Bitch - это никак не проститутка. "Сука" и "проститука" и в русском и в английском языке два совершенно разных понятия. Bitch - является грубым, но вполне печатным словом в английском языке. Многие девушки сзонательно себя так называют, равно как у нас многие себя называют стервами.
Ничего ужасного или глупого в маечке нету, как мне кажется.
Эта тема была весной прошлого года, в т.ч. рекламные щиты и вроде иск автора векторного варианта "медведа" по поводу использования в рекламе. А сейчас к годовщине того прикола решили выпустить памятные презервативы.
Но это еще что, вздыхает Romulus. Когда на Челябинском трикотажном совсем не друзья степей, а простые русифицированные люди начинают клепать футболки с надписью "на иностранном" - и получается вот это...
Вот только не на Челябинском, а на Чебоксарском трикотаже. 😄
И соответственно предлагается сие чебоксарским девочкам.
Кроме того, в той же серии доступны надписи Brat.
С помощью нехитрого словарика можно получить разные варианты перевода.
С помощью нехитрого словарика можно получить разные варианты перевода.
Brat - это нормально. "Избалованый ребенок", обычно девочка. Есть популярная серия кукол - Brats и мультики про них. А вот Bitch - это, конечно, круто для детской одежды.
Ничего ужасного или глупого в маечке нету, как мне кажется.
Свинка Канделаки - лучшая подруга барана Стерлигова! 😄
Цена
Ккстати и написано не кукуруза, а вроде "кукуруДза" 😄 японская бандитская однако
www.contexpreved.ru/
Эта тема была весной прошлого года, в т.ч. рекламные щиты и вроде иск автора векторного варианта "медведа" по поводу использования в рекламе. А сейчас к годовщине того прикола решили выпустить памятные презервативы.
Вот только не на Челябинском, а на Чебоксарском трикотаже. 😄
И соответственно предлагается сие чебоксарским девочкам.
Кроме того, в той же серии доступны надписи Brat.
С помощью нехитрого словарика можно получить разные варианты перевода.
С помощью нехитрого словарика можно получить разные варианты перевода.
Brat - это нормально. "Избалованый ребенок", обычно девочка. Есть популярная серия кукол - Brats и мультики про них. А вот Bitch - это, конечно, круто для детской одежды.