначала публичной порке в куче средств массовой информации, а потом и вовсе бы закопали.
Почему? Да потому что сериал никак не соответствует стандартам так называемой "новой этики" - ни на грамм! Шестеро друзей - все белые, среди них ни одного чернокожего, ни одного латиноамериканца и ни одного азиата. Уже никуда не годится, правильно? Джоуи с его подчеркнутой маскулинностью и слишком вольными шуточками на тему женщин - да его выгнали бы из сериала после первой же шутки из серии "Женщин в мире так же много, как сортов мороженого, нужно только достать ложку".
Также и Джоуи, и Чендлер в сериале неоднократно страшно пугаются того, что их примут за геев. А это что за безобразие такое? Как они могут этого пугаться? Они должны гордиться, если их вдруг примут за геев! И если же при этом они все-таки не такой продвинутой сексуальной ориентации, то должны просто скромно ответить: "Почли бы за честь, но увы - нет: пока не сподобились, но тщательно над этим работаем".
Вообще, конечно, было бы интересно, если бы сами актеры и создатели сериала это обсудили, но понятно, что данную тему никто затрагивать не будет, а если бы и затронули, то ничего кроме "тогда времена были другие, а вот сейчас мы бы оно, конешно, себе бы ничего подобного не позволили". И с этим не поспоришь: времена были совершенно другие.
Но, впрочем, меня уже унесло куда-то в сторону, а пора закругляться. Как вы поняли, мне очень понравилось. Я чего-то такого и ждал, я получил именно то, что хотел. Мило, ностальгично, часто очень трогательно. Нет, мы с Бубликом не прослезились, но Бублик к этому был близок, хотя он будет утверждать, что ничего подобного не происходило. Был, был, я это ответственно утверждаю, а я - человек очень ответственный!
| Зрелищность | 5 |
| Актерская игра | 5 |
| Режиссерская работа | 4 |
| Сценарий | 5 |
трогательно и ностальгично
решайте сами
Буквально первые 2 серии посмотрела и решила что то ли у меня уже возраст не тот, то ли время изменилось и мне не зайдёт и бросила.
- "А ты что за дурака здесь валяешь ?"
- "Я валяю Ракель".
Рейчел прочитала феминискую книгу, и говорит Россу "hou dou you expect me to grow if you won't let me to blow"
На что Росс ответил " You know i don't have a problem with that".
Понятия не имею как это перевели в русском дубляже. Не представляю возможно ли это.
"Ничего странного" — говорит Рэйчел, — "Ведь это же унисекс." "Чего-чего секс?" "Уни-" — произносит по буквам, — "Ю, Эн, Ай..." "Ты и я?" — воспрял Джоуи, — "Давай!" (ему послышалось "you and I")
"What are you doing here?"
"I'm doing Rakel".
Сложно такое перевести, наверно.
Ищущий озвучку Друзей от Куража для Парамаунт Камеди да обрящет 😄
Тут главная засада в каламбурах. В любых комедиях такого типа огромную роль играет игра слов. А в английском языке, из-за его особенностей, для неё открываются огромные возможности. Да вот же, в первой же серии — путаница между omnipotent и impotent, затем усиленная артикуляция Россом (не забываем повсеместное произношение "О" как "А"): "Ааамнипотент", воспринятое Джоуи как "I'm impotent".
Вот как такое переведёшь?
Теорию большого взрыва пытались смотреть в Кураж-Бамбей - не зашло вообще. Смотрели в каком-то другом переводе, который был без приколов типа названия кафе, где работала Пенни. А потом и вовсе перешли на оригинал.
На данный момент, немного подучив английский, все смотрю исключительно в оригинале с русскими субтитрами.
Рекомендую Кураж-Бамбей.
В свою очередь могу порекомендовать к просмотру "Happy End". Достойная к просмотру и в коллекцию работа и довольно лёгкий "Люпен" - Франция рулит, жаль пока не нашёл целиком. На подъёме шпионские циклы Израиля: "Фауда", "Под чужим флагом", "Кондор" но всё доковидное, а новое не завезли...
Видел фильм с неожиданной изюминкой в замысле - "Зеровиль". Уверен, что потенциал Джеймса Франка и его кореша Сет Рогена не раскрыт, а точнее перекрыт пердежом в кадре и дымом марихуаны. Стоящий фильм, так с виду вроде ничего особенного, но мысль любопытная... Провал "Манка" на Оскаре в пользу "Земли кочевников" сильно огорчил, впрочем кто там в Голливуде реально видел "Гражданина Кейна", чтобы осознать, что именно показали.
смотрел раз 20 наверное не 3-х разных языках,
еще хорошо, что натуральный смех закадром, а не неестественный, как в современных сериалах.
Воссоединение смотреть не буду.
Слетать на Мальдивы, чтобы вечерами смотреть там сериал. Чтоб я так жил.
