В нашем прокате, ск-ко помню, именно под названием "К.А.:Другая война" фильм и выдан. Так что это к переводчикам проката вопросы (хотя почему неведомый русским "зимний солдат" из старых комиксов стал "другой войной" вполне понятно).
А с Конюховым что не так? Сейхо Моторс - автодилер, который вместе с НТВ выступил спонсором. Например на Формуле-1 пишут "Мольборо" и "Кока-кола", но это не значит что машины ездят на никотине и газировке.
hkar.ru/pKE7
В том числе, и на службу доставки можно кляузу накатать.
Может, шоколадный фонтанчик?