[offtop off]
Я же не критикую. Я - завидую.
В общем полезный и познавательный сериал, что уж тут говорить.
хочу всех "друзей" снова пересмотреть ) ну и "джоуи" под пиво 2 сезона, так и быть, Мэтт ))
и да, теперь надо снять фильм, как снимали "друзья: воссоединение" 😉
Самая умная мысль, как всегда, из уст Кудроу: ни в коем случае нельзя снимать продолжение. Всё закончилось ровно так, как и должно было.
Сделайте просто ещё одно хорошее кино. Другое, не сиквел, не приквел, не спин офф. Просто кино.
Вы напоминаете мне моего дедушку)))
Еле-еле придумал как отмазатся...
Если помнить, что это съемки прошлого века - то отлично заходит. Странно было бы ожидать от него современного восприятия мира. Даже в Маме уже немного чувствуется, что мир изменился, а ведь Мама на 10 лет младше.
1. Атмосфера. Сериал очень добрый и оптимистичный, и даже периодическая наивность героев работает только в плюс.
2. Герои интересные и забавные - у каждого своя изюминка в характере и своя история, и каждому уделено достаточно времени, чтобы заинтересоваться ими, а может, и полюбить.
3. При вполне себе мейнстримовой подаче темы попадаются в том числе и не ситкомовые - тут ниже в комментах упоминается ситуация "жена ушла от мужа к другой", что для 90х само по себе революция, и что еще важнее, без педалирования темы, как это сплошь и рядом происходит сейчас. Ну и рождение ребенка, отношения с родителями, плюс традиционные любовные треугольники, за которыми тоже наблюдать довольно интересно и которые не перетягивают на себя одеяло.
А вообще проще всего посмотреть пару-тройку первых серий, затянет - смотрите дальше, не затянет - ну что ж. Благо там серии по 22 минуты.
Мне кажется, для 40+, смотрящих впервые, герои будут выглядеть слишком глупо и наивно.
А друзей я так или иначе смотрел в детстве фоном по РТР по субботам. Ну как в детстве... 13-17 лет. Полностью я его посмотрел в 2007 с нуля и он стал любимым ситкомом. Следом и начал искать что-то похожее и как раз перебирал актуальное...
Имхо, скукота скучная. Все серии про то, как одни и те же персонажи сидят в баре, пьют пиво и жалуются один другому на девчонок, которые их отшили или на мужиков, которые их бросили.
Может я и не досмотрел до других событий, но все мои серии были именно про это.
Не смотрел, не потому что хоть что-то там имею против - отнюдь. Просто нет времени и не в курсе про него настолько, чтобы захотелось. Ровно потому же не смотрел и "Теорию большого взрыва", "Во все тяжкие", "Позвоните Солу", "Карточный домик", "Хоумлэнд", "Сопранос" и еще массу обсужденных и обсуждаемых.
Тупо времени нет - не понимаю как люди осиливают такую уйму контента, успевая еще слушать музыку, читать книги, путешествовать, заниматься спортом и даже готовить. И это только о себе: а есть ведь еще семьи, дети, собаки, родители в конце концов - позвонить, навестить, помочь... Завидую в общем людям со свободным временем на кино.
Сам смотрю может пару фильмов в неделю, и то не всегда целиком за раз.
Вообще стал замечать, что видеоконтент скучный. Книги-статьи читаешь со своей скоростью, а видео приходится потреблять со скоростью, задуманной режиссером. И это очень медленно, хотя сериалы и стараются сделать "набором коротеньких эпизодиков/гэгов", но все равно тоска. Да еще на несколько сезонов.
Хуже только подкасты: сидит кто-нибудь и вещает. И ладно бы прилично поставленным голосом, на заданную тему и грамотными речевыми оборотами. Но ведь такое в основном, кошмарное мычание, хохмочки, смешочки, сторонние экскурсы .. Так и до ведущих поп- радиостанций докатиться можно.
И сколько ещё ситкомов подобных друзьям потом вышло.
Эти гей-шуточки также постоянно идут через все сезоны TBBT между Раджем и Ховардом. Вообще в Друзьях и в Теории много общего. Даже эта мания Шелдона об идеальном расположении дивана в комнате взята из Друзей (там есть точно такое же упоминание об идеальном месте кресла в гостинной).
А Сайнфильда вообще бы запретили к прокату.
"О, мать тьмы! И вновь я припадаю к твоему дымящимуся соску".
Просто блеск.
Жаль, сам "Space Force" вышел очень странным -- такое впечатление, что создатели сами не понимали, что же именно они хотят снять.
...а трейлер казался интересным...
И, что забавно -- Фиби, самая старшая из компании, сейчас выглядит практически ровесницей остальных.
поэтому временные зубы смотрелись странно, речь были невнятной и сам был не сильно активен